Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/235/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave rozhodol v právnej veci navrhovateľa V. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. XXXX/X, I., zastúpeného JUDr. Alžbetou Marinou Michalkovou, advokátkou, so sídlom Škultétyho 1, Bratislava, proti odporkyni Ľ. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. X, Z., o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia,

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:

Odporkyni sa z a k a z u j e nakladať s peňažnými prostriedkami na účte, ktorý je vedený vo O. Ú. Z., F..M.., číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX do výšky 68.000,- € až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Ľ. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom B. Š.H. XXXX/XX, Z. sa z a k a z u j e nakladať s peňažnými prostriedkami na účte, ktorý je vedený vo O. Ú. Z., F..M.., číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX do výšky 68.000,- € až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Navrhovateľ je p o v i n n ý podať proti odporkyni návrh na začatie konania o zaplatenie 68.000,- € s príslušenstvom v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia.

Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 23. 4. 2015, podaným na súd dňa 24. 4. 2015, doplneným podaním zo dňa 04. 6. 2015, doručeným súdu dňa 10. 6. 2015, domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd zakáže odporkyni a Ľ. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom B. Š. XXXX/XX, Z. nakladať s peňažnými prostriedkami na účte, ktorý je vedený vo O. Ú. Z., F..M.., číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX do výšky 68.000,- € až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že bol vlastníkom nehnuteľností, nachádzajúcich sa v okrese Bratislava IV, obec Bratislava - m. č. Dúbravka, katastrálne územie Dúbravka, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, a to bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu na F. ulici v Z., vchod X/E, súpisné číslo XXXX, spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti XXXX/XXXXXX na spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu, spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti XXXX/XXXXXX na pozemku parcelné číslo XXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 283 m2. Uvedené nehnuteľnosti navrhovateľ kúpnou zmluvou z 08. 9. 2014 č. O.-XXXXX/XX previedol na kupujúcu B. B.Ú., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. K. XXX/XX, W.. Podľa článku VII kúpnej zmluvy kupujúca zaplatila druhú časť dohodnutej kúpnej ceny v sume 68.000,- € formou hypotekárneho úveru vo O. Ú. Z., F..M.. na účet č. XXXXXXXXX/ XXXX, vedený vo O. Ú. Z., F..M.. Kúpna cena bola pripísaná 08. 9. 2014 na účet č. XXXXXXXXX/XXXX vedený vo O., F..M.. Uvedený účet účelovo, pár dní pred uzavretím kúpnej zmluvy založila odporkyňa na

základe žiadosti navrhovateľa, pretože mal obavy pred možnou exekúciou. S odporkyňou sa navrhovateľ dohodol, že peniaze v čo najkratšom čase vyberie z účtu a odovzdá ich navrhovateľovi. Odporkyňa však navrhovateľovi neoprávnene odmieta jeho peniaze vydať. Odporkyňa k účtu zriadila neobmedzené dispozičné právo dcére Ľ. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom B. Š. XXXX/XX, Z., čo potvrdila v rozhovore s pánom W. Ž., bytom I. Y.N. XX, Z., ktorému tiež povedala, že uvedené peniaze navrhovateľovi nikdy nevydá. Navrhovateľ je toho názoru, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania, pretože odporkyňa svojím doterajším konaním jednoznačne dokazuje, že navrhovateľovi neoprávnene zadržiava a nemá ani v úmysle niekedy mu ich vrátiť. Navrhovateľ má dôvodnú obavu, že odporkyňa alebo jej dcéra v prípade podania žaloby o vydanie sumy 68.000,- € vyberie peniaze z účtu a tak zmarí to, aby boli tieto vydané navrhovateľovi. S odkazom na § 76 ods. 2 O. s. p. navrhovateľ navrhuje nariadiť predbežné opatrenie aj dcére odporkyne a to z dôvodu, že odporkyňa svojej dcére zriadila k uvedenému účtu neobmedzené dispozičné právo. Navrhovateľ zároveň uviedol, že návrhom vo veci samej sa mieni proti odporkyni domáhať zaplatenia sumy 68.000,- €s príslušenstvom, ktorú sumu odporkyňa navrhovateľovi neoprávnene nevydala a zadržiava ju.

Podľa § 74 ods. 1 O. s. p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 75 ods. 1 O. s. p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O. s. p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa § 76 ods. 2 O. s. p. predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.

Podľa § 76 ods. 4 O. s. p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Súd po vyhodnotení skutkového stavu a po dôkladnom zvážení všetkých okolností danej veci dospel k záveru, že sú splnené všetky zákonné predpoklady na nariadenie navrhovateľom požadovaného predbežného opatrenia.

Z dikcie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti predbežného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi nimi. Účastníkmi konania o nariadenie predbežného opatrenia sú tí, ktorí by boli účastníkmi vo veci samej a jeho nariadenie musí súvisieť s konkrétnym konaním vo veci samej. Subjektu odlišnému od účastníkov konania podľa § 76 ods. 2 O. s. p. môže súd uložiť predbežným opatrením iba takú povinnosť, ktorá sa týka súčinnosti pri splnení povinnosti účastníka konania. Predbežné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho vydaní a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy a ak k nej došlo, predbežným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a z jeho dočasného charakteru vyplýva, že pred jeho vydaním nemusí súd zistiť všetky skutočnosti potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia.

Predbežné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie súdu vo veci samej alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi účastníkmi, ktorý bezpodmienečne vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu ochranu. Navrhovateľ musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, teda, že osoba, ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) predbežným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia.

V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení má súd za to, že navrhovateľ osvedčil existenciu hmotnoprávneho nároku (práva) medzi účastníkmi konania, ako aj existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a z toho plynúcu naliehavosť dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania (resp. pomerov medzi navrhovateľom a treťou osobou) s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie súdu vo veci samej a zabezpečiť prípadný nútený výkon súdneho rozhodnutia. Nariadením navrhovateľom požadovaného predbežného opatrenia sa zároveň nebude zbytočne a ani nezvratne zasahovať do práv odporkyne, ani do práv tretej osoby (dcéry odporkyne).

Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel.

Keďže navrhovateľ nepodal návrh na náhradu trov predbežného opatrenia, súd mu náhradu trov konania o predbežnom opatrení nepriznal v súlade s § 151 ods. 1 O. s. p.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.