Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-16C-42-2023.pdf
PDF · 85.23 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-16C/42/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Sinčákovou v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX/XXX, XXX XX D. E., právne zast. JUDr. Zuzanou Chomovou, advokátkou so sídlom Nižné Kapustníky 2, 040 12 Košice proti žalovanému: F. G., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX E. H. I. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo sporových strán k pozemku parcely registra C parcelné číslo 49 o výmere 283 m2, druh pozemku – záhrada a k pozemku parcely registra C parcelné číslo 51 o výmere 140 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúcim sa v okrese Košice - okolie v obci C., v katastrálnom území C., vedeným na liste vlastníctva číslo XX.
II. Súd vyporiadava podielové spoluvlastníctvo sporových strán tak, že pozemok parcely registra C parcelné číslo 49 o výmere 283 m2 a pozemok parcely registra C parcelné číslo 51 o výmere 140 m2, nachádzajúce sa v okrese Košice - okolie v obci C. v katastrálnom území C., vedené na liste vlastníctva č.XX prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
III. Žalobca je povinný na vyrovnanie spoluvlastníckeho podielu so zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanému sumu vo výške 813,09 eur v lehote do 60 dní od právoplatnosti rozsudku, sumu ktorú je povinný zložiť do notárskej úschovy.
IV. Žiadnej zo strán sporu súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 23.5.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva (J. K. „K.“) L. 81, katastrálne územie (ďalej ako „kat.úz.“) Hačava ako pozemky parcely registra C parcelné číslo 49 a 51 spôsobom ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že má záujem na riadnom využívaní svojho vlastníckeho práva, resp. nakladaní s uvedenými nehnuteľnosťami. Žalobca sám na svoje náklady vykonal úpravy pozemku, vybudoval jeho oplotenie a stará sa o jeho udržanie. Žalovaný o nehnuteľnosti nejaví záujem. Žalobca sa so žalovaným viackrát pokúšal o dosiahnutie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov navrhol žalovanému odkúpenie jeho podielu. Napriek viacnásobnému osobnému aj telefonickému súhlasu žalovaného k uzavretiu kúpnej zmluvy nedošlo a ďalšia komunikácia so žalovaným nie je možná, nakoľko sa pravdepodobne zdržiava v zahraničí. Na susediacom pozemku parc.č.50 sa nachádza dom, ktorý sa v súčasnosti využíva ako penzión. Jeho vlastník v minulosti prejavil záujem o nadobudnutie nehnuteľností, ktorých vyporiadanie je predmetom tohto konania do svojho výlučného vlastníctva, avšak pre postoj žalovaného a jeho nezáujem o vyporiadavanú nehnuteľnosť taktiež nebolo možné dospieť k dohode.
Na základe ústnej dohody so žalovaným o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva bol ku dňu 9.6.2022 znalcom Ing. Petrom Hamindom vypracovaný znalecký posudok č. 127/2022, ktorým bola stanovená všeobecná hodnota nehnuteľností - parc. č. 51 – 14,54 eur/m2 t.j. hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného je vo výške 565,46 eur a parc. č. 49 – 3,15 eur/m2 t.j. hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného je vo výške 247,63 eur. Vzhľadom na celkovú veľkosť nehnuteľnosti 423 m2, jej tvar a umiestnenie, veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného, na ktorý z celkovej výmery pozemku pripadá 117,5 m2 a vzhľadom na účelné využitie nehnuteľnosti má žalobca za to, že jej prípadné rozdelenie je neúčelné.
2. Žaloba bola žalovanému doručená dňa 30.12.2023 v zmysle ust. § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, nakoľko ju nebolo možné doručiť na adresu jeho pobytu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky a súdu sa nepodarilo zistiť inú adresu pobytu žalovaného.
3. Na pojednávanie dňa 27.6.2024 sa nedostavil žalovaný, u ktorého je doručenie predvolania vykázané dňa 19.6.2024. Žalovaný neprítomnosť na pojednávaní vopred a vážnymi okolnosťami neospravedlnil a o odročenie pojednávania nežiadal. V súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
4. Z výpisu z LV č. XX, kat.úz. Hačava vyplýva, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností – pozemku parcely registra C parc. č.49 o výmere 283 m2, druh pozemku – záhrada a pozemku parcely registra C parc. č. 51 o výmere 140 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, a to žalobca v podiele 13/18 a žalovaný v podiele 5/18 k celku.
5. Podľa znaleckého posudku znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností A. M. C. č. 157/2022 zo dňa 9.6.2022 je všeobecná hodnota vyporiadavanej nehnuteľnosti 813,07 eur, po zaokrúhlení 810,-eur. Hodnota parcely č. 51 – zastavaná plocha a nádvorie je vo výške 14,54 eur/m2 t.j. hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného činí 565,46 eur a parcely č. 49 – záhrada je vo výške 3,15 eur/m2 t.j. hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného zodpovedá sume 247,63 eur.
6. Podľa ust. § 141 ods.1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
7. Podľa ust. § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
8. V danom prípade nedošlo k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva dohodou spoluvlastníkov. Žalobca má záujem na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
9. Zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, vyplýva aj právo každého spoluvlastníka podať na súd žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka neustanovuje len púhy výpočet spôsobov zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale zároveň aj záväzné poradie, v ktorom treba skúmať možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania: a) reálne rozdelenie podľa výšky podielov prichádza do úvahy v prípade faktickej a funkčnej deliteľnosti predmetu spoluvlastníctva, b) prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, ktorí o to žiadajú, prichádza do úvahy vtedy, keď reálne rozdelenie spoločnej veci nie je možné. c) predaj a rozdelenie výťažku podľa podielov prichádza do úvahy v prípade, že vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, a preto ju nemožno pri vyporiadaní prikázať do vlastníctva jednému z nich za náhradu (viď rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5 Cdo169/95).
10. Podľa § 151 ods.1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
11. V prejednávanom prípade bolo nesporné, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi prejednávaných nehnuteľností. Žalobca má záujem o nadobudnutie nehnuteľností do svojho vlastníctva. Ako vyplýva z vyššie uvedeného, súd musí dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva. Predmetom vyporiadania sú pozemky, ktorých reálne rozdelenie podľa výšky spoluvlastníckych podielov by bolo vzhľadom na výmeru a tvar pozemku neúčelné. Do úvahy prichádza prikázanie vecí do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu odstupujúcemu žalovanému, keďže žalobca má záujem o nadobudnutie nehnuteľností. Takýto spôsob vyporiadania je v zhode s kritériami stanovenými v ust. § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka. Zodpovedá pomeru spoluvlastníckych podielov sporových strán, keďže žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom vyporiadavaných nehnuteľností a má záujem na riadnom využívaní svojho vlastníckeho práva, resp. nakladaní s uvedenými nehnuteľnosťami. Žalobca sám, na svoje náklady vykonal úpravy pozemku, vybudoval jeho oplotenie a stará sa o jeho udržanie. Žalovaný o nadobudnutie nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva neprejavil záujem. Navrhovaný spôsob vyporiadania zároveň znamená účelné využitie veci.
12. Podľa ustálenej judikatúry v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v prípade ich vyporiadania prikázaním do výlučného vlastníctva jedného zo spoluvlastníkov podľa § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka základom pre stanovenie primeranej náhrady za podiel odstupujúceho spoluvlastníka je všeobecná cena nehnuteľnosti obvyklá v danom mieste v dobe rozhodovania s tým, že túto náhradu súd určí zodpovedajúcim podielom z ceny celej veci, keďže len podľa všeobecnej ceny veci možno zistiť a v peniazoch vyjadriť protihodnotu prípadného obstarania obdobnej veci, predtým vyjadrenej podielom spoluvlastníka na spoločnej veci, ktorý bol prisúdený jednému zo spoluvlastníkov, čo zodpovedá požiadavke spravodlivého vyporiadania medzi spoluvlastníkmi. Všeobecná cena veci by mala vyjadrovať cenu nehnuteľnosti nielen v závislosti na druhu stavby, jej veľkosti, použitých stavebných materiálov, jej vybavenia, konštrukcie, údržby, veku, výmery, kultúry (druhu) pozemku a jeho bonity, ale aj so zreteľom na situáciu na trhu s nehnuteľnosťami rovnakého (porovnateľného) druhu existujúcu v danom mieste a čase. Všeobecná cena je cenou, za ktorú by bolo možné nehnuteľnosť predať alebo kúpiť v danom mieste (obci), kde sa nachádza, t.j. cena ovplyvnená ponukou a dopytom po nehnuteľnostiach na určitom mieste a v danom čase (napr. rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp.zn. 4Co/260/2014, rozsudky Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo169/95, sp. zn. 2Cdo 18/2000 a sp. zn. M Cdo 6/2003).
13. Keďže žalovaný nenamietal žiadne žalobcom uvádzané skutočnosti, súd ich považoval za nesporné. Súd preto podanej žalobe vyhovel a podielové spoluvlastníctvo sporových strán zrušil a vyporiadal tak, ako to žalobca navrhoval. Náhradu za vyrovnanie podielu za zrušenie podielového spoluvlastníctva súd určil na sumu 813,09 eur, poukazujúc na nespornosť navrhovanej náhrady, ako aj preukázanie uvedenej výšky predloženým znaleckým posudkom.
14. Podľa § 568 Občianskeho zákonníka ak dlžník nemôže splniť svoj záväzok veriteľovi, pretože veriteľ je neprítomný alebo je v omeškaní alebo ak dlžník má odôvodnené pochybnosti, kto je veriteľom, alebo veriteľa nepozná, nastávajú účinky splnenia záväzku, ak jeho predmet dlžník uloží do notárskej úschovy na účely splnenia záväzku. Vynaložené potrebné náklady s tým spojené znáša veriteľ.
15. Podľa § 68a Notárskeho poriadku notár na žiadosť zložiteľa prijme do úschovy listinu, peniaze a hnuteľnú vec na účely splnenia záväzku podľa osobitného predpisu (§ 568 Občianskeho zákonníka).
16. Keďže žalovaný je osobou na neznámom mieste, súd v súlade s cit. ustanoveniami zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému náhradu za odstupujúci podiel zložením do notárskej úschovy.
17. Vzhľadom na spôsob splnenia dlhu súd v súlade s ust. § 232 ods.3 veta druhá CSP určil lehotu na úhradu náhrady 60 dní od právoplatnosti rozsudku.
18. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 257 CSP, v zmysle ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
20. V prejednávanej veci vzal súd do úvahy osobitné postavenie sporových strán v tomto konaní (tzv. iudicium duplex, kde účastníci na oboch stranách majú tak postavenie žalobcu, ako aj postavenie žalovaného, a v ktorých súd nie je viazaný návrhmi účastníkov, pretože spôsob vyporiadania vyplýva priamo zo zákona), ako aj predmet sporu, ktorým je vyriešenie majetkových záležitostí všetkých strán sporu, t.j. všetkých podielových spoluvlastníkov. Predmetnú okolnosť súd považuje za dôvod pre aplikáciu § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§355 ods.1, § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods.1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).