Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-76-2015.pdf
PDF · 92.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2P/76/2015
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého W. V., K.. XX.XX.XXXX, bytom toho času u otca, v konaní zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, dieťa rodičov: matky Q. G., K.. XX.XX.XXXX, O. V., F.. W. XXX/XX a otca V. V., K.. XX.XX.XXXX, O. V., B. R. XXXX/X, o návrhu otca maloletého na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje predbežné opatrenie:
Súd maloletého W. V., K.. XX.XX.XXXX, dočasne do právoplatného skončenia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Partizánske sp. zn. 2P/76/2015 z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca maloletého a matka maloletého Q. G., K.. XX.XX.XXXX, je oprávnená stretávať sa s maloletým W. V., K.. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v sobotu od 10:00 hod. do 18:00 hod a tiež v dobe od 27.12. do 30.12. kalendárneho roku.
Otec maloletého má povinnosť maloletého W. V., K.. XX.XX.XXXX, v určenom čase riadne pripraveného odovzdať matke maloletého pred domom, v ktorom otec s maloletým býva, pričom miesto bydliska je povinný matke v prípade zmeny vopred včas oznámiť a matka má povinnosť v určenom čase maloletého na tom istom mieste otcovi odovzdať.
Matka maloletého je povinná zdržať sa konania smerujúceho k premiestneniu maloletého W. V., K.. XX.XX.XXXX mimo územie Slovenskej republiky do právoplatného skončenia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Partizánske sp. zn. 2P/76/2015.
V prevyšujúcej časti súd návrh otca maloletého z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ - otec maloletého sa návrhom zo dňa 19.06.2015 domáha nariadenia predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b/, písm. f/ O.s.p., ktorým súd nariadi, že odporkyňa - matka maloletého je povinná odovzdať maloletého W. do starostlivosti navrhovateľa až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a zároveň, že odporkyňa je povinná zdržať sa konania smerujúceho k premiestneniu maloletého mimo mesto Partizánske, až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Návrh odôvodnil tak, že s odporkyňou sa zoznámili v júli 2012, od decembra bývali spoločne v byte, ktorý zakúpila odporkyňa. Po zoznámení mu odporkyňa povedala, že pracuje ako opatrovateľka v Rakúsku, že sa stará o jednu staršiu pani, ktorú chodila opatrovať na zhruba trojtýždňové až mesačné turnusy, pričom sa mala pri opatrovaní striedať iba s dcérou uvedenej pani. Odporkyňa má za predchádzajúceho manželstva dve deti a to syna X. vo veku 21 rokov a dcéru B. vo veku 23 rokov. Spolužitie s odporkyňou bolo harmonické až do dňa 02.01.2014, kedy navrhovateľ zistil, že odporkyňa vedie dvojaký život a že v Rakúsku nevykonáva prácu, ktorú uviedla, teda opatrovanie. Uvedenú skutočnosť zistil tak, že dňa 2. Januára 2014 si nainštaloval aplikáciu do nového mobilu, ktorý mu darovala na Vianoce
odporkyňa a chcel ju nainštalovať aj odporkyni, aby si mohli písať a volať zadarmo. Ona s tým súhlasila a keď jej to nainštaloval, dostal sa tak ku kontaktu s menom „šéf“. Pátraním zistil, že ide o kontakt <http://www.claudiuscaesar.su/>, čo je rakúsky „verejný dom“. Odporkyňa sa mu napokon priznala, že vykonáva prostitúciu v tzv. Laufhause na Puchstrase 182 v meste Graz, pričom zistil, že prostitúciu tam vykonáva aj jej dcéra B.. Od sestry odporkyne Q. a jej manžela X. R. sa dozvedel, že odporkyňa vykonávala prostitúciu aj na Slovensku, a to na tzv. privátoch v Trenčíne, Dubnici nad Váhom a tiež v Grécku a to aj s dcérou B.. Vzhľadom k činnosti, ktorú vykonáva odporkyňa, a spôsobu akou ju vykonáva má navrhovateľ obavy, že môže ohroziť zdravie maloletého ako aj mohla ohroziť zdravie jeho osoby. Odporkyňa riskovala život nenarodeného dieťaťa, pretože prostitúciu vykonávala hoci s tým nesúhlasil aj ako tehotná a následne potratila. V mesiaci marec 2014 odporkyňa znovu otehotnela, pričom v tom čase bola doma. Ich vzťahy sa ešte zhoršili odporkyňa chcela podstúpiť umelé prerušenie tehotenstva, od ktorého ju odhováral. Avšak napriek tomu sa pokúsila vykonať umelé prerušenie tehotenstva a to na konci piateho mesiaca tehotenstva, kedy si objednala chemickú potratovú tabletku na stránke <http://www.ru-486.eu/a/potratove-tabletky---vynalez-19/> a túto aj požila, následkom čoho musela byť vyšetrená na lekárskej pohotovosti. V čase tehotenstva odporkyne na čas nežili spolu. Po narodení syna W. sa o neho snažil starať v rovnakej miere ako odporkyňa, pričom táto syna kojila, v starostlivosti o neho sa striedali a zabezpečovali ju rovnakou mierou. Vzájomné nezhody vyvrcholili dňa 19.1.2015, kedy ho pre banálny konflikt ohľadne psa patriaceho dcére odporkyne vyhodila z bytu a následne mu prestala umožňovať sa so synom stýkať. Odporca má obavu, že maloletý utrpí konaním odporkyne, najmä jej nemravným spôsobom života a zvrátenou túžbou po peniazoch psychickú a morálnu ujmu, ktorá môže v ďalšom vývoji dieťaťa zanechať trvalé následky. Tiež má obavu, že výkon jeho rodičovských práv, ktoré mu ako rodičovi maloletého W. vyplývajú z ústavy a najmä zo zákona o rodine by mohol byť zo strany odporkyne ohrozený a následne by mohlo dôjsť k odcudzeniu medzi ním a maloletým synom. Má podozrenie, že odporkyňa má psychickú poruchu, ktorá narušila jej rozpoznávaciu a ovládaciu schopnosť, a preto nie je schopná náležite zabezpečiť výchovu maloletého. Z konania odporkyne je zrejmé, že je vzhľadom na svoju túžbu po peniazoch a predchádzajúcu zárobkovú činnosť, schopná maloletého presťahovať aj do miesta výkonu svojej zárobkovej činnosti, teda do zahraničia, čím by stratil akýkoľvek kontakt na maloletého. Toto jej konanie by mohlo predchádzať aj súdnemu rozhodnutiu vo veci samej, čím by výkon tohto rozhodnutia mohol byť sťažený, resp. úplne zmarený. Z tohto dôvodu je potrebné, aby súd pred rozhodnutím vo veci samej dočasne upravil rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k maloletému synovi W., nakoľko je tu dôvodná obava, že výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej by mohol byť zo strany odporkyne ohrozený, resp. zmarený. V súčasnej dobe sa odporkyňa od pondelka 15.6.2015 nachádza znova v meste Graz na Puchstrasse 182, kde vykonáva prostitúciu, pričom maloletý nie je v jej starostlivosti. Právne svoj návrh odôvodňuje stanovením §-u 28 ods. 1 Zákona o rodine, v zmysle ktorého súčasťou rodičovských práv a povinností sú okrem iného aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého dieťaťa a zastupovanie maloletého dieťaťa. V zmysle ods. 2 uvedeného §-u rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. V zmysle § -u 30 ods. 1 Zákona o rodine rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia.
Otec maloletého spolu s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia podal návrh vo veci samej na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktorý odôvodnil tak, ako návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd maloletého W. V., K.. XX.XX.XXXX zveril do osobnej starostlivosti otca dieťaťa, pričom ho tento bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Tiež sa domáha, aby súd uložil odporkyni povinnosť prispievať na bežnú výživu maloletého W. sumou 200,-€ mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk otca počnúc právoplatnosťou rozsudku. Navrhol úpravu styku otca s maloletým tak, že odporkyňa je oprávnená stýkať sa s maloletým W. V., K.. XX.XX.XXXX každú párnu sobotu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. a tiež v dobe od 01.07. do 15.07. a od 27.12. do 30.12. toho ktorého roku.
Súd vykonaním lustrácií v registri obyvateľov a v Sociálnej poisťovni zistil, že Q. G. U. V. V.H. sú rodičmi maloletého W.. Rodičia, ako aj maloleté dieťa majú trvalý pobyt evidovaný v Partizánskom, čo je aj miesto obvyklého pobytu dieťaťa. Matka maloletého má dve plnoleté deti X. (XXXX) U. B. (XXXX). Matka maloletého nie je evidovaná ako zamestnaná. Otec maloletého bol evidovaný ako zamestnanec od 01.07.2012 do 30.06.2014 v spoločnosti BRUECKNER SLOVAKIA s.r.o.
Súd dožiadal ÚPSVaR Partizánske o prešetrenie pomerov maloletého dieťaťa dňa 22.06.2015 a zo správy zo dňa 24.06.2015 doručenej súdu dňa 25.06.2015 zistil, že otec maloletého dieťaťa je
nezamestnaný, evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, dávku v hmotnej núdzi nepoberá, príležitostne pracuje brigádnicky. Býva u svojej matky v 3-izbovom byte, ktorej prispieva na úhradu výdavkov podľa potreby. Spláca pôžičku 200,-€ mesačne. Otec so synom majú k dispozícii jednu izbu. Byt je riadne zariadený a udržiavaný na hygienickej úrovni. Otec žil s matkou maloletého v spoločnej domácnosti do januára 2015, neskôr sa s ňou dohodol a začal jej prispievať na výživu maloletého sumou 150,-€ mesačne so synom sa stretával počas víkendov. Matka maloletého odišla dňa 14.06.2015 do Rakúska a maloletého nechala v starostlivosti svojej matky a plnoletého syna. Dňa 19.06.2015 si otec syna prevzal a odvtedy je u neho. Počas šetrenia bolo dieťa veselé riadne oblečené a zaopatrené. Podľa vyjadrenia otca má matka maloletého vykonávať prostitúciu oficiálne a aj sa podrobuje zdravotným prehliadkam. Po narodení dieťaťa do zahraničia nechodila, odišla až 14.06.2015. Matka maloletého odchádza do zahraničia na dva až tri týždne, takže reálne nemôže vykonávať starostlivosť o maloletého. Matka maloletého je podľa databázy Sociálnej poisťovne na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok a prídavok na dieťa. Matku sa pracovníkom orgánu sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately nepodarilo zastihnúť. Orgán sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately odporúča návrhu otca vyhovieť.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa;
Podľa § 76 ods. 1 O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
a) platil výživné v nevyhnutnej miere; b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd; alebo do striedavej osobnej starostlivosti, c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje; d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde; e) nenakladal s určitými vecami alebo právami; f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia. h) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Súd postupujúc podľa § 75 ods. 6 O.s.p. vec preskúmal, a zistil, že návrhom sa navrhovateľ domáha rozhodnutia o úprave práv a povinností k maloletému ide o návrh v konaní po podaní návrhu vo veci sp. zn. 2P/76/2015. Súd podľa obsahu návrh posúdil ako návrh na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b/ O.s.p. pretože jeho predmetom je zverenie (odovzdanie povinnou osobou, u ktorej sa dieťa nachádza) maloletého do starostlivosti otca maloletého (osoby oprávnenej) a v časti petitu týkajúceho sa zdržania konania podľa § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p.
Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia je potreba dočasnej právnej úpravy do rozhodnutia vo veci samej, pričom táto dočasná právna úprava predpokladá naliehavý právny záujem na dočasnej právnej úprave, v konaní o starostlivosti o maloletého tiež odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa. Rozhodovanie o predbežnom opatrení, ktoré v sebe inkorporuje požiadavku naliehavosti,
nepredpokladá rozsah dokazovania, ako v konaní o veci samej. V opačnom prípade by predbežné opatrenie nahradzovalo rozhodnutie vo veci samej a v podstate prejudikovalo neskoršie rozhodnutie súdu. Preto súd predbežným opatrením urgentne a bez dokazovania ako v konaní vo veci samej nerozhoduje o merite veci, hoci by takýto návrh navrhovateľ podal. Posudzuje to, či bez dočasnej úpravy predbežným opatrením hrozí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy alebo je dôvodná potreba dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa.
Navrhovateľ navrhuje predbežným opatrením, aby súd nariadil matke maloletého odovzdať až do právoplatného rozhodnutia maloletého do starostlivosti otca. Tu súd uvádza, že bolo preukázané, že maloletý je v súčasnosti v starostlivosti otca ten si, maloletého osobne vyzdvihol. Pretože odovzdanie je obsahovo užší pojem ako zverenie, ktoré v sebe zahŕňa aj fyzické odovzdanie dieťaťa, ako aj starostlivosť, súd výrokom maloletého dočasne, do právoplatného skončenia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Partizánske sp. zn. 2P/76/2015 zveril do osobnej starostlivosti otca, a v tejto časti návrhu vyhovel.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Súd sa s poukazom na ustanovenie § 76 ods. 4 O.s.p. sa v časti výroku o zverenie maloletého do starostlivosti otca stotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu, pričom na účely predbežného opatrenia poukazujúc aj na správu o prešetrení pomerov v rodine má súd za to, že je potrebné predbežným opatrením stabilizovať zdravé a bezpečné výchovné prostredie maloletého, pričom vážiac možnosti zabezpečenia vhodného výchovného prostredia matky a otca prihliadnuc na to, ktorý z rodičov môže v súčasnosti osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ako aj na riziko spojené s možným premiestnením dieťaťa do zahraničia bez súhlasu otca a tej skutočnosti, že matka odchádza na dlhšiu dobu do zahraničia, a teda necháva dieťa nie staršie ako jeden rok v starostlivosti jeho starej matky a svojho syna, je vhodné už predbežným opatrením maloletého zveriť do starostlivosti otca.
Je však žiaduce a v záujme maloletého, pokiaľ bol dočasne zverený do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, v danom prípade otca, aby bol rozhodnutím súdu dočasne upravený aj styk maloletého s matkou, s ktorou je maloletý v pravidelnom kontakte. Tu súd poukazuje na skutočnosť, že aj sám otec navrhuje úpravu styku matky s dieťaťom v návrhu vo veci samej, spočiatku ako sám uvádza aj rešpektoval stav, že maloletý bol v starostlivosti matky, hoci mu boli zrejme po narodení dieťaťa známe všetky skutočnosti, na ktoré poukazoval v návrhu s výnimkou skutočnosti, že matka sa pravdepodobne rozhodla pokračovať v doterajšom zamestnaní. Otec maloletého má povinnosť maloletého, v určenom čase riadne pripraveného odovzdať matke pred domom, v ktorom s maloletým býva, pričom miesto bydliska je povinný matke v prípade zmeny vopred včas oznámiť a matka má povinnosť v určenom čase maloletého na tom istom mieste otcovi odovzdať.
Z tohto dôvodu, ako na zabránenie znemožňovania styku matky s maloletým otcovi súd upravil aj styk maloletého matkou, tak, že je oprávnená až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej stretávať sa s W. každý párny týždeň v sobotu od 10:00 hod. do 18:00 hod a tiež v dobe od 27.12. do 30.12. kalendárneho roku. Súd predbežným opatrením o dlhšom nepretržitom styku matky s dieťaťom nerozhodol, vzhľadom na adaptáciu maloletého na novú situáciu a starostlivosť otca práve v tomto období. Širšia úprava styku je tak na vôli a dohode rodičov, pričom tí by mali predovšetkým dbať na záujem dieťaťa, nie na vzájomné nezhody.
Súd zároveň nariadil matke maloletého podľa § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p. s poukazom na § 35 Zákona o rodine povinnosť zdržať sa konania smerujúceho k premiestneniu maloletého W. V., K.. XX.XX.XXXX mimo územie Slovenskej republiky. Dôvodnosť nariadenia tohto opatrenia je v tom, že miesto styku matky s dieťaťom bude obmedzené do rozhodnutia vo veci samej na územie Slovenskej republiky, čo vo vzťahu k rozsahu úpravy styku, veku dieťaťa, nepreskúmaným podmienkam na výchovu maloletého v mieste pobytu matky v cudzine ako aj tomu, že maloletý nemá dlhodobé väzby k miestu pobytu matky v cudzine ani osobám tam žijúcim, nesúhlasu navrhovateľa s vycestovaním dieťaťa a možnej hrozbe nerešpektovania nesúhlasu je rozhodnutie dôvodné. Pokiaľ by matka s dieťaťom opustila územie Slovenskej republiky bez súhlasu otca, išlo by o neoprávnené premiestnenie dieťaťa. To je postup protizákonný bez ohľadu na existenciu rozhodnutia súdu vo veci starostlivosti o maloletého. Návrat
dieťaťa do miesta obvyklého pobytu je vynútiteľný. Premiestnenie, alebo zadržiavanie dieťaťa je totiž neoprávneným vtedy, keď rodič ktorý dieťa premiestnil nemá súhlas druhého rodiča, ani súhlas súdu toho štátu, v ktorom malo dieťa pred premiestnením obvyklý pobyt. Súd však neobmedzil matku v tom, že by sa mala s dieťaťom zdržiava iba v meste Partizánske, čo súd považuje za bezdôvodne obmedzujúci zásah do práv rodiča, poukazujúc aj na doterajší stav, akceptovaný otcom maloletej v podstatne širšom rozsahu.
V prevyšujúcom rozsahu súd návrh zamietol, poukazujúc na odôvodnenie vyššie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh (2), súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Toto uznesenie je vykonateľné dňom jeho nariadenia /§ 75 ods. 5 in fine O. s. p./