Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cpr-2-2013.pdf
PDF · 89.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-15Cpr/2/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľky: 1. X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X, V., adresa na doručovanie: R. Č.. XX, V., zastúpená JUDr.Michalom Treščákom ml., advokátom, Slovenskej jednoty 8, Košice, 2. F.. R. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale F. M.. L. X, V., proti odporcovi: LED AUDIO, s.r.o., Betliarska č.12, Bratislava, 851 07, IČO: 463 13 117, v konaní o určenie, že pracovný pomer trvá, takto
rozhodol:
Súd určuje, že pracovný pomer navrhovateľov v 1. a 2. rade s odporcom t r v á .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia upraveným návrhom žiadali, aby súd určil, že pracovný pomer navrhovateľov v 1. a 2. rade trvá. Svoj návrh odôvodnili tým, že navrhovateľka bola od 03.10.2011 zamestnaná podľa pracovnej zmluvy na dobu neurčitú v spoločnosti Grumiof Invest s.r.o. so sídlom spoločnosti - Kopčianska 15, Bratislava. Od 13.12.2011 do 27.09.2012 bola dlhodobo práceneschopná.
Navrhovateľ v 2. rade bol od 03.10.2011 zamestnaný podľa pracovnej zmluvy na dobu neurčitú v tej istej spoločnosti a od 27.12.2011 do 04.08.2012 bol dlhodobo práceneschopný.
Po ukončení PN sa chceli obaja navrhovatelia vrátiť do zamestnania, ale podľa obchodného registra zistili, že ich doterajší zamestnávateľa - spoločnosť Grumiof Invest na adrese Kopčianska 15, Bratislava bola od 25.04.2012 do vymazaná z obchodného registra a v mieste výkonu práce sa ich spoločnosť už nenachádzala.
Z obchodného registra zistili, že všetky záväzky a pohľadávky po ich zamestnávateľov prevzala spoločnosť GAMEA INVEST, so sídlom Kopčianska 15, Bratislava v areáli spoločnosť GAMEA INVEST na uvedenej adrese však nesídli.
V čase trvania ich PN zasielali zamestnávateľovi preukazy o trvaní dočasnej PN, ktorí sa vracali navrhovateľom z dôvodu - nedoručenej zásielky - adresát neznámy.
V čase trvania ich PN, t.j. v decembri 2011 ich kontaktoval emailom nadriadený pán R. M., aby podpísali dodatok k pracovnej zmluve a následne aj dohodu o ukončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe so
spätným dátumom platnosti. Túto skutočnosť však odmietli podpísať a mailom mu doručili vyjadrenie k dodatku k pracovnej zmluve, v ktorej uviedli, že s týmto dodatkom nesúhlasia a trvajú na pracovnom pomere.
Po ukončení PN sa obrátili na Sociálnu poisťovňu - pobočku Košice, akým spôsobom majú ďalej postupovať s tým, že im bolo doporučené, aby sa obrátili na Inšpektorát práce z dôvodu prešetrenia pomerov v obchodných spoločnostiach Grumiof a GAMEA INVEST a následného skončenia pracovného pomeru a zápočtu rokov. V Sociálnej poisťovni im bolo povedané, že sú poslední dvaja zamestnanci tejto spoločnosti, ktorí ešte stále v Sociálnej poisťovni sú vedení ako zamestnanci Grumiof Invest s.r.o., následne im bolo doručené vyjadrenie z Inšpektorátu práce, kde vykonal miestne šetrenie v týchto spoločnostiach a zistil, že v obchodnom registri je vedený ako súčasný či bývalý konateľ až 214 spoločností, ktorých majiteľmi sú v zásade vlastníci z USA, Veľkej Británie.
Dňa 05.12.2012 obaja boli opätovne sa informovať v Sociálnej poisťovni na základe doporučenia z Inšpektorátu práce. Pracovníčka im však oznámila, že sa musia obrátiť priamo na Sociálnu poisťovňu v Bratislave.
Následne sa navrhovatelia obrátili na Sociálnu poisťovňu v Bratislave so svojou žiadosťou o skončenie pracovného pomeru a doriešenie ich poistného vzťahu, avšak Sociálna poisťovňa im odporúčala obrátiť sa na súd.
Navrhovatelia v priebehu konania upravili žalobný návrh a žiadali, aby súd určil, že pracovný pomer u odporcu trvá.
Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, pracovnými zmluvami, dodatkom k pracovnej zmluve, vyjadrením k dodatku k pracovnej zmluve, správou zo Sociálnej poisťovne, výpisom z obchodného registra, výplatnými páskami, emailovou komunikáciou, potvrdením o príjmoch z fyzickej osoby, zo závislej činnosti ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento skutočný stav: Navrhovateľ v 2. rade vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že vo firme pracoval v pozícii riadiaceho pracovníka, pričom výkon práce mal v Košiciach, avšak bol dlhodobo práceneschopný, a to od 27.11. do 04.08.2012 kvôli problémom s chrbticou. Už počas PN navrhovateľa aj navrhovateľku kontaktoval pracovník spoločnosti telefonicky s tým, aby prišiel do práce, že treba niečo podpísať, zmenu pracovnej zmluvy a následne aj výpoveď, avšak navrhovateľ sa nemohol dostaviť na pracovisko, až následne po ukončení práceneschopnosti navrhovateľ sa dostavil na pracovisko a zistil, že táto spoločnosť už nemá sídlo na tom mieste. Obaja navrhovatelia po nástupe do práce správcom budovy boli oboznámení s tým, že táto spoločnosť končí, keďže nebol vyplatený nájom a pánom M. - pracovníkom spoločnosti telefonicky boli informovaní o tom, že musia spísať papiere ohľadom počítačov a všetkých vecí a treba vykonať menný zoznam, ktorý mu mal navrhovateľ odoslať. Toto bolo poslednýkrát, čo spolu telefonicky komunikovali, nakoľko na ďalšie telefonáty, resp. písomné vyjadrenia, ktoré im zasielal žiadna odpoveď neprišla. V podstate od tohto obdobia ani navrhovateľka v 1. rade, ani navrhovateľ v 2. rade sa nemohol nikde zamestnať, pretože nemali ukončený pracovný pomer, nemohli byť evidovaní na úrade práce, aby dostávali aspoň časť mzdy z výplaty, ktorú poberali u odporcu.
U navrhovateľa v 2. rade mesačný zárobok predstavoval mzdu 450,- eur mesačne + 750,- eur bola prémiová zložka, ktorá bola každý mesiac mu vyplácaná.
Samozrejme so skončením pracovného pomeru tak, ako došiel účastníkom konania na email, nesúhlasili a nesúhlasili ani s dodatkom k pracovnej zmluve a taktiež ani so skončením pracovnej zmluvy, na čo reagovali následne písomným podaním. S ukončením pracovného pomeru u odporcu obaja nesúhlasili,
tento ani nepodpísali. Žalobu podávali najmä z toho dôvodu, že od uvedeného obdobia sa teda nemohli nikde zamestnať, pričom vznikali nedoplatky aj v Sociálnej poisťovni, ktoré doposiaľ nie sú uhradené.
Podľa ust. § 59 ods. 1 zákona č. 311/2001 v platnom znení, pracovný pomer možno ukončiť dohodou: a) dohodou, b) výpoveďou, c) okamžitým skončením, d) skončením v skúšobnej dobe. Podľa § 61 citovaného zákona, výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná. Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone.
Podľa ust. § 79 ods. 1 citovaného zákona, ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď, alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite, alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tomto, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával.
Podľa ust. § 27 ZP, ak zanikne zamestnávateľ, ktorý má právneho nástupcu, prechádzajú práva a povinnosti z pracovnoprávnych vzťahov na tohto zástupcu, ak osobitný predpis nestanovuje inak.
Podľa ust. § 38 ods. 1 ZP, písomnosti zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinnosti zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy, musia byť doručované zamestnancovi do vlastných rúk. To rovnako platí o písomnostiach týkajúcich sa vzniku, zmien a zániku práv a povinností vyplývajúcich z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, ak v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštovým podnikom ako doporučenú zásielku.
Podľa ust. § 61 ods. 1 ZP, výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec, výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.
Podľa ust. § 61 ods. 2 ZP, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.
V prejednávanej veci súd zistil, že tak navrhovateľ v 1. ako aj v 2. rade boli zamestnancami pôvodnej spoločnosti Grumiof Invest s.r.o., so sídlom Michalská 9, Bratislava a dňa 30.09.2011 navrhovateľka v 1. rade uzavrela pracovnú zmluvu na výkon práce - produktový manager s dátumom nástupu dňa 03.10.2001, s pracovným pomerom na dobu neurčitú a miestom výkonu práce spoločnosť Grumiof Invest s.r.o. Košice.
Navrhovateľ v 2. rade s touto spoločnosťou taktiež podpísal pracovnú zmluvu dňa 30.09.2011 s miestom výkonu práce - produktový manager, vedúci úseku Košice s dátumom nástupu do práce dňa 03.10.2011 s pracovným pomerom, ktorý sa uzatvoril na dobu neurčitú, so skúšobnou dobou 2 mesiace.
Navrhovatelia zároveň predložili aj Dodatok č. 1 k pracovnej zmluve (č.l. 11 a 12), ktorá bola adresovaná navrhovateľke v 1. rade, na základe ktorej mal dodatok nadobudnúť platnosť k 01.11.2011 s tým, že sa mení pracovná zmluva zo dňa 03.10.2011 a to v čl. II deň nástupu do práce (výpovedná doba), bod 2.3 a bod 2.4, a čl. VI - dovolenka bod 6.1 s tým, že na základe tohto dodatku skúšobná doba zamestnanca sa upravuje na dobu troch mesiacov od doby nástupu do zamestnania a výpovedná doba je rovnaká pre obe zmluvné strany, a to dva po sebe kalendárne mesiace.
Zároveň predložila (č.l. 13) aj skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe podľa § 73 ZP, na základe ktorej mal pracovný pomer ukončený byť v skúšobnej dobe a to k 27.12.2011. Toto skončenie
pracovného pomeru navrhovateľky v 1. rade nebolo prevzané, ani podpísané a zároveň ani podpísané zamestnávateľom, resp. osobou oprávnenou konať v jej mene.
Zároveň predložili aj (č.l. 14) vyjadrenie k dodatku k pracovnej zmluve zo dňa 03.10.2011, podpísané zamestnancami odporcu a to R. F., W. M., X. F. v písomnej forme, kde uvádzali, že dňa 22.12.2011 managerovi ich pobočky bol doručený emailom dodatok k pracovnej zmluve zo dňa 03.10.2011, pričom s navrhovaným dodatkom zamestnanci pobočky nesúhlasia a trvajú naďalej na pracovnom pomere, taktiež nesúhlasia s ďalším dodatkom týkajúcim sa nástupu do práce, bodov 2.2. a 2.3., nakoľko boli prijatí na pracovný pomer, ktorý bol uzatvorený na dobu neurčitú s výpovednou dobou, ktorá bola najmenej dva mesiace a teda nevidia dôvod podpisovať zmluvu so spätným dátumom, v bodoch, ktoré im menia pracovný pomer z doby neurčitej na skúšobnú dobu a následne zmenu skončenia pracovného pomeru, kedy majú nárok na dvojmesačnú výpovednú dobu, resp. dvojmesačné odstupné.
Navrhovatelia zároveň predložili aj správu z Inšpektorátu práce (č.l. 15), zo Sociálnej poisťovne - pobočky Bratislava (č.l. 16 až 18).
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovatelia v 1. a 2. rade mali pôvodne uzatvorenú pracovnú zmluvu so spoločnosťou Grumiof Invest s.r.o., so sídlom Michalská 9, Bratislava, táto spoločnosť však zanikla k 25.04.2000, z výpisu z obchodného registra spoločnosti súd zistil, že spoločnosť odporcu Grumiof Invest s.r.o., Kopčianska 15, Bratislava zanikla zlúčením, splynutím alebo rozdelením od 25.04.2012 na spoločnosť GAMEA INVEST s.r.o., Kopčianska 15, Bratislava s IČO: 35 978 040. Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že spoločnosť Grumiof Invest bola založená 15.06.2011 a dňa 25.04.2012 došlo k dobrovoľnému výmazu tejto spoločnosti, pričom vo výpise je uvedené, že došlo k zlúčeniu spoločnosti Grumiof Invest so spoločnosťou GAMEA INVEST s.r.o., Kopčianska 15, Bratislava IČO: 35 978 040 a to do 25.04.2012, pričom na základe notárskej zápisnice N 176/2012 zo dňa 03.04.2012 sa stala právnym nástupcom spoločnosť Grumiof Invest s.r.o. a preberá všetky jej záväzky a práva spoločnosť GAMEA INVEST s.r.o. a teda právnym nástupcom sa stala spoločnosť GAMEA INVEST s.r.o. (č.l. 20 až 22).
Ďalej súd z výpisu z obchodného registra (č.l. 42 až 44) zistil, že spoločnosť GAMEA INVEST s.r.o. bola zlúčená dňa 06.11.2014 do spoločnosti Led-Audio, s.r.o., Betliarska 12, Bratislava IČO: 46 313 117 a táto spoločnosť je aj právnym nástupcom pôvodnej spoločnosti od 06.11.2014.
V prejednávanej veci súd teda zistil, že spoločnosť GAMEA INVEST s.r.o. sa stala právnym nástupcom spoločnosti Grumiof Invest s.r.o., ďalej súd zistil z výpisu z obchodného registra OR (č.l. 42 - 44), že právnym nástupcom spoločnosti GAMEA INVEST od 06.11.2014 je spoločnosť Led - Audio, s.r.o., Betliarska 12, Bratislava. V ďalšom teda súd v konaní pokračoval s touto spoločnosťou, ktorej doručoval i návrhy a predvolanie na súd.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, zásielka sa vrátila súdu neprevzatá s tým, že adresát je na uvedenej adrese neznámy, súd však inú adresu tejto existujúcej spoločnosti v obchodnom registri nezistil, a tak pokračoval v konaní.
Súd sa oboznámil aj s výpismi mzdových listov účastníkov konania, ako sú tieto zaevidované na č.l. 69 až 75, taktiež aj s potvrdením o príjme fyzických a právnických osôb, na základe ktorého obaja účastníci odvádzali daň za obdobie roku 2011 (č.l. 77,78).
V prejednávanej veci je zrejmé, že navrhovatelia v 1. a 2. rade mali uzatvorenú pracovnú zmluvu so spoločnosťou Grumiof Invest s.r.o. , kde Sociálna poisťovňa oboch eviduje od 03.10.2011 do 25.04.2012 a v spoločnosti GAMEA INVEST s.r.o. od 26.04.2012 zatiaľ bez ohlásenia, taktiež je zrejmé, že spoločnosť Grumiof si nespĺňala povinnosti vyplývajúce jej z ustanovení Zákonníka práce a neoznámila zamestnancom zmenu názvu spoločnosti, resp. prechod práv a povinností na nastupujúcu spoločnosť GAMEA INVEST s.r.o., naopak v snahe obísť ustanovenia Zákonníka práce a v rozpore s ustanoveniami Zákonníka práce mala snahu zmeniť Dodatok k pracovnej zmluve s navrhovateľmi so spätnou účinnosťou k 01.11.2011, ktoré zmeny sa mali týkať úpravy skúšobnej doby v trvaní troch mesiacov od nástupu do zamestnania a zároveň predložili obom navrhovateľom skončenie pracovného pomeru na základe tohto dodatku, v skúšobnej dobe podľa § 72 ZP, na základe ktorého mal pracovný
pomer skončiť k 27.12.2011 (č.l. 13). Po oboznámení s vyjadrením k dodatku k pracovnej zmluve súd zistil, že navrhovatelia v 1. a 2. rade nesúhlasili s týmto dodatkom, tento nepodpísali a uviedli, že naďalej trvajú na pracovnom pomere, navyše tento dodatok a ani skončenie pracovného pomeru nebolo účastníkom konania doručované zákonným spôsobom.
Z uvedených dôvodov súd na záver konštatuje, že pracovný pomer navrhovateľov u odporcu trvá.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., aj keď boli účastníci v konaní úspešní, náhradu trov konania nepožadovali, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.