Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-2-2022.pdf
PDF · 76.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobkyne: P., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C., E., zastúpenej spoločnosťou Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom 026 01 Dolný Kubín, Radlinského 1735/29, IČO: 50 120 000, proti žalovaným: neznámi/nezistení právni nástupcovia po ostatnej pozemnoknižnej vlastníčke W. (J.), rod. E., nar. XX.XX.XXXX zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. a obec R. pod B1 na meno W., r. E. (manž. Z.), zastúpeným Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom 817 15 Bratislava, Búdkova 36, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a neznámych právnych nástupcov W., rod. E., nar. XX.XX.XXXX k pozemkom parc. KN-E č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 886 m2 a parc. KN-E č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 64 m2, zapísaných na LV č. XXXX pre obec a k. ú. R. pod B1 na W., rod. E. (manž. Z.) v podiele 1/2-ica a pod B5 na žalobkyňu v podiele 1/2-ica.
II. Súd p r i k a z u j e pozemky parc. KN-E č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 886 m2 a parc. KN-E č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 64 m2, zapísané na LV č. XXXX. pre obec a k. ú. R. do výlučného vlastníctva žalobkyne (podiel 1/1).
III. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť za ňou nadobúdaný spoluvlastnícky podiel W., rod. E., nar. XX.XX.XXXX náhradu vo výške 19.000,- Eur, ktorú je povinná zaplatiť na účet Slovenského pozemkového fondu v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žiadnej zo strán súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1/ Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.01.2022, sa žalobkyňa domáhala, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam parc. KN-E č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 886 m2 a parc. KN-E č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 64 m2, zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k. ú. R., ktoré sú pod B5 v podiele 1-ica zapísané na ňu a pod B1 v podiele 1/2-ica na W., rod. E. (manž. Z.). Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva navrhla tak, že predmetné nehnuteľnosti, t.j. pozemky súd prikáže do jej výlučného vlastníctva za náhradu v sume 19.000,- Eur.
2/ Súd o žalobe rozhodol na pojednávaní dňa 15.11.2022 tak, že žalobe žalobkyne, po vykonanom dokazovaní, v celom rozsahu vyhovel, pričom po vyhlásení rozsudku v znení aké je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, sa obe, na pojednávaní prítomné, strany sporu vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
3/ Podľa ust. § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len “CSP”) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov a títo sa práva podať odvolanie vzdali.
4/ Na základe uvedeného súd do písomného vyhotovenia rozsudku síce uvádza odôvodnenie, ale také, ktoré obsahuje len základné dôvody rozhodnutia a tieto sú nasledovné.
5/ Súd konal na žalovanej strane so Slovenským pozemkovým fondom ako zástupcom neznámych (nezistených) právnych nástupcov ostatnej pozemnoknižnej spoluvlastníčky pozemkov parc. KN-E č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 886 m2 a parc. KN-E č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 64 m2, zapísaným na LV č. XXXX pre obec a k. ú. R.. Z vykonaného dokazovania totiž vyplynulo, že predmetné pozemky sú na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. a obec R. zapísané v podiele 1-ica na W., rod. E. (manž. Z.). List vlastníctva č. XXXX pre k. ú. a obec W. odkazuje na PKV č. XX a tiež v ňom je, vo vzťahu k tejto spoluvlastníčke, uvedené, že titulom nadobudnutia bola listina č. d. XXX/XXXX B2 a S. z 31.03.2009 (č. l. 9 spisu). Listina č. d. XXX/XXXX predstavuje kúpnopredajnú zmluvu vyhotovenú dňa 06.02.1939 a uzavretú medzi predávajúcim E. mladší a kupujúcimi: E. (syn predávajúceho) a W., rod. E., obyvateľka F. (dcéra predávajúceho). Predmetom tejto zmluvy bol prevod nehnuteľností z pozn. prot. v tom čase č. XX, XXX, XXX, XXX pre k. ú. R. a č. XXX pre k. ú. S. zapísaných na predávajúceho, ktorý tieto nehnuteľnosti odpredal svojim dvom deťom v rovnakých účastiach (č. l. 63- 64 spisu). V PKV č. XX pre k. ú. R. sú W., rod. E. (manž. Z.) a E. zapísaní pod r. č. 1 a 2 ako podieloví spoluvlastníci PK parciel XXX, XXX, XXX, XXX a XXX, každý v podiele 1-ica, právnym titulom kúpy z 09.03.1939 č. d. XXX na X a na X na základe pokonávky z 29.09.1939, č. d. XXXX. Z tejto PKV zároveň vyplýva, že spoluvlastnícky podiel už po E. nadobudli, každý v 1-ine, na základe uznesenia Štátneho notárstva v C. z 03.01.1954 č.j. C. maloletý C. a maloletá Q. (č. l. 59 spisu). Z listiny nachádzajúcej sa v spise tunajšieho súdu vyplýva, že W. (tiež aj ako J.), rod. E. sa narodila XX.XX.XXXX a mala dvoch synov C., narodeného v F. 18.01.1908, bytom XXX L. a O., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX J. XXXXX, ktorý nepochybne žili ku dňu 19.07.1982, rovnako ako ich matka, keď v tento deň notár štátu F. overil ich podpisy na prísažnom prehlásení, ktoré sa nachádza na č. l. 85 - 86 spisu. Nakoľko je s pravdepodobnosťou rovnajúcou sa istote zrejmé, že synovia W. (J.) už nežijú (v roku 2022 by mali XXX a XXX rokov) a na viac nie je známy ich pobyt (adresy, na ktorých žili pred 40 rokmi takýmito nie sú), súd dospel k záveru, že ak má W. (J.), rod. E., nar. XX.XX.XXXX nejakých právnych nástupcov po svojich synoch, tak títo sú neznámi/nezistení, nakoľko o nich nemá vedomosť ani ich sesternica Q., mimochodom od ktorej (ako aj od jej brata C. žalobkyňa nadobudla svoj spoluvlastnícky podiel na žalovaných pozemkoch kúpnou zmluvou zo dňa 03.11.2021 (č. l. 6-7 spisu), a to za cenu 9.500,- Eur pre každého z nich (t. j. spolu za cenu 19.000,- Eur).
6/ Postavenie Slovenského pozemkového fondu ako zástupcu takýchto spoluvlastníkov potom odôvodňuje ust. § 8 ods. 1 písm. c/, d/, § 13 a § 16 ods. 1 písm. b) zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. Pokiaľ ide o pasívnu legitimáciu v spore a označenie pasívne legitimovanej strany, súd vychádzal zo záverov uznesenia NS SR sp. zn. 6Cdo 11/2016 zo dňa 24.02.2016.
7/ O predmete sporu súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nakoľko pred vyhlásením rozsudku nedošlo k uzavretiu dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a reálne rozdelenie pozemku nebolo dobre možné a účelné, ako to vyplynulo zo zhodných tvrdení strán sporu (tvrdenie v žalobe a tvrdenie SPF vo vyjadrení na č. l. 29 spisu).
8/ V nadväznosti na uvedené, súd spoluvlastníctvo vyporiadal prikázaním predmetných pozemkov do výlučného vlastníctva žalobkyne, ktorej súčasne uložil zaplatiť neznámym (nezisteným) právnym nástupcom ostatnej pozemno-knižnej spoluvlastníčky primeranú náhradu vo výške 40,- Eur za 1 m2, čo pri výmere pozemkov pripadajúcich na spoluvlastnícky podiel tejto spoluvlastníčky (475 m2) predstavuje sumu 19.000,- Eur. Ide o rovnakú sumu, akú žalobkyňa zaplatila za spoluvlastnícky podiel 1-ica na žalovaných pozemkoch, ktoré získala kúpnou zmluvou zo dňa 03.11.2021 a ktorá tak predstavuje aktuálnu všeobecnú trhovú hodnotu pozemkov.
9/ O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni, ktorá mala úplný úspech vo veci ich náhradu nepriznal, keďže v žalobe žiadala o trovách konania rozhodnúť tak, že nárok na náhradu trov konania nebude priznaný žiadnej zo strán.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Účastníci konania sa práva podať odvolanie po vyhlásení rozsudku vzdali.