Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Sd/25/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach samosudcom JUDr. Jurajom Tymkom, v právnej veci navrhovateľky C. I., bytom X. XXX/XX, J., proti odporcovi Sociálnej poisťovni, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8 - 10, Bratislava, v konaní o starobnom dôchodku, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24.03.2015.

Navrhovateľke n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24.03.2015 odporca podľa § 293di ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšil navrhovateľke od 01. januára 2015 starobný dôchodok na sumu 379,10 eur mesačne.

V odôvodnení napadnutého rozhodnutia odporca uviedol, že suma starobného dôchodku sa zvýšila za obdobie dôchodkového poistenia získané počas poberania tohto dôchodku alebo jeho časti. Zvýšenie starobného dôchodku za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku sa podľa § 293di ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 298/2014 Z. z. určuje k 01. januáru 2015 ako súčin súčtu jednej polovice osobných mzdových bodov získaných za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania tohto dôchodku alebo jeho časti a aktuálnej dôchodkovej hodnoty platnej ku dňu zvýšenia. Konštatoval, že osobné mzdové body sa zisťujú osobitne za každý kalendárny rok, počas ktorého bola navrhovateľka dôchodkovo poistená a súčasne poberala starobný dôchodok, a to ako podiel úhrnu vymeriavacích základov, z ktorých sa platí poistné na dôchodkové poistenie a všeobecného vymeriavacieho základu. Poukázal na to, že všeobecný vymeriavací základ za kalendárny rok 2014 sa podľa § 66 ods. 8 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov rovná všeobecnému vymeriavaciemu základu za rok 2012. Všeobecný vymeriavací základ za kalendárny rok 2013 sa podľa § 66 ods. 8 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov tiež rovná všeobecnému vymeriavaciemu základu za rok 2012.

V odôvodnení napadnutého rozhodnutia odporca ďalej uviedol, že v období počas poberania starobného dôchodku navrhovateľka od 17. februára 2012 do 31. decembra 2012 získala osobný vymeriavací základ 7 400,41 eur, všeobecný vymeriavací základ bol 9 660 eur a osobný mzdový bod je 0,7661. Od 01. januára 2013 do 31. decembra 2013 navrhovateľka získala osobný vymeriavací základ 8 490,68 eur, všeobecný vymeriavací základ bol 9 660 eur a osobný mzdový bod je 0,8790. Od 01. januára 2014 do 31. decembra 2014 navrhovateľka získala osobný vymeriavací základ 8 434,61 eur, všeobecný vymeriavací

základ bol 9 660 eur a osobný mzdový bod je 0,8732. Súčet osobných mzdových bodov za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku je 2,5183.

V odôvodnení napadnutého rozhodnutia odporca ďalej špecifikoval spôsob výpočtu zvýšenia starobného dôchodku navrhovateľke s poukazom na ustanovenie § 64 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 721/2004 Z. z. a uviedol, že zvýšenie starobného dôchodku patriace za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania tohto dôchodku je 13,45590647 eur mesačne a je určené ako súčin súčtu jednej polovice osobných mzdových bodov 1,25915 a aktuálnej dôchodkovej hodnoty 10,6865 eur. Odporca ďalej uviedol, že k 31. decembru 2014 sa starobný dôchodok vyplácal v sume 360,40 eur mesačne. Suma starobného dôchodku 373,90 eur mesačne po zaokrúhlení je určená súčtom súm 360,40 eur a 13,45590647 eur.

V závere napadnutého rozhodnutia odporca uviedol, že suma starobného dôchodku sa ďalej podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov zvyšuje od 01. januára 2015 o 5,20 eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm. a/ opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 295/2014 Z. z.) na 379,10 eur mesačne.

Navrhovateľka sa včas podaným opravným prostriedkom domáhala preskúmania zákonnosti citovaného rozhodnutia odporcu. Uviedla, že od 17.02.2012 je poberateľkou starobného dôchodku, kedy jej Sociálna poisťovňa vypočítala a priznala dôchodok vo výške 340 eur. Poukázala na výšku dôchodku, ktorý poberá iná dôchodkyňa vo vyššej sume, a preto sa rozhorčila, keďže ona pracovala 40 rokov a 163 dní. Uviedla, že nikdy nezneužívala systém, pričom verila v akúsi spravodlivosť v odmeňovaní za prácu. Konštatovala, že naráža na zlú legislatívu pri výpočte dôchodku a taktiež poukázala na svoje zdravotné problémy, v dôsledku čoho potrebuje aj na lieky dosť peňažných prostriedkov, ktoré potrebuje aj na dôstojné živobytie.

V závere podaného opravného prostriedku navrhovateľka uviedla, že po novom prepočítaní dôchodku jej za tri roky práce navyše navýšili dôchodok na 379,10 eur, čo je zúfalé.

Odporca v písomnom vyjadrení zo dňa 15.05.2015 poukázal na spôsob výpočtu zvýšenia starobného dôchodku navrhovateľke, pričom dôvody uvedené v tomto písomnom vyjadrení korešpondujú s odôvodnením napadnutého rozhodnutia odporcu.

Súd v konaní podľa § 250l a nasl. O.s.p. po preskúmaní napadnutého rozhodnutia odporcu a oboznámení sa s dávkovým spisom odporcu dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľky zo dňa 23.04.2015 nie je dôvodný.

Na pojednávaní súdu dňa 26.06.2015 navrhovateľka nebola prítomná, pričom na pojednávanie bola riadne a včas predvolaná. Vzhľadom na to, že navrhovateľka svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, resp. nepožiadala o odročenie pojednávania zo závažných dôvodov, preto súd prejednal vec v súlade s ustanovením § 250g ods. 2 v spojení s § 250l ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľky.

Zástupkyňa odporcu poukázala na písomné vyjadrenie odporcu zo dňa 15.05.2015 a uviedla, že suma zvýšenia starobného dôchodku navrhovateľke bola upravená v súlade s príslušnými právnymi predpismi, a preto navrhla napadnuté rozhodnutie odporcu ako vecne správne potvrdiť.

Odporca napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24.03.2015 podľa § 293di ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšil navrhovateľke od 01. januára 2015 starobný dôchodok na sumu 379,10 eur mesačne.

V odôvodnení napadnutého rozhodnutia odporca špecifikoval spôsob výpočtu zvýšenia starobného dôchodku navrhovateľke s poukazom na právne predpisy, ktoré aplikoval.

Navrhovateľka v podanom opravnom prostriedku namietala výšku sumy starobného dôchodku, pričom poukázala len na zlú legislatívu pri výpočte dôchodku a na svoje zdravotné problémy, kvôli ktorým potrebuje dostatok finančných prostriedkov.

Podľa § 293di ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 298/2014 Z. z., ak poistenec bol 31. decembra 2014 dôchodkovo poistený po splnení podmienok nároku na starobný dôchodok a poberal tento dôchodok alebo jeho časť, suma starobného dôchodku sa od 01. januára 2015 určí tak, že k sume starobného dôchodku vyplácanej k 01. januáru 2015 sa pripočíta suma určená ako súčin súčtu jednej polovice osobných mzdových bodov získaných za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku alebo jeho časti pred 01. januárom 2015 a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; o určení sumy starobného dôchodku sa rozhodne do 31. marca 2015.

Podľa § 66 ods. 8 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“), všeobecný vymeriavací základ na určenie osobného mzdového bodu za posledný rok dôchodkového poistenia po vzniku nároku na starobný dôchodok je všeobecný vymeriavací základ ustanovený na kalendárny rok, ktorý dva roky predchádza kalendárnemu roku, za ktorý sa zisťuje osobný mzdový bod. Všeobecný vymeriavací základ na určenie osobného mzdového bodu za predposledný rok dôchodkového poistenia po vzniku nároku na starobný dôchodok je všeobecný vymeriavací základ ustanovený na kalendárny rok, ktorý predchádza kalendárnemu roku, za ktorý sa zisťuje osobný mzdový bod.

Osobné mzdové body sa zisťujú osobitne za každý kalendárny rok, počas ktorého bol navrhovateľ dôchodkovo poistený a súčasne poberal starobný dôchodok, a to ako podiel všeobecných vymeriavacích základov, z ktorých sa platí poistné na dôchodkové poistenie a všeobecného vymeriavacieho základu.

Všeobecný vymeriavací základ za kalendárny rok 2014 sa podľa vyššie citovaného ustanovenia § 66 ods. 8 zákona, rovná všeobecnému vymeriavaciemu základu za rok 2012. Všeobecný vymeriavací základ za kalendárny rok 2013 sa podľa ustanovenia § 66 ods. 8 zákona, rovná všeobecnému vymeriavaciemu základu za rok 2012.

Navrhovateľka v období počas poberania starobného dôchodku od 17. februára 2012 do 31. decembra 2012 získala vymeriavací základ 7 400,41 eur, všeobecný vymeriavací základ bol 9 660 eur a osobný mzdový bod je 0,7661 (7 400,41 : 9 660).

Navrhovateľka v období od 01. januára 2013 do 31. decembra 2013 získala vymeriavací základ 8 490,68 eur, všeobecný vymeriavací základ bol 9 660 eur a osobný mzdový bod je 0,8790 (8 490,68 : 9660).

Navrhovateľka v období od 01. januára 2014 do 31. decembra 2014 získala vymeriavací základ 8 434,61 eur, všeobecný vymeriavací základ bol 9 660 eur a osobný mzdový bod je 0,8732 (8 434,61 : 9 660).

Súčet osobných mzdových bodov za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku je 2,5183 (0,7661 + 0,8790 + 0,8732) a aktuálna dôchodková hodnota platná k 01. januáru 2015 je 10,6865 eur.

Zvýšenie starobného dôchodku navrhovateľke patriace za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania dôchodku je 13,4559047 eur mesačne a je určené ako súčin jednej polovice osobného mzdového bodu 1,25915 (2,5183 : 2) a aktuálnej dôchodkovej hodnoty 10,6865 eur.

Keďže navrhovateľke sa starobný dôchodok k 31. decembru 2014 vyplácal v sume 360,40 eur mesačne, suma starobného dôchodku 373,90 eur mesačne po zaokrúhlení je určená súčtom súm 360,40 eur a 13,45590647 eur.

Suma starobného dôchodku sa navrhovateľke ďalej podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov zvýšila od 01. januára 2015 o 5,20 eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm. a/ opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 295/2014 Z. z.) na 379,10 eur mesačne.

Súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia odporcu dospel k záveru, že pri zvýšení starobného dôchodku navrhovateľke, odporca postupoval v súlade s platnou právnou úpravou, pričom vychádzal z evidenčných listov dôchodkového poistenia vystavených zamestnávateľmi navrhovateľky. Navrhovateľka v podanom opravnom prostriedku nenamietala spôsob výpočtu zvýšenia jej starobného dôchodku, ani absenciu dôb poistenia, prípadne iné skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na preskúmanie výšky stanoveného starobného dôchodku. Pokiaľ navrhovateľka v podanom opravnom prostriedku poukázala len na zlú legislatívu pri výpočte jej starobného dôchodku, k tomu je potrebné uviesť, že odporca je povinný postupovať a dodržiavať platné právne predpisy, ktorých nie je tvorcom.

Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti, na ich základe a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami podľa § 250q ods. 2 O.s.p. napadnuté rozhodnutie odporcu zo dňa 24.03.2015 ako vecne správne potvrdil.

Náhradu trov konania súd v súlade s § 250k ods. 1 O.s.p. s použitím § 250l ods. 2 O.s.p. navrhovateľke nepriznal, pretože táto v konaní úspešná nebola a odporcovi podľa tohto ustanovenia právo na ich náhradu neprislúcha.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.