Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15Cb-183-2014.pdf
PDF · 68.14 KB
Case nature
Subarea
15Cb/183/2014
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, právne zastúpeného advokátom: JUDr. Ján Šoltés, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: Norbert Gabor, Mládežnícka 6, 941 11 Palárikovo, IČO: 34 262 822, právne zastúpeného advokátkou: JUDr. Zuzana Lapárová, Forgáchova bašta 7, 940 01 Nové Zámky, o zaplatenie 3.574,18 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok 207,30 EUR, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 220,70 EUR titulom náhrady iných trov konania a 167,42 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o., Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922 (na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.09.2012 uzavretej medzi ním ako postupcom a spoločnosťou GE Money, a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220, ako postupníkom) sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.01.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia 3.574,18 EUR s 9,50% ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 249,91 EUR od 05.10.2012 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 06.10.2008 bol žalovanému poskytnutý úver na financovanie osobného motorového vozidla značky C. S. J. X.X J. O., Č.. W.G.: A., ktorý žalovaný neplnil riadne a včas a v dôsledku, ktorej skutočnosti záväzok žalovaného predstavuje práve žalovanú sumu vrátane úrokov z omeškania.
V uvedenej právnej veci rozhodol tunajší súd rozsudkom č.k. 15Cb/183/2014-63 zo dňa 05.11.2014 tak, že žalobu zamietol a uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému trovy konania, keďže vykonaným dokazovaním bolo zistené, že žalovaný žalovanú sumu vrátane úrokov z omeškania a trov právneho zastúpenia žalobcovi uhradil po podaní žaloby.
Po vyhlásení uvedeného rozsudku bolo dňa 12.11.2014 založené do spisu späťvzatie žaloby žalobcom (zo dňa 04.11.2014) v celom rozsahu z dôvodu úhrady dlžnej sumy s príslušenstvom a trov právneho zastúpenia po podaní žaloby.
Proti predmetnému rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, v dôsledku ktorej skutočnosti Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, napadnutý rozsudok zrušil uznesením č.k. 15Cob/13/2015-94 zo dňa 31.03.2015 a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odvolací súd konštatoval, že súd prvého stupňa procesne pochybil, keď po doručení späťvzatia žaloby vo veci pojednával a vydal rozhodnutie vo veci samej. Uvedeným postupom súdu došlo k odňatiu možnosti konania pred súdom účastníkom konania a preto odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil. Odvolací súd vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom má súd prvého stupňa rozhodnúť o späťvzatí žaloby, o trovách prvostupňového a odvolacieho konania.
Podľa § 226 O. s . p. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Elektronickým podaním zo dňa 04.11.2014 (čl. 50) vzal žalobca žalobu späť v celom rozsahu.
Žalobca vzal žalobu celkom späť pred pojednávaním, preto súd konanie podľa § 96 ods. 1, 3 O. s. p. zastavil.
O vrátení súdneho poplatku kráteného o 1%, najmenej však 6,70 eura rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, 4, 6 Zákona o súdnych poplatkoch v platnom znení.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2, druhá veta O. s. p. a priznal ich náhradu žalobcovi, keďže žaloba podaná dôvodne (15.01.2014) bola vzatá späť pre správanie žalovaného, ktorý pohľadávku uhradil až po podaní žaloby (10.03.2014, 15.04.2014). Trovy konania žalobcu vo výške 388,12 EUR pozostávajú z iných trov konania vo výške 220,70 EUR (súdny poplatok za odvolanie 214,- EUR + 6,70 EUR nevrátená časť kráteného súdneho poplatku) a z trov právneho zastúpenia 167,42 EUR (1 úkon právnej pomoci - písomné podanie odvolania á 131,13 EUR + 1 x 8,39 EUR režijný paušál + 20% DPH).
Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 O. s. p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Pre úplnosť súd uvádza, že o trovách právneho zastúpenia žalobcu v súvislosti s podaním žaloby súd nerozhodoval, nakoľko tieto žalovaný (podľa vyjadrenia žalobcu) uhradil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 3 vyhotoveniach s tým, že v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods.1 veta prvá O. s. p.).