Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-233-2014.pdf
PDF · 101.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10C/233/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062235, právne zastúpeného JUDr. Jánom Mišurom PhD., advokátom, Záhradnícka 27, Bratislava proti odporcom 1/ C.. U. B., H. XXX, Z..Č.. F. XXX, B., C.: XX XXXXXX, zastúpenému C.. L.. D. B., O.. XX.X.XXXX, V. P. - Y. XX a 2/ C.. L.. D. B., O.. XX.X.XXXX, V. P. - Y. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľa Komunálnej poisťovne, a.s., Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava v konaní o zaplatenie 1 063,68 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia 1, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 1 043,68 Eur s 5,25% úrokom z omeškania ročne od 11.1.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia 1, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 62,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 166,68 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Mišuru PhD., všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom proti odporcom 1/,2/ domáhal sa zaplatenia 1 063,68 Eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že je právnická osoba zriadená na základe zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporca 1/ je fyzická osoba zapísaná v živnostenskom registri Okresného súdu Humenné a je držiteľ motorového vozidla X. F. W.: B.-XXX V., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Odporca 2/ je fyzická osoba
- vodič motorového vozidla X. F. W.: B.-XXX V., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 22.8.2013 zavinil vodič - odporca 2/ predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody vznik škody na motorovom vozidle X. P. W.: P. XXX V., ktorého držiteľom bol v čase dopravnej nehody U. Y.. Škoda bola poškodenému uhradená v rozsahu a vo výške podľa § 442 a nasl. Občianskeho zákonníka. Uviedol ďalej, že predmetné vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu, ako to vyplýva z §3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z.. Z tohto dôvodu vznikla navrhovateľovi v zmysle §24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z. v platnom znení povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 25.11.2013 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 1 063,68 Eur. Ako vyplýva z účtu navrhovateľa, navrhovateľ uhradil 1 148,05 Eur, z čoho 104,37 Eur predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu, ktorú navrhovateľ poveril likvidáciou škody podľa §24 ods. 9 zákona č. 381/2002 Z. z.. Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom ( odporcom 1/,2/) na navrhovateľa. Ide o zákonný prechod práva ( legálnu cesiu podľa § 524 Občianskeho zákonníka), ktorý má oporu v § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z.. Toto právo si navrhovateľ uplatnil mimosúdne listami zo dňa 10.12.2013 voči odporcom 1/,2/, za ktorých plnil, čo podľa zákona mali plniť oni poškodenému.
Odporcovia 1/,2/ pohľadávku navrhovateľa nezaplatili v lehote , ktorú požadoval navrhovateľ, do 10.1.2014. Poukázal na to, že odporca 1/ zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Odporca 2/ ako vodič zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Zodpovednosť prevádzateľa vozidla za škodu spôsobenú jeho prevádzkou ( § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ) nevylučuje súbežnú zodpovednosť vodiča vozidla za škodu spôsobenú pri rovnakej škodovej udalosti porušením právnej povinnosti podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V prípade plurality zodpovednostných subjektov ( vodiča a prevádzateľa) závisí od Slovenskej kancelárie poisťovateľov voči ktorému zo zodpovednostných subjektov uplatní svoje postihové právo vyplývajúce z § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z..
Odporcovia 1/, 2/ s návrhom navrhovateľa nesúhlasili. Odporkyňa 2/ uviedla, že osobné motorové vozidla X. F. F. W.: B. XXX V. mala požičané od odporcu 1/ s tým, že ako požičovné uhrádzala lízing. Asi 19.8.2013 zistila, že zákonná poistka zapožičaného auta bola zaplatená do 24.7.2013. Na druhý deň zobrala doklady od auta a išla do poisťovne zistiť, či poistná zmluva č. 6872041294 je platná. Pracovníčka Komunálnej poisťovne na pobočke v Považskej Bystrici mala túto zmluvu v centrálnej evidencii ako fungujúcu ale nezaplatenú a tak ešte v ten deň celoročnú poistku vo výške 118,70 Eur zaplatila. Následne obdržala asistenčnú kartičku a zelenú kartu pre vozidlo na ďalší rok od 25.7.2013 do 24.7.2014. Dva dni po zaplatení mala malú nehodu, odbočovala z rovnocennej cesty od jej bydliska vpravo ale do cesty jej vbehol sused, ktorý si bol otočiť auto na konci druhej cesty a musel obiehať osobné auto vedľa cesty. Situáciu boli posúdiť aj policajti, spísali záznam a keďže auto, ktoré spôsobilo nehodu bolo zákonne poistené nemala obavu o úhradu poistnej udalosti. Po určitom čase prišlo vyrozumenie od poisťovne, že auto nebolo zákonne poistené, pretože odporca 1/ neuhradil polročné poistné a poistka po 6 týždňoch zanikla. Mala za to, že poistka bola zrušená účelovo práve kvôli dopravnej nehode, ktorá keby sa nebola stala, pokojne by na poistku doúčtovali poistné a nikto by ju dodatočne nerušil. Mala za to, že Komunálna poisťovňa mala oznámiť odporcovi 1/ zánik poistenia včas a nie až po poistnej udalosti. Okrem toho zákonodarca by sa mal zaoberať úpravou zákonného poistenia a táto by mala byť upravená osobitne a taktiež otázkou či sa dá povinné zmluvné poistenie vypovedať, či sa nemá vymáhať jeho zaplatenie.
Vedľajší účastník na strane navrhovateľa s návrhom navrhovateľa súhlasil a navrhol, aby súd návrhu vyhovel. Uviedol, že do konania vstúpil na výzvu navrhovateľa, pretože s účinnosťou od 25.7.2012 mal uzatvorenú poistnú zmluvu č. 6812041294, č. návrhu 1070645749 o povinnom zmluvnom poistení motorového vozidla W.: B. XXX V.. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s odporcom 1/, poistné bolo splatné polročne vo výške 59,35 Eur, to znamená, že bolo splatné 25.7.2012 a následne 25.1.2013. Poistné splatné 25.7. bolo zaplatené 31.7.2012 a poistné splatné 25.1. bolo zaplatené až 20.8.2013, to znamená v zmysle § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z. z. poistenie zaniklo, nakoľko poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti a teda zánik poistenia bol dňom 25.2.2013. Uviedol ďalej, že ku škodovej udalosti došlo dňa 22.8.2013 prevádzkou motorového vozidla X. F. B. XXX V.. V zmysle § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. V zmysle § 24 ods. 7 kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2 písm. b) na náhradu toho, čo za neho plnila, nakoľko motorové vozidlo, prevádzkou ktorého mala byť spôsobená škoda dňa 22.8.2013 nebolo povinne zmluvne poistené ku dňu škodovej udalosti v Komunálnej poisťovni. Uviedol ďalej, že dňa 16.9.2013 bol odporcovi l/ vrátený preplatok poistného, ktorý zaplatil 20.8.2013. Dňa 20.8.2103 bolo zaplatené na poistné dvakrát po 59,35 Eur. Jediných 59,35 Eur bolo odporcovi l/ vrátené ako preplatok a druhých 59,35 Eur ostalo ako dlžné poistné, nakoľko v zmysle § 11 zák. č 381/2001 Z. z., keď dôjde ku škodovej udalosti, z ktorej sa poskytlo poistné plnenie, v takom prípade má poisťovateľ nárok na poistené do konca poistného obdobia. Dňa 16.11.2012 bola na danej poistnej zmluve iná poistná udalosť, z ktorej bolo poskytnuté poistné plnenie 762,84 Eur, preto má vedľajší účastník nárok na poistné do konca poistného obdobia v zmysle § 11 Zák. č. 381/2001 Z. z.. Ku škodovej udalosti došlo 16.11.2012, teda pred zánikom poistne zmluvy dňa 25.2.2013. Poukázal na to, že listom zo dňa 11.9.2013 odporcovi l/ oznámil, že jeho poistenie dňa 25.2.2013 o 24.00 hod. zaniklo podľa § 9 Zák. č. 381/2001 Z. z. o PZP s tým, že poisťovateľ má nárok na poistné do dátumu zániku poistenia. V prípade, že v danom poistnom období dôjde k škodovej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť nahradiť škodu, má poisťovateľ
právo na poistné do konca tohto poistného obdobia. Nespotrebované poistné v sume 59,39 Eur mu bolo poukázané šekovou poukážkou.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výsluchom zástupkyne vedľajšieho účastníka a výsluchom odporkyne 2/, oboznámením správy o nehode zo dňa 22.8.2013, uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 26.8.2013, výpočtom výšky škody zo dňa 5.11.2013, oznámením o poistnom plnení zo dňa 6.11.2013 a 20.11.2013, výzvami na náhradu poistného plnenia zo dňa 10.12.2013, fotokópiami poštových doručeniek, potvrdením o predbežnom poistení zodpovednosti č. 6812041294 zo dňa 6.8.2013, fotokópiou vkladu v hotovosti od UniCredit bank zo dňa 20.8.2013, poistnou zmluvou č. návrhu 1070 645749 zo dňa 25.7.2012, fotokópiou potvrdenia o predbežnom poistení zodpovednosti č. 6812041294 zo dňa 6.8.2013, výpisom z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 25.7.2012 do 11.4.2015, oznámením vedľajšieho účastníka zo dňa 11.9.2013, internetovými výpismi navrhovateľa zo dňa 19.12.2014.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že s účinnosťou od 25.7.2012 uzatvoril vedľajší účastník s odporcom 1/ ako poistníkom poistnú zmluvu č. 6812041294, č. návrhu 1070645749 - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla W.: B. XXX V.. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú so začiatkom poistenia 25.7.2012, od 15.00 hod., poistné bolo dojednané ročne vo výške 118,70 Eur, splatné polročne vo výške 59,35 Eur. Ako vyplýva z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 25.7.2012 do 11.4.2015, poistné za obdobie od 25.7.2012 do 24.1.2013 vo výške59,35 Eur bolo zaplatené dňa 31.7.2012 a poistné za obdobie od 25.1.2013 do 24.7.2013 bolo zaplatené až dňa 20.8.2013.
Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že dňa 20.8.2013 odporkyňa 2/ vložila na účet vedľajšieho účastníka v UniCredit Bank sumu 118,70 Eur ako ročné poistné z poistnej zmluvy č. 6812041294 poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a podľa jej tvrdenia je bolo vystavené aj potvrdenie o predbežnom poistení zodpovednosti č. 6812041294 zo dňa 6.8.2013.
Dňa 22.8.2013 došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinila motorovým vozidlom X. F. W.: B. XXX V. odporkyňa 2/ ako vodička predmetného motorového vozidla, pričom v dôsledku dopravnej nehody vznikla škoda na motorovom vozidle X. P. W.: P. XXX V., ktorého držiteľom bol v čase dopravnej nehody U. Y..
Poškodený si dňa 26.8.2013 uplatnil nárok na náhradu škody u vedľajšieho účastníka. Poistné plnenie bolo poškodenému poukázané vo výške 1 043, 68 Eur Kooperativou poisťovňou a.s., Bratislava. Listom zo dňa 20.11.2013 Kooperativa poisťovňa a.s. oznámila navrhovateľovi spracovanie poistnej udalosti a náhradu vzniknutej škody a zároveň požiadala navrhovateľa o refundáciu vzniknutých nákladov a poplatku za spracovanie spolu vo výške 1 148,05 Eur, nakoľko za škodu zodpovedá osoba s nepoisteným vozidlom. Navrhovateľ vyššie uvedenú sumu poukázal Kooperative poisťovni zo svojho účtu dňa 25.11.2013. Výška poistného plnenia nebola medzi účastníkmi konania sporná.
Listom zo dňa 11.9.2014 oznámil vedľajší účastník odporcovi 1/, že jeho poistenie z poistnej zmluvy č. 6812041294 zaniklo dňa 25.2.2013 podľa §9 zákona č. 381/2001 Z. z. nezaplatením poistného alebo jeho časti v zákonnej jednomesačnej lehote a nespotrebované poistné vo výške 59,35 Eur mu bude poukázané. šekovou poukážkou.
Listom zo dňa 10.12.2013 boli odporcovia 1/,2/ navrhovateľom vyzvaní na náhradu poistného plnenia vo výške 1 043,68 Eur do 10.1.2014, ktorú sumu odporcovia 1/,2/ nezaplatili.
Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že ku dňu vzniku poistnej udalosti t.j. 22.8.2013 motorové vozidlo X. F. W.: B. XXX V. nebolo poistené titulom poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v žiadnej poisťovni, až od 2.9.2013 je poistené v poisťovni Kooperativa poisťovňa, a.s..
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa § 4 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
Podľa § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z. z. Poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z. Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti,
Podľa § 24 ods. 5 zákona č. 381/2001 Z.z. Kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona. Podmienky, za ktorých sa poskytuje poistné plnenie podľa odseku 2 písm. c), sa považujú za splnené, ak sa splnili voči poisťovateľovi, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže škodu nahradiť.
Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
Podľa § 24 ods. 9 zákona č. 381/2001 Z.z. Kancelária môže na základe dohody poveriť člena kancelárie výkonom pôsobnosti podľa odsekov 2, 7 a 8 v mene a na účet kancelárie.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ je právnická osoba zriadená zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Je nesporné, že dňa 22.8.2013 zavinil odporca 2/ ako vodič, motorovým vozidlom X. F. W.: B. XXX V., ktorého držiteľom bol odporca 1/ dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej vznikla škody na motorovom vozidle X. P. W.: P. V., ktorého držiteľom bol v čase dopravnej nehody U. Y. ( poškodený).
Dňa 25.7.2012 uzatvoril odporca 1/ s vedľajším účastníkom - Komunálnou poisťovňou, a.s., Vienna Insurance Group, Bratislava ako poistníkom poistnú zmluvu č. 6812041294, č. návrhu 1070645749 poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla W.: B. XXX V.. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú so začiatkom poistenia 25.7.2012 od 15.00 hod., poistné bolo dojednané ročne vo výške 118,70 Eur, splatné polročne vo výške 59,35 Eur, t.j. bolo splatné 25.7.2012 a následne 25.1.2013. Poistné za obdobie od 25.7.2012 do 24.1.2013 vo výške 59,35 Eur bolo zaplatené dňa 31.7.2012, poistné za obdobie od 25.1.2013 do 24.7.2013 bolo splatné 25.1.2013, zaplatené odporkyňou 2/ až dňa 20.8.2013.
Nakoľko poistné, splatné 25.1.2013 nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, v zmysle § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z. z. poistenie dňa 25.2.2013 zaniklo. Na zániku poistenia nezaplatením poistného, tak ako je uvedené vyššie nemení nič ani skutočnosť, že odporkyňa 2/ po zistení nezaplatenia poistného v čase, keď začala užívať predmetné motorové vozidlo, ktorého držiteľom bol odporca 1/ dodatočne zaplatila poistné, dňa 20.8.2013 vo výške 118,68 Eur ani skutočnosť, že bolo vystavené potvrdenie o predbežnom poistení zodpovednosti. O dôveryhodnosti vystaveného potvrdenia o predbežnom poistení zodpovednosti predloženým odporkyňou 2/ má súd pritom vážne pochybnosti, nakoľko dátum vystavenia potvrdenia je uvedený 6.8.2013, teda pred zaplatením poistného ( poistné bolo zaplatené dňa 20.8.2013) a okrem toho na predloženom potvrdení nie je uvedený podpis oprávnenej osoby. Povinnosťou poisťovne - vedľajšieho účastníka nebolo pritom zánik poistenia odporcovi 1/ osobitne oznamovať, poistenie zaniklo zo zákona a oznamovacia povinnosť na jeho zánik nemá žiadne právne účinky.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného a vykonaného dokazovania je nesporné, že v čase uvedenej dopravnej nehody dňa 22.8.2013 na motorové vozidlo X. F. W.: B. XXX V. nebolo uzavreté poistenie zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nakoľko toto zaniklo dňa 25.2.2013.
Navrhovateľ v súlade § 24 ods. 2 písm. b) a § 24 ods. 9 zákona č. 381/2001 Z. z. poskytol plnenie z garančného fondu poškodenému vo výške 1 043,68 Eur dňa 25.11.2013.
Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody proti zodpovednostným subjektom - odporcom 1/,2/, preto následne navrhovateľ v súlade s § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. listami zo dňa 10.12.2013 uplatnil právo na náhradu škody voči odporcom 1/, 2/, ktorí škodu neuhradili ani v dodatočne poskytnutej lehote do 10.1.2014.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Z uvedeného citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že odporca 2/ ako vodič motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda je na základe § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinný nahradiť navrhovateľovi túto škodu spoločne s odporcom v 1/, ktorý zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Na základe uvedeného zaviazal súd odporcov 1/, 2/ na zaplatenie žalovanej sumy spoločne a nerozdielne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Súd mal za preukázané, že odporcovia 1/, 2/ sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu a to dňom 11.1.2014, t.j. dňom nasledujúcim po uplynutí dodatočne poskytnutej lehoty na plnenie vo výzve navrhovateľa zo dňa 10.12.2013 a preto odporcovia 1/,2/ sú povinní zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorých výška vyplýva z § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania. Trovy konania vznikli navrhovateľovi titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 62,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca navrhovateľa uplatnil v návrhu vo výške 166,68 Eur za dva úkony právne služby á 73,69 Eur s DPH ( prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd), 2 x réžijný paušál á 9,65 Eur, na ktoré súd zaviazal odporcov 1/, 2/ zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.