Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Co-14-2022.pdf
PDF · 77.39 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/14/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte v zložení: predseda senátu JUDr. Branislav Král a členovia senátu JUDr. Darina Kriváňová a JUDr. Michaela Krajčová, v spore žalobcu: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, so sídlom Petuelring 130, Mníchov, Nemecko, zapísaného v obchodnom registri Okresného súdu Mníchov pod č. HRB 42243, zastúpeného: Kinstellar, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo nám. 13, Bratislava, proti žalovaným: 1. Tempus-Bavaria s. r. o., so sídlom Rastislavova 110, Košice, IČO: 36 183 393, 2. TEMPUS AWT BAVARIA s. r. o. v konkurze, so sídlom Rastislavova 110, Košice, IČO: 31 324 711, 3. TEMPUS GROUP a. s., so sídlom Rastislavova 110, Košice, IČO: 36 199 362, žalovaní 1/ a 3/ zastúpení: Mgr. Peter Šumšala, advokát, so sídlom Krasovského 13, Bratislava, o ochranu dobrej povesti právnickej osoby a o zaplatenie náhrady škody vo výške 2.597,09 Eur, o odvolaní žalovaného v 1. a 3. rade proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. 18C/278/2013-506 zo dňa 28.07.2022, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave odvolanie žalovaného v 1. a 3. rade proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. 18C/278/2013-506 zo dňa 28.07.2022 v napadnutej časti o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 18C/278/2013-506 zo dňa 28.07.2022 rozhodol tak, že konanie v časti o zaplatenie náhrady škody vo výške 374,97 Eur zastavil (I. výrok). Taktiež zastavil konanie voči žalovanému v 2. rade (II. výrok). Vo zvyšnej časti žalobu zamietol (III. výrok). V časti konania, v ktorej bolo konanie voči žalovanému v 2. rade zastavené, súd prvej inštancie žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal (IV. výrok). Žalovaní v 1. a 3. rade majú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (V. výrok).
2. Podaním zo dňa 07.08.2022 právny zástupca žalovaného v 1. a 3. rade podal odvolanie proti IV. výroku rozsudku súdu prvej inštancie týkajúceho sa trov konania žalovaného v 2. rade. V podanom odvolaní uviedol, že súd prvej inštancie žalovanému v 2. rade nepriznal náhradu trov konania, a to aj napriek skutočnosti, že svojím konaním nedal podnet na podanie žaloby zo strany žalobcu a následne v niekoľkoročnom konaní bol nútený brániť sa voči nezmyselnej žalobe a nárokom žalobcu a bol v celom rozsahu úspešný. Žalovaný v 2. rade bol nútený brániť sa tejto nezmyselnej a neodôvodnenej žalobe aj prostredníctvom zastupovania zvoleným advokátom, ktorý po prevzatí právneho zastúpenia vo veci vykonal množstvo nevyhnutných a potrebných právnych úkonov na bránenie práv žalovaného v 2. rade. V každom svojom podaní si zároveň žalovaný v 2. rade uplatnil náhradu trov konania proti žalobcovi. Na majetok žalovaného v 2. rade bol dňa 11.06.2019 vyhlásený konkurz. K uvedenému dňu zaniklo medzi ním a advokátom plnomocenstvo, avšak všetky dovtedajšie úkony právnej služby vykonal advokát na základe platnej a účinnej plnej moci a dôvodne. Zastavenie konania voči žalovanému v 2. rade jednoznačne procesne zavinil žalobca, keď vzal žalobu späť a nemôže byť na ujmu žalovaného v 2. rade, aby mu nebola priznaná náhrada trov konania za obdobie, počas ktorého bol s úspechom zastupovaný advokátom. Rozhodnutie súdu prvej inštancie v tom, že vo svojom rozhodnutí týkajúcom sa náhrady trov konania nepriznal žalovanému v 2. rade náhradu trov konania a teda ani trov právneho zastúpenia, spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci.
3. Toto podanie bolo zaslané žalovanému v 2. rade a žalobcovi na vedomie.
4. Odvolací súd, prv než pristúpil k posudzovaniu dôvodnosti podaného odvolania z jeho vecnej stránky, posúdil, či odvolatelia, resp. ich právny zástupca splnil všetky zákonom vyžadované podmienky, ktoré odvolaciemu súdu umožnia odvolanie meritórne prejednať, a na základe takéhoto preskúmania dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v 1. a 3. rade je potrebné odmietnuť.
5. Podmienky prípustnosti odvolania sú upravené v ustanoveniach § 355 až 363 CSP a sú nimi: 1. spôsobilý predmet odvolania, 2. zachovanie zákonnej lehoty na podanie odvolania, 3. procesná legitimácia odvolateľa, 4. dodržanie zákonných náležitostí odvolania. Prvé dve podmienky majú povahu objektívnu, kým ďalšie dve sú subjektívnymi podmienkami prípustnosti odvolania. Následkom absencie naplnenia niektorej z procesných podmienok prípustnosti odvolania je jeho odmietnutie.
6. V zmysle § 386 CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné alebo d) nemá náležitosti podľa § 363 CSP, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia pod písm. b) subjektívna procesná legitimácia odvolateľa na podanie odvolania vyplýva z ustanovení § 359 až 361 CSP. Osobou oprávnenou podať odvolanie je v prvom rade tá strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Ak odvolanie nepodala strana sporu alebo za splnenia zákonných podmienok intervenient alebo prokurátor, odvolací súd odvolanie odmietne. Ak odvolanie podala sporová strana, je povinnosťou odvolacieho súdu skúmať, či napadnutým rozhodnutím bolo rozhodnuté v jej neprospech. Podmienkou subjektívnej prípustnosti odvolania je existencia ujmy spôsobenej napadnutým rozhodnutím. Túto ujmu je potrebné posudzovať výlučne z hľadiska procesného, pričom sa musí vychádzať z výroku rozhodnutia napadnutého odvolaním. Ujma môže mať podobu formálnu, ktorá sa navonok prejavuje v odlišnosti napádaného výroku rozhodnutia od posledného návrhu sporovej strany vo veci samej v jej neprospech. Formálna ujma môže vzniknúť vtedy, ak nebolo žalobe alebo návrhu vyhovené čo len sčasti, ak súd prekročil žalobný návrh alebo prisúdil niečo iné, než čoho sa strana domáhala. Ujma môže mať aj povahu materiálnu, a to vtedy, ak rozhodnutie znevýhodňuje odvolateľa alebo zhoršuje jeho právne postavenie. Pokiaľ odvolací súd dospeje k záveru, že takáto ujma sporovej strane nevznikla, odvolanie odmietne.
7. Súd prvej inštancie štvrtým výrokom rozsudku (proti ktorému smeruje odvolanie právneho zástupcu žalovaného v 1. a 3. rade) rozhodol, že v časti konania, v ktorej bolo konanie voči žalovanému v 2. rade zastavené, súd prvej inštancie žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal. V zmysle vyššie uvedeného § 359 CSP môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V danom prípade však odvolanie nepodal žalobca ani žalovaný v 2. rade (subjekty, ktorých sa napadnutý výrok týka, resp. v neprospech ktorých bolo týmto výrokom rozhodnuté), ale právny zástupca žalovaného v 1. a 3. rade. Právny zástupca žalovaného v 1. a 3. rade však nezastupuje žalovaného v 2. rade, keďže plnomocenstvo mu udelené žalovaným v 2. rade (č. l. 376) okamihom vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného v 2. rade zaniklo v zmysle ustanovenia § 52 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Navyše právny zástupca žalovaného v 1. a 3. rade v samotnom odvolaní uvádza, že toto podáva v mene žalovaných v 1. a 3. rade.
8. Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie bolo podané neoprávnenou osobou, a preto rozhodol s poukazom na § 386 písm. b) CSP tak, že toto odvolanie žalovaného v 1. a 3. rade odmietol.
9. Podľa § 367 ods. 3 CSP právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
10. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 CSP ).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 CSP).
(1) Dovolanie podľa § 421 odsek 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
(2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
(2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom
(2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 CSP možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).