Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/95/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: BYTOSERVIS, s.r.o., so sídlom: Bachova 7, 821 03 Bratislava, IČO: 30 775 817, zastúpený: JUDr. Máriou Gbelskou, advokátkou, so sídlom: A. Hlinku 21, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 31 142 923, proti odporkyni: Q. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom: H. X, XXX XX R., o zaplatenie 2.344,52 EUR s príslušenstvom, takto,

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Navrhovateľovi sa v r a c i a súdny poplatok v sume 57,50 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti uznesenia.

Odporkyni sa v r a c i a súdny poplatok v sume 57,50 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti uznesenia.

Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 23.04.2014, (pôvodne podaným na Okresný súd Bratislava II) sa navrhovateľ voči odporkyni domáhal zaplatenia sumy 2.344,52 EUR s príslušenstvom, titulom nezaplatenia mesačných platieb formou preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv domu podľa § 10 ods. 6 zák. č. 182/1993 Z.z. (ďalej len „preddavkov do FÚO“) za rok 2013 a nezaplatenia nedoplatku z vyúčtovania za rok 2012, ako aj náhrady trov konania.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 05.11.2014, č.k. , voči ktorému podala odporkyňa v zákonnej lehote odpor dôvodiac tým, že zo žalovanej sumy dňa 18.07.2014 uhradila 1.380 euro, na základe čoho vzal navrhovateľ podaním zo dňa 02.02.2015 v tejto časti návrh na začatie konania a uviedol, že táto uhradená vo výške 1.380 eur, bola započítaná na úhradu istiny. Navrhovateľ zároveň žiadal o pripustenie zmeny návrhu, tak, že oproti pôvodne žalovanému nároku, sa voči odporkyni domáhal zaplatenia istiny 1.439,07 euro a úrokov z omeškania vyčíslených nasledovne:

5,75% ročne zo sumy 63,12 EUR od 06.02.2013 do 18.07.2014,

5,75% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.03.2013 do 18.07.2014,

5,75% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.04.2013 do 18.07.2014,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.06.2013 do 18.07.2014,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.07.2013 do 18.07.2014,

5,50% ročne zo sumy 672,72 EUR od 11.07.2013 do 18.07.2014,

5,50% ročne zo sumy 159,32 EUR od 11.07.2013 do zaplatenia,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.08.2013 do zaplatenia,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.09.2013 do zaplatenia,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 08.10.2013 do zaplatenia,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.11.2013 do zaplatenia,

5,25% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.12.2013 do zaplatenia,

5,15% ročne zo sumy 474,55 EUR od 18.07.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške vyčíslenej v písomnom vyhotovení rozsudku a náhradu krátenej časti súdneho poplatku.

Súd uznesením zo dňa 18.02.2015, č. k. -39, právoplatným dňa 08.04.2015, navrhnutú zmenu žaloby jeho rozšírením o sumu 474,55 eur s príslušenstvom (úrokmi z omeškania tak ako sú uvedené/vyčíslené vyššie), ako rozdiel medzi sumou 2.819,07 eur (ako zmeneného avšak bližšie neodôvodneného nedoplatku z ročných nákladov navrhovateľa) a pôvodne žalovanou istinou vo výške 2.344,52 eur v zmysle § 95 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) nepripustil a zároveň podľa § 96 O.s.p. súd zastavil konanie v časti zaplatenej istiny na základe uvedeného čiastočného späťvzatia žaloby.

Predmetom konania sa po čiastočnom späťvzatí nároku (v sume 1.380 euro) a úprave žalovaného petitu vzhľadom na započítanie uhradenej sumy najskôr na zročné žalované čiastky s úrokmi z omeškania a nepripustení zmeny žaloby rozšírením o sumu 474,55 euro s príslušenstvom, sa stal nárok navrhovateľa voči odporkyni vo výške 964,52 euro spolu s úrokmi z omeškania vyčíslených nasledovne:

5,75% ročne zo sumy 63,12 EUR od 06.02.2013 do 18.07.2014,

5,75% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.03.2013 do 18.07.2014,

5,75% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.04.2013 do 18.07.2014,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.06.2013 do 18.07.2014,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.07.2013 do 18.07.2014,

5,50% ročne zo sumy 672,72 EUR od 11.07.2013 do 18.07.2014,

5,50% ročne zo sumy 159,32 EUR od 11.07.2013 do zaplatenia,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.08.2013 do zaplatenia,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.09.2013 do zaplatenia,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 08.10.2013 do zaplatenia,

5,50% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.11.2013 do zaplatenia,

5,25% ročne zo sumy 161,04 EUR od 06.12.2013 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania (za súdny poplatok a trovy právneho zástupcu navrhovateľa).

Pred otvorením pojednávania dňa 09.06.2015 právna zástupkyňa navrhovateľa vzala návrh späť aj v zostávajúcej časti istiny vo výške 964,52 euro a trvala na návrhu v časti zaplatenia úrokov z omeškania a náhrady trov konania, pričom odporkyňa sa vyjadrila, že má záujem na zmierlivom mimosúdnom ukončení spornej veci a s tým, že po vyčíslení konkrétne zostávajúcej dlžnej sumy titulom úrokov a trov konania túto odporcovi uhradí.

Následným podaním zo dňa 19.06.2015 navrhovateľ prostredníctvom právnej zástupkyne vzal návrh späť v celom rozsahu (v zostávajúcej časti) z dôvodu mimosúdneho vyriešenia veci, nakoľko odporkyňa dňa 15.06.2015 uhradila aj príslušenstvo pohľadávky (úroky z omeškania ) a aj náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia navrhovateľky, z ktorého dôvodu žiadala konanie zastaviť a vrátiť zaplatený súdny poplatok.

Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť v celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu nesúhlasí z vážnych dôvodov. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť pred tým, ako sa začalo pojednávanie vo veci, nebol potrebný súhlas odporcu s týmto dispozitívnym úkonom navrhovateľa, súd rozhodol o zastavení konania aj vo zvyšnej časti (istiny 964,52 euro a úrokov z omeškania) podľa citovaného ustanovenia § 96 O.s.p..

Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoSP), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu nato, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Podľa § 11 ods. 4 ZoSP, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods. 9 ZoSP, poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.

O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa citovaných ustanovení § 11 ods. 3, 4 a 9 ZoSP tak, že navrhovateľovi vrátil súdny poplatok za podaný návrh na začatie konania vo zvyšnej časti 57,50 euro a odporkyni za podaný odpor v krátenej výške 57,50 euro (keď pri čiastočnom späťvzatí bola už časť poplatku vrátená v krátenej výške 76,30 euro), a to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., ako prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov, po právoplatnosti tohto uznesenia.

Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., nemá žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.

Pokiaľ však niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené, je daný postup podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p., ktoré predpokladá zodpovednosť za zavinenie účastníka konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba z procesného hľadiska, čo znamená tiež, že zastavenie konania zavinil ten účastník, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania (§ 146 ods. 2 veta prvá). Zároveň však podľa druhej vety § 146 ods. 2 O.s.p. platí, že je povinný hradiť trovy konania odporca v prípade, že návrh bol podaný dôvodne a vzatý späť bol pre správanie odporcu vo vzťahu k uplatňovaným nárokom navrhovateľa.

V danom prípade dôvodom späťvzatia návrhu na začatie konania bolo správanie odporkyne, ktorá po začatí konania uhradila navrhovateľovi dlžnú sumu a preto z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania a je povinná uhradiť trovy konania podľa § 146 ods. 2 vety druhej O.s.p., avšak s ohľadom na to, že navrhovateľ si výslovne náhradu trov konania v danom prípade neuplatnil, súd rozhodol ako je uvedené vo výroku uznesenia a náhradu trov konania navrhovateľovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na tunajšom súde.

Z odvolania musí byť v zmysle § 205 O.s.p. zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť, vrátane jeho príloh, v takom počte rovnopisov, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.