Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Er-395-2007.pdf
PDF · 93.1 KB
Case nature
Subarea
21Er/395/2007
Uznesenie
A. súd D. v exekučnej veci oprávneného: E., s.r.o., so sídlom E. XX, XXX XX Y., M.: XX XXX XXX, právne zast.: G.. D. D., advokát so sídlom E. XX, XXX XX Y., proti povinnému: G. J., nar. X.XX.XXXX, bytom O. 332, o vymoženie XX.XXX,- Sk s príslušenstvom, takto
rozhodol:
T. vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú a z a s t a v u j e .
H. exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
A. podal dňa XX.XX.XXXX na exekútorský úrad súdneho exekútora G.. Z. U. návrh na vykonanie exekúcie vymožením pohľadávky v sume XX.XXX,-Sk s príslušenstvom, na základe vykonateľného exekučného titulu - rozsudok H. rozhodcovského súdu sp.zn. SR XXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX. H. poverením č. XXXX XXXXXX* zo dňa XX.XX.XXXX poveril súdneho exekútora na vykonanie exekúcie.
H. predložený exekučný titul - rozhodcovský rozsudok sp.zn. SR XXXX/XX, skúmal v kontexte úverovej zmluvy č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, spolu so J. podmienkami poskytnutia úveru, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
E. úverová zmluva bola uzatvorená medzi oprávneným ako dodávateľom a povinným ako spotrebiteľom a jej predmetom bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru. * E. § 44 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (T. poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „T. poriadok“), súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do XX dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. X písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. E. tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
E. XX ods. X písm. d/ T. poriadku, exekúciu možno vykonať aj na podklade vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských komisií a zmierov nimi schválených.
E. § X43d ods. X a 2 T. poriadku, exekučné konanie na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu, vydaného pred 1. januárom XXXX, možno začať len do troch mesiacov od účinnosti tohto zákona. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie podaného po tejto lehote nemožno udeliť poverenie na vykonanie exekúcie; rozhodcovské rozhodnutie prestáva účastníkov rozhodcovského konania zaväzovať. Na
exekučné konania začaté v súlade s odsekom X alebo vedené na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu, a ktoré neboli ukončené k 1. januáru XXXX, sa použijú predpisy účinné do XX. decembra K..
V zmysle § 2 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní (ďalej len „V.“), ktorý má § 243d ods. X T. poriadku na mysli, je spotrebiteľským sporom spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. H. spory môžu byť v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní rozhodované len na základe spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy podľa § 3 a len spotrebiteľská rozhodcovská zmluva podľa § 3 môže založiť právomoc stáleho rozhodcovského súdu v spotrebiteľských sporoch.
E. § 73 ods. X V., ak nie je ďalej ustanovené inak, ustanovenia tohto zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa použijú aj na rozhodcovské konania, ktorých predmetom je spotrebiteľský spor začatý pred 1. januárom XXXX. E. účinky úkonov, ktoré boli urobené v rozhodcovskom konaní začatom pred 1. januárom XXXX, zostávajú zachované.
E. § 7X ods. 3 V., rozhodcovská zmluva uzavretá pred 1. januárom XXXX sa spravuje predpismi účinnými v čase jej uzavretia.
E. § 45 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o rozhodcovskom konaní, v znení účinnom do XX.XX.XXXX (ďalej len „V.“), súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví: a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.
E. ust. § 45 ods. X V., súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku X písm. b) alebo c).
E. § 54b ods. X V., ustanovenia tohto zákona sa použijú aj na konania začaté pred 1. januárom XXXX.
D. jednoznačne konštatovať, že ustanovenie § 45 ods. X a X zákona č. XXX/XXXX Z.z. v znení účinnom do XX.XX.XXXX sa použije aj na všetky neskončené exekučné konania začaté pred X.X.XXXX, a to práve podľa § X43d ods. 2 T. poriadku. S. § 54b ods. X V. platí len pre rozhodcovské konania a neplatí pre konania exekučné. S. § 45 V. bolo/je svojou povahou ustanovenie „exekučného“ charakteru, teda v danom prípade možno hovoriť o exekučnej povahe tohto ustanovenia, ktoré sa nespravuje § 54b ods. X V. ale § X43d ods. 2 T. poriadku. D. konštatovať, že dôvodovom vypustenia § 45 V. nebolo jeho odstránenie za účelom znemožnenia jeho použitia na všetky neskončené exekučné konania začaté pred X.X.XXXX, ale dôvodom vypustenia tohto ustanovenia bola iba skutočnosť, že toto ustanovenie bolo nesystematicky zaradené mimo T. poriadku, a preto sa toto ustanovenia premietlo (de facto a zároveň de iure) do § 57 ods. X písm. l/ T. poriadku. Ak § X43d ods. 2 T. poriadku ustanovuje, že na exekučné konania začaté v súlade s odsekom 1, alebo vedené na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu (odkaz k textu: Xead zákon č. XXX/XXXX Z.z.) a ktoré neboli ukončené k 1. januáru XXXX, sa použijú predpisy účinné do XX. decembra XXXX - myslí sa tým aj § 57 ods. X T. poriadku v spojení s § 45 V.. S. je potrebné vykladať aj v priamej súvislosti s § 7X ods. X V. v spojení s § 73 ods. 3 V., v zmysle ktorých ak nie je ďalej ustanovené inak, ustanovenia tohto zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa použijú aj na rozhodcovské konania, ktorých predmetom je spotrebiteľský spor začatý pred 1. januárom XXXX. E. účinky úkonov, ktoré boli urobené v rozhodcovskom konaní začatom pred 1. januárom XXXX, zostávajú zachované a zároveň rozhodcovská zmluva uzavretá pred 1. januárom XXXX sa má zároveň spravovať predpismi účinnými v čase jej uzavretia, pričom § 45 ods. X a X zákona č. XXX/XXXX Z. z. v znení účinnom do XX.XX.XXXX, sa použije aj na všetky neskončené exekučné konania začaté pred X.X.XXXX, a to práve podľa § XXXd ods. 2 T. poriadku. *
E. § 52 ods. 1, 3 a 4 A. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. I. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. H. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
E. § 5X ods. 2 A. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. A. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia A. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
E. § 53 ods. X A. zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
E. § 53 ods. X písm. r) A. zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom.
E. § X3 ods. 5 A. zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
E. § 54 ods. X A. zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. H. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
E. § 54 ods. X A. zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
E. článku X ods. X smernice Z. XX/XX/EHS z 5. apríla XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej len „H.“), členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
E. článku 2, písm. a) citovanej H., na účely tejto smernice, nekalé podmienky znamenajú zmluvné podmienky definované v článku X.
E. článku X ods. X a 3 citovanej H., zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy ku škode spotrebiteľa. E. obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré môžu byť považované za nekalé.
E. prílohy H. č. XX/XX/EHS ods. X písm. q), neposkytnúť spotrebiteľovi právo alebo mu brániť v uplatňovaní práva podať žalobu alebo podať akýkoľvek iný opravný prostriedok, najmä vyžadovať od spotrebiteľa, aby riešil spory neupravené právnymi ustanoveniami výhradne arbitrážou, nevhodne obmedzovať prístup k dôkazom alebo ukladať mu povinnosť dôkazného bremena, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, malo spočívať na inej zmluvnej strane.
E. § 2 písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona H. národnej rady č. XX/XXXX Zb. o H. obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov - teda zákona platného v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
E. § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
E. § 3 odsek X a X zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. H. je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
E. § 39 A. zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. * V predmetnej exekučnej veci sa vymáha plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom zo J. podmienok poskytnutia úveru, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy vyplýva, že túto zmluvu mali oprávnený a povinný uzatvoriť podľa príslušných ustanovení A. zákonníka. S. všeobecných zmluvných podmienok o použití A. zákonníka však v žiadnom prípade nemôže mať za následok to, aby sa na predmetný právny vzťah nemohla vzťahovať pôsobnosť príslušných vnútroštátnych a európskych noriem o ochrane spotrebiteľa.
V zmysle dikcie § 54 ods. X A. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. H. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. E. uvedená úverová zmluva je v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch, respektíve A. zákonníka, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, pretože bola uzatvorená medzi oprávneným ako veriteľom
- dodávateľom (t.j. právnickou osobou, ktorá má v predmete svojej činnosti poskytovanie úverov ako podnikanie) a povinným ako spotrebiteľom (t.j. fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania), ide o zmluvu, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver (dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere) a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť náklady spojené so spotrebiteľským úverom. X. súd nemá za preukázané, že ide o prípady podľa § 1 ods. X a X zákona o spotrebiteľských úveroch, teda o taxatívne stanovené prípady, kedy nejde o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa tohto zákona.
J. k vyššie uvedenému dospel súd k záveru, že J. podmienky poskytnutia úveru spoločnosťou E., s.r.o. (oprávnený), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy o úvere, obsahujú podmienky spôsobujúce značnú nerovnováhu medzi právami a povinnosťami zmluvných strán. M. predovšetkým o rozhodcovskú doložku uvedenú v bode XX. J. podmienok poskytnutia úveru, v znení a spôsobom, ako je naformulovaná. H. je de facto odopretá možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom v prípade, ak oprávnený podá žalobu na rozhodcovský súd, ako je tomu aj v tomto prípade. Z. doložka nie je individuálne dojednaná, pričom spotrebiteľ nemal reálnu možnosť akokoľvek ovplyvniť jej znenie či existenciu. D. možnosť buď zmluvu ako celok odmietnuť alebo sa podrobiť všetkým podmienkam uvedeným v predmetnej zmluve, čiže aj rozhodcovskému konaniu. Z. doložka zároveň nebola dojednaná v čase vyššej bdelosti spotrebiteľa, nakoľko bola „dojednaná“ hneď na začiatku zmluvného vzťahu. X. formulovaná rozhodcovská doložka spôsobuje nepopierateľne značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán a preto je v zmysle § 53 ods. 4, ako aj § 39 A. zákonníka neplatná. P. formálnemu zneniu rozhodcovskej doložky reálne dochádza k narušeniu smernicou sledovanej rovnováhy medzi zmluvnými stranami a to jednoznačne v neprospech spotrebiteľa. H. sa podpisom tzv. „formulárovej zmluvy“, obsahom ktorej je aj takáto rozhodcovská doložka ako súčasť všeobecných podmienok tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmluvy, reálne vopred vzdáva práva na účinnú súdnu ochranu, čo je v podmienkach právneho štátu neprijateľným javom. H. akým bola predmetná rozhodcovská doložka koncipovaná, napĺňa podmienku uvedenú v písm. q) bodu X E. smernice Z. č. XX/XX/EHS zo dňa X.X.XXXX v tom význame, že rozhodcovské konanie bolo v predmetnej zmluve dojednané ako výlučný prostriedok riešenia sporov zo zmluvy, čo je neprijateľné. * S. § 58 ods. X T. poriadku dáva súdu možnosť exekúciu zastaviť nie len na návrh alebo aj bez návrhu (ex offo).
E. § 57 ods. X písm. g/ T. poriadku, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
E. § 57 ods. X T. poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodcovské konanie, v ktorom bol exekučný titul použitý v tomto konaní vydané, sa uskutočnilo bez riadneho zmocnenia zo strany zmluvných strán, rozhodcovská doložka obsiahnutá v predmetnej zmluve o úvere, respektíve vo J. podmienkach, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy, bola v čase jej uzatvárania neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle § 53 ods. X A. zákonníka a H. č. XX/XX/EHS - príloha ods. X písm. q), ako aj dojednaním priečiacim sa dobrým mravom a preto ani rozhodcovský rozsudok vydaný v takomto konaní nemôže byť spôsobilým exekučným titulom na vykonanie exekúcie.
N. plnenie priznané rozhodcovským súdom na základe takejto rozhodcovskej doložky, je plnením, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi. Z vyššie uvedených dôvodov súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami exekúciu ex offo vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať a preto ju zastavil. * Na záver súd poukazuje na ustálenú judikatúru K. súdu SR, kde napríklad v uznesení sp.zn. IV. ÚS XX/ XXXX ústavný súd konštatoval, že právny predpis, respektíve jeho jednotlivé ustanovenia je potrebné vykladať v súlade s celkovým účelom právneho predpisu, a teda v ich vzájomných súvislostiach, a nie izolovane. V. krajského súdu o oprávnení exekučného súdu preskúmavať súlad exekučného titulu so zákonom v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania a nielen pred vydaním poverenia plne korešponduje so zámerom zákonodarcu vyjadreným aj v iných ustanoveniach T. poriadku a nielen v § 44 ods. X T. poriadku v rozhodnom znení. Z § 57 ods. X T. poriadku v rozhodnom znení vyplýva viacero dôvodov, kvôli ktorým exekučný súd už začaté exekučné konanie zastaví, pričom viaceré z týchto dôvodov závisia práve od preskúmania exekučného titulu. Už začaté exekučné konanie tak exekučný súd obligatórne zastaví, napríklad v prípade, ak už začatú exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, pričom tento zákonodarcom explicitne nepomenovaný „iný dôvod“ sa môže týkať aj zistení týkajúcich sa exekučného titulu.
X. postup súdu zároveň korešponduje s ustálenou judikatúrou H. dvora T. únie (napr. C-XXX/XX E. C., bod X výrokovej časti), podľa ktorej je „vnútroštátny súd povinný preskúmať ex offo nekalý charakter zmluvnej podmienky, len čo má k dispozícii právne a skutkové okolnosti potrebné na tento účel. Ak považuje takúto podmienku za nekalú, zdrží sa jej uplatnenia s výnimkou prípadu, keď spotrebiteľ proti tomu namieta“. H. dvor napríklad vo svojom ďalšom rozsudku zo dňa X.XX.XXXX (C-XXX/XX VB E. O. V.. ./. B. H.) uviedol, že „vnútroštátny súd tak v rámci úloh, ktoré mu vyplývajú z ustanovení smernice, musí preskúmať, či zmluvná podmienka, ktorá je predmetom sporu, ktorý prejednáva, patrí do rámca uplatnenia uvedenej smernice. Ak je to tak, daný súd je povinný, v prípade potreby ex offo, posúdiť predmetnú podmienku vzhľadom na požiadavky ochrany spotrebiteľa stanovené v ustanoveniach tejto smernice. * E. § 200 ods. X T. poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
H. exekútor podaním zo dňa X.X.XXXX súdu oznámil, že si náhradu trov exekúcie neuplatňuje. J. k tomu, že si súdny exekútor náhradu trov exekúcie neuplatnil, súd mu ich náhradu v súlade s citovaným zákonným ustanovením nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p.)