Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-281-2014.pdf
PDF · 85.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15C/281/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, 811 00 Bratislava proti žalovanému: P. P., A.. XX.XX.XXXX, S. W. F., toho času na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou: X. W., N. E. X. F., o zaplatenie 437,24 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd r u š í platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č.k. 15Ro/64/2013-21 zo dňa 20.12.2013 v plnom rozsahu.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 437,24 eura spolu úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 465,24 eura od 20.04.2012 do 30.10.2012, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 437,24 eura od 31.10.2012 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 94,44 eura a iné trovy konania vo výške 26,- eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám advokáta žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 2.8.2013 domáhal zaplatenia sumy 437,24 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvoril zmluvu o dodávke plynu, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému zemný plyn a záväzok žalovaného zaplatiť dohodnutú cenu za dodaný plyn. Na úhradu nedoplatku na kúpnej cene za dodaný a odobratý plyn boli vystavené faktúry v celkovej výške 467,24 €, ktoré žalovaný uhradil len čiastočne vo výške 30,-€ dňa 30.10.2012.
Okresný súd Piešťany vydal v predmetnej veci dňa 20.12.2013 pod č.k. 15Ro/64/2013-21 platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba. Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. v plnom rozsahu zrušil (prvý výrok rozsudku).
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, toho času sa nachádza na neznámom mieste, preto mu súd v zmysle § 29 ods. 2, 6 O.s.p. ustanovil opatrovníka a konal s opatrovníkom. Ustanovený opatrovník žalovaného sa k žalobe nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor a z listinných dôkazov: zmluvy o dodávke plynu, výzvy na zaplatenie, faktúr žalobcu zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca ako dodávateľ uzavrel so žalovaým ako odberateľom dňa 26.07.2011 zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa v domácnosti, pre odborné miesto: F., Ž. XXX/XX. Žalovanému bol dodávaný zemný plyn na odbernom mieste, pričom žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu k úhrade 465,24 eura s dátumom splatnosti 19.4.2012 za fakturačné obdobie 4.8.2011 - 22.2.2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu k úhrade 2,- eurá s dátumom splatnosti 24.10.2011.
Podľa § 18 ods. 1, 3 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení účinnom do 31.7.2012 (ďalej len Zákon o energetike) predmetom trhu s elektrinou a s plynom je dodávka elektriny a plynu, pripojenie a prístup do prenosovej sústavy, distribučnej sústavy, prepravnej siete a distribučnej siete, prenos elektriny a distribúcia elektriny na vymedzenom území, preprava plynu a distribúcia plynu na vymedzenom území, uskladňovanie plynu, poskytovanie podporných služieb v elektroenergetike a plynárenstve, poskytovanie systémových služieb v elektroenergetike, pripojenie a prístup nových výrobcov elektriny a plynu do sústavy alebo do siete. Účastníkom trhu s plynom je
a) výrobca plynu,
b) prevádzkovateľ prepravnej siete,
c) prevádzkovateľ distribučnej siete,
d) prevádzkovateľ zásobníka,
e) dodávateľ plynu [§ 2 písm. c) 18. bod],
f) odberateľ plynu [§ 2 písm. c) 23. bod].
Podľa § 2 písm. c) bod 13 Zákona o energetike je odberným miestom miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom. Podľa bodu 25 je odberateľom plynu v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti.
Podľa § 54 ods. 7 prvá veta zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky..
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z listinných dôkazov mal súd preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Účastníci konania uzavreli zmluvu o dodávke plynu v zmysle zákona o energetike, z ktorej žalobca ako dodávateľ plynu má voči žalovanému ako odberateľovi plynu pohľadávku, a to za dodaný plyn žalovanému, ktorej cenu žalovanému vyúčtoval predmetnými faktúrami, ktoré žalovaná doposiaľ žalobcovi neuhradila, resp. uhradila len čiastočne vo výške 30,- € dňa 30.10.2012. Súd, prejednávajúc vec sporovú, v ktorej bolo povinnosťou účastníkov tvrdiť určité právne skutočnosti a tieto v konaní preukázať, mal za preukázané tvrdenie žalobcu, že zo zmluvy o dodávke plynu plnil, dodal žalovanému za dané obdobie zemný plyn v množstve a cene, ktorú žalovanému vyúčtoval faktúrami. Žalovaný nepreukázal, že by jeho záväzok zanikol zaplatením, a preto ho súd na plnenie zaviazal tak, že mu uložil povinnosť pohľadávku žalobcu uplatnenú žalobou v sume 437,24 € zaplatiť.
Pretože je žalovaný preukázateľne v omeškaní so splnením peňažného dlhu, má žalobca právo požadovať od neho podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania. Žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške, ktorá je v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z, teda vo výške platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Úrok žiadal odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, odkedy bol žalovaný v omeškaní. Z uvedených dôvodov považoval súd uplatnený úrok z omeškania za dôvodný a vyhovel aj tejto časti žaloby, pričom pri úroku z omeškania zohľadnil čiastočnú úhradu žalovaného zo dňa 30.10.2012 vo výške 30,-€.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 149 ods. 1 O.s.p. a žalovanej uložil povinnosť nahradiť žalobcovi, ktorý mal plný úspech v konaní, náhradu trov konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 26,- € a trovy právneho zastúpenia uplatnené vo výške 94,44 €. Trovy právneho zastúpenia vo výške 94,44 € pozostávajú z odmeny vo výške 63,08 € bez DPH za 2 úkony právnej služby v zmysle § 10, § 14 vyhl. MS SR č. 655/2007 Z.z. (2 úkony á 31,54 eura - prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby na súd v roku 2014), z režijného paušálu v sume 15,62 eura bez DPH v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. (2 úkony v roku 2013 á 7,81) a z DPH 20 %zo sumy 78,70 € (63,08 + 15,62) v zmysle § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. vo výške 15,74 €. Celkovo trovy právneho zastúpenia predstavuje teda suma 94,44 € (78,70 € + 15,74 €).
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.)