Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-33-2013.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/33/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci navrhovateľky: Z.. B. U., H.. XX.XX.XXXX, C. K. X, C., proti odporcovi: Stavebné bytové družstvo Trenčianska, so sídlom Bajkalská 22, Bratislava, IČO: 35 814 021, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že navrhovateľka je vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu vo výške 50815/2647529, na pozemkoch parc. č. 1240/228 - zastavané plochy a nádvoria, o výmere 213 m2 a parc. č. 1225/81 - ostatné plochy o výmere 37 m2, zapísané na LV č. XXXX, ako parcely registra "C", Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, v k.ú. Q., obec Bratislava - m.č. Ružinov, patriaceho k bytu č. XXX-X na 3. nadzemnom podlaží polyfunkčného bytového domu na S. V.. Č.. XX N. C..
Navrhovateľke sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 12.02.2013 sa navrhovateľka domáhala určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti špecifikovanej v návrhu na začatie konania.
Svoj návrh odôvodnila tým, že odporca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti parc. č. 1240/228- zastavané plochy a nádvoria o výmere 231 m2 a parc. č 1225/81- ostatné plochy o výmere 37 m2 zapísané na LV č. XXXX vedené Správou katastra Bratislava, pre obec Bratislava, m.č. Q., katastrálne územie Q. v spoluvlastníckom podiele 2584812/2647529. Dňa 28.11.2003 navrhovateľka uzatvorila s odporcom Zmluvu o obstaraní
bytu, spolu s pozemkom patriacim k predmetnému bytu, ktorej predmetom bola výstavba bytu spolu s nadobudnutím spoluvlastníckeho práva k pozemku parc. č. 1240/228- zastavané plochy a nádvoria o výmere 231 m2 a parc. č 1225/81- ostatné plochy o výmere 37 m2
zapísané na LV č. XXXX vedené Správou katastra Bratislava, pre obec C., m.č. Q., katastrálne územie Q.. Cenu za nehnuteľnosti uhradila navrhovateľka riadne a včas. Dňa 06.07.2005 uzatvorila navrhovateľka s odporcom Zmluvu o prevode vlastníckeho práva k rozostavanému bytu, kde bolo dohodnuté, že predmetom zmluvy bude aj vlastníctvo k spoločným častiam a zariadeniam bytového domu aj prevod pozemku v podiele vo výške 50815/2647529. Navrhovateľka prílohou k tejto zmluve splnomocnila odporcu na zastupovanie pred katastrálnym úradom. Dňa 12.07.2005 podal odporca návrh na vklad vlastníckeho práva k bytu aj pozemku v prospech navrhovateľky. Dňa 24.10.2005 Správa katastra rozhodnutím č. N.-XXXX/XXXX návrh na vklad podaný odporcom v celom rozsahu zamietla. Proti rozhodnutiu sa navrhovateľka odvolala, pričom Krajský súd v Bratislave rozhodnutie Správy katastra zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Správa katastra Bratislava rozhodnutím
zo dňa 23.03.2007 vklad povolila v časti bytu a v časti pozemku zamietla, nakoľko rozhodnutím Okresného súdu Bratislava II č.k. 25Cb/156/2005 zo dňa 04.10.2005 bolo obmedzené právo odporcu nakladať s pozemkami č. 1240/228 a č. 1225/81. Proti tomuto rozhodnutiu Správy katastra podal odporca odvolanie a Krajský súd v Bratislave rozhodnutím č.k. 6/Sp/ 48-2008-13 č. 1008201819 dňa 15.12.2009 rozhodnutie Správy katastra zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Následne Správa katastra rozhodnutím zo dňa 03.03.2010 Návrh na vklad k pozemku prerušila. Navrhovateľka uzatvorila s odporcom druhú zmluvu dňa 06.07.2005 a predbežné opatrenie č.k. 25 Cb/156/2005-36 bolo Okresným súdom Bratislava II vydané dňa 30.08.2005 a vykonateľnosť nadobudlo dňa 04.10.2005. Preto v čase uzatvorenia zmluvy ako aj podania návrhu na vklad Správe katastra nebola obmedzená odporcovi možnosť nakladania s nehnuteľnosťami- pozemkami.
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo, o určení či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 91 ods. 2 O.s.p. ak ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných. Na zmenu návrhu, na jeho späťvzatie, na uznanie alebo vzdanie sa nároku na uzavretie zmieru je však potrebný súhlas všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane.
Podľa § 139 ods. 1 Občianskeho zákonníka z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.
Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 162/1995 Zb. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) kataster nehnuteľností (ďalej len "kataster") je geometrické určenie, súpis a popis nehnuteľností. Súčasťou katastra sú údaje o právach k týmto nehnuteľnostiam a to o vlastníckom práve, záložnom práve, vecnom bremene, a o predkupnom práve, ak má mať účinky vecného práva, ako aj o právach vyplývajúcich zo správy majetku štátu, zo správy majetku obcí, zo správy majetku vyšších územných celkov, o nájomných právach k pozemkom, ak nájomné práva trvajú alebo majú trvať najmenej päť rokov (ďalej len "právo k nehnuteľnosti").
Podľa § 34 ods. 1 citovaného zákona práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1, ktoré vznikli, zmenili sa alebo zanikli zo zákona, rozhodnutím štátneho orgánu, príklopom licitátora na verejnej dražbe, vydržaním, prírastkom a spracovaním, práva k nehnuteľnostiam osvedčené notárom, ako aj práva k nehnuteľnostiam vyplývajúce z nájomných zmlúv, zo zmlúv o prevode správy majetku štátu alebo z iných skutočností svedčiacich o zverení správy majetku obce alebo správy majetku vyššieho územného celku sa do katastra zapisujú záznamom, a to na základe verejných listín a iných listín. Záznamom sa zapisuje i zmena poradia záložných práv z dohody záložných veriteľov o poradí ich záložných práv rozhodujúcom na ich uspokojenie.
Podľa § 34 ods. 2 citovaného zákona ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, 10ea) okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo
dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka.10eb).
Podľa § 35 ods. 1 citovaného zákona správa katastra vykoná záznam bez návrhu, prípadne na návrh vlastníka alebo inej oprávnenej osoby.
Podľa § 36 citovaného zákona správa katastra posúdi, či je predložená verejná listina alebo iná listina bez chýb v písaní alebo počítaní a bez iných zrejmých nesprávností a či obsahuje náležitosti podľa tohto zákona. Ak je verejná listina alebo iná listina spôsobilá na vykonanie záznamu, okresný úrad vykoná záznam do katastra.
Podľa § 36a citovaného zákona ak je vlastnícke právo k nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva a na vykonanie záznamu je predložená ďalšia verejná listina alebo iná listina, ktorá nevychádza z údajov katastra, okresný úrad nevykoná záznam a vráti verejnú listinu alebo inú listinu tomu, v koho prospech právo k nehnuteľnosti svedčí podľa listiny, alebo tomu, kto ju predložil a vyzve dotknuté osoby, aby uzavreli dohodu alebo podali na súde návrh na určenie práva k nehnuteľnosti.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Na pojednávaní dňa 25.06.2015, ktorého sa zúčastnila navrhovateľka a odporca, bolo po vykonanom dokazovaní v zmysle citovaných zákonných ustanovení vynesené rozhodnutie, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, proti ktorému sa účastníci vzdali práva na odvolanie. Súd preto v zmysle ust. § 157 ods. 3 O.s.p. uviedol v odôvodnení rozsudku len predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Navrhovateľka mala vo veci plný úspech, preto mala podľa § 142 ods. 1 O.s.p. voči neúspešnému odporcovi právo na náhradu trov konania. Nakoľko navrhovateľka v konaní si ich náhradu neuplatnila , súd jej náhradu trov konania voči odporcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.