Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_38Cb-85-2015.pdf
PDF · 77.19 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/85/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: FOOD FACTORING, s.r.o., so sídlom Tatranská 295/15, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 36 764 299, proti odporcovi: Branislav Škulec, s miestom podnikania Na Rybník 644/6, 013 01 Teplička nad Váhom, IČO: 40 523 748, o zaplatenie 1.686,19 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e medzi účastníkmi uzavretý zmier v nasledovnom znení:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 686,19 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 446,98 eur od 01.07.2014 do 05.11.2014, zo sumy 370,53 eur od 06.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 446,98 eur od 01.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 446,98 eur od 01.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 0,66 eur od 26.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 4,04 eur od 25.07.2014 do zaplatenia a trovy konania vo výške 10,10 eur, všetko v mesačných splátkach vo výške 300 eur splatných vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca, od právoplatnosti uznesenia až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky v lehote jej splatnosti.
Navrhovateľovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 90,90 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 10.11.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 1.686,19 eur s príslušenstvom a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že dňa 07.04.2011 spoločnosť PLM Senec, s.r.o. ako pôvodný prenajímateľ uzatvorila s odporcom ako nájomcom nájomnú zmluvu o nájme nebytových priestorov, v zmysle ktorej dala odporcovi do nájmu nebytové priestory o rozlohe 144 m? nachádzajúce sa na parc. č. XXXX/ X V. A.. Ú.. B. za účelom výroby nábytku. V zmysle dodatku č. 1 zo dňa 01.01.2012 sa novým prenajímateľom predmetných nebytových priestorov stal navrhovateľ. Na základe uvedenej zmluvy v znení jej dodatku navrhovateľ odporcovi faktúrami označenými v návrhu na začatie konania vyfakturoval nájomné za október 2014, zálohové platby na energie za august 2014, nájomné za november 2014, zálohové platby na energie za september 2014, nájomné na december 2014, zálohové platby na energie za október 2014, zálohové platby na energie za november 2014, vyúčtovanie spotreby energií od 20.06.2014 do 18.09.2014, zálohové platby na energie za december 2014, vyúčtovanie spotreby energií od 20.03.2014 do 19.06.2014. Dňa 06.1.12014 došlo k jednostrannému započítaniu vzájomných záväzkov a pohľadávok vo výške 76,45 eur. Zvyšok dlhu v zostatkovej sume 1.686,19 eur odporca navrhovateľovi do dňa podania návrhu neuhradil, hoci ho na úhradu navrhovateľ opakovane písomne vyzval. Navrhovateľ si zároveň uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania.
Pred otvorením prvého pojednávania vo veci dňa 25.06.2015 došlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu súdneho zmieru, v zmysle ktorého sa odporca zaviazal, že zaplatí navrhovateľovi sumu 1 686,19 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 446,98 eur od 01.07.2014 do 05.11.2014, zo sumy 370,53 eur od 06.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 446,98 eur od 01.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 446,98 eur od 01.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.09.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 0,66 eur od 26.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 83,40 eur od 06.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 4,04 eur od 25.07.2014 do zaplatenia a trovy konania vo výške 10,10 eur, všetko v mesačných splátkach vo výške 300 eur splatných vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca, od právoplatnosti uznesenia až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky v lehote jej splatnosti.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. (ďalej len OSP), ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 2 OSP, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb., (ďalej len Obchodný zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1, 2, 3 a 4 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov (ďalej len zákon č. 116/1990 Zb.):
(1) Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
(2) Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.
(3) Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
(4) Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V prejednávanej veci dospel súd k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne aj procesnoprávne podmienky na to, aby účastníkmi uzavretý zmier schválil. Vzhľadom na postavenie navrhovateľa a odporcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi
účastníkmi konania ako obchodnoprávny podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 a nasl. zákona č. 116/1990 Zb. S poukazom na skutkové vymedzenie uplatneného nároku sa odporca zaviazal na zaplatenie sumy 1.686,19 eur titulom neuhradeného nájomného a ceny služieb spojených s nájmom, spolu s úrokom z omeškania, ktorý bol uplatnený v zákonnej výške.
Súčasťou zmieru uzavretého medzi účastníkmi konania bola aj dohoda o tom, že odporca nahradí navrhovateľovi trovy konania z titulu súdneho poplatku vo výške 10,10 eur (nevrátená časť súdneho poplatku). Nakoľko súd nezistil rozpor dohody ohľadne trov konania so zákonom, aj v tejto časti účastníkmi uzavretý zmier schválil.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
V prejednávanej veci účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej, a preto súd rozhodol o vrátení 90% zo zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi, ktorý zaplatil za návrh na začatie konania vo výške 101,- eur. Súdny poplatok vo výške 90,90 eur sa vráti navrhovateľovi po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného orgánu, a to v súlade s ustanovením § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, podľa ktorého, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Poučenie:
ýroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods. 3 písm. h/ OSP)
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. (§ 99 ods. 3 OSP)
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov).
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto uznesenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.