Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_3T-85-2015.pdf
PDF · 68.63 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/85/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom v trestnej veci obvineného Ľ. C., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ 1 Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.06.2015, ohľadom návrhu na schválenie dohody o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Humennom zastúpenou JUDr. Magdalénou Sujovou a obvineným Ľ. C. takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 20.05.2015 medzi obvineným Ľ. C. a Okresnou prokuratúrou v Humennom, zastúpenou JUDr. Magdalénou Sujovou a potvrdzuje ju týmto rozsudkom:
Obvinený Ľ. C. O. T. E. Č. Á. A., nar. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom R. XXX, okres Humenné,
j e v i n n ý , ž e
dňa 04.02.2015 v čase okolo 05.20 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. VW Passat EVČ: O.-XXX B. po štátnej ceste II/559 v km 0,99 ulice Ševčenkovej v Humennom smerom od obce Kochanovce do mesta Humenné, pričom pri predbiehaní vozidla jazdiaceho tým istým smerom v protismernej časti vozovky neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stave a povahe vozovky, s vozidlom dostal balanc a ľavou stranou svojho vozidla v časti zadných dverí narazil do prednej časti protiidúceho vozidla zn. Fiat Punto EVČ: O.-XXX BF, ktoré viedol vodič Ing. F. L. a ktorý pri nehode utrpel zranenia, a to zlomeninu hrudnej kosti, zlomeninu 5. rebra vpravo, trieštivú vnútro kĺbovú zlomeninu horného konca píšťaly, pomliaždenie brušnej steny s dobou liečenia 4-5 mesiacov a jeho spolujazdec Mgr. F. Š. utrpel zranenia, a to zlomeninu hrudnej kosti, sériovú zlomeninu rebier vľavo /4. až 11/, hemotorax bilat /krv v pohrudničnej dutine/, pomliaždenie pľúc, pomliaždenie ľavej obličky, pomliaždenie sleziny a hemoperitoneum /krv v brušnej dutine/ s dobou liečenia 6-8 týždňov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j e :
podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 16 /šestnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa mu u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému Ing. F. L., nar. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom A. Z. C., A.. Z. XXX/XX, škodu vo výške 3.460,80 eur, poškodenému Mgr. F. Š., nar. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom A. Z. C., F. XXX/X, škodu vo výške 3.213,60 eur, Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., Bratislava, krajská pobočka Prešov, Kúpeľná 5, 080 15 Prešov, škodu vo výške 2.103,17 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd so zvyškom nároku na náhradu škody poškodeného Ing. F. L. a poškodeného F.. F. Š. odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa OR PZ, OKP Humenné sp. zn. H.-XX/X-V.-O.-XXXX zo dňa 04.02.2015 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie obvinenému Ľ. C., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák.
Okresná prokuratúra v Humennom zastúpená prokurátorom uzavrela s obvineným dohodu o vine a treste, ktorej návrh predložila tunajšiemu súdu na schválenie.
Pri preskúmaní návrhu súd zistil, že dohoda je v súlade so zákonom a preto určil verejné zasadnutie na konanie o jej schválení. Obvinený na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedala takto
1/ na otázku pod písmenom a/ - odpovedal áno, rozumie podanému návrhu, 2/ na otázku pod písmenom b/ - odpovedal áno, súhlasí s touto formou prejednania, 3/ na otázku pod písmenom c/ - odpovedal áno, rozumie podstate skutku, 4/ na otázku pod písmenom d/ - odpovedal áno, bol poučený o svojich právach, 5/ na otázku pod písmenom e/ - odpovedal áno, rozumie podstate konania, 6/ na otázku pod písmenom f/ - odpovedal áno, rozumie právnej kvalifikácii, 7/ na otázku pod písmenom g/ - odpovedal áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami, 8/ na otázku pod písmenom h/ - odpovedal áno, nikto ho k priznaniu nenútil, 9/ na otázku pod písmenom i/ - odpovedal áno, s trestom súhlasí a prijíma ho, 10/ na otázku pod písmenom j/ - odpovedal áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody, čiže obvinený na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Pretože boli splnené materiálne a aj formálne podmienky na schválenie tejto dohody, súd ju týmto rozsudkom schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie / § 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.