Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-5-2022.pdf
PDF · 88 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Tatianou Zapletajovou, v spore žalobcu: Protourion Slovakia, s. r. o., so sídlom Kutlíková 17, Bratislava, IČO: 36 752 681, právne zastúpený: Nosko & Partners s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Podjavorinskej 2, Bratislava, IČO : 36 860 107, proti žalovanej: T. Y., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto G. o zaplatenie sumy 99,30 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a . II. Súd žalovanej proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 31.01.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 99,30 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45,04 eur od 15.09.2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 37,48 eur od 16.10.2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,78 eur od 16.11.2018 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. 2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 09.04.2018 uzatvorila spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom: Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 (ďalej ako „spoločnosť O2 Slovakia“) ako právny predchodca žalobcu so žalovanou zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. 1 a č. 2, predmetom ktorých bol záväzok spoločnosti O2 Slovakia poskytnúť žalovanej služby a žalovaná sa zaviazala za poskytnuté služby uhrádzať. Dňa 01.09.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanej faktúru č. 1200814258 (ďalej len „faktúra 1“), v zmysle ktorej bola žalovaná povinná uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 45,04 eur. Faktúra 1 sa stala splatnou dňa 14.09.2018. Dňa 01.10.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanej faktúru č. 1203372292 (ďalej len „faktúra 2“), v zmysle ktorej bola žalovaná povinná uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 37,48 eur. Faktúra 2 sa stala splatnou dňa 15.10.2018. Dňa 02.11.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanej faktúru č. 1205890808 (ďalej len „faktúra 3“), v zmysle ktorej bola žalovaná povinná uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 61,78 eur. Faktúra 3 sa stala splatnou dňa 15.11.2018. Dňa 29.10.2018 právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu faktúr. Dňa 12.11.2019 uzatvoril žalobca v postavení postupníka so spoločnosťou O2 Slovakia v postavení postupcu Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 4672 (ďalej len „zmluva o postúpení pohľadávok“), v zmysle ktorej spoločnosť O2 Slovakia postúpila na žalobcu svoje pohľadávky uvedené v prílohe č. 1 zmluvy o postúpení pohľadávok spolu s príslušenstvom a právami s nimi spojenými. Žalobca sa zaviazal tieto pohľadávky prijať a za postúpenie zaplatiť dohodnutú odplatu. Predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok bola aj pohľadávka voči žalovanej, ktorá predstavovala ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok sumu spolu vo výške 99,30 eur (ďalej len „pohľadávka“). Pohľadávka žalobcu vyplýva z neuhradených faktúr, pričom z dlžnej sumy uvedenej vo faktúre 1 bola na žalobcu postúpená suma vo výške 45,04 eur, z faktúry 2 suma vo výške 37,48 eur, z faktúry 3 suma vo výške 16,78 eur.
3. Okresný súd Bratislava III výzvou zo dňa 18.05.2022 doručenou právnemu zástupcovi žalobcu dňa 18.05.2022 vyzval žalobcu v zmysle § 138 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) na späťvzatie žaloby z dôvodu, že po predbežnom právnom posúdení je zrejmé, že žalobcom uplatnený nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy je premlčaný podľa § 100 Občianskeho zákonníka, s tým že na premlčanie súd podľa § 54a Občianskeho zákonníka v prípade takéhoto spotrebiteľského sporu prihliada ex offo, na základe čoho je žaloba zjavne nedôvodná. Právny zástupca žalobcu zostal nečinný a na výzvu súdu nereagoval. 4. Žalovanej bola žaloba doručená do vlastných rúk na adresu označenú v žalobe a to T. XX, G. dňa 15.08.2022, pričom žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. 5. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) CSP, keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1 000,00 eur. 6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 7. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení bol vo veci verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od 17.10.2022 do 15.11.2022 (č. l. 44). 8. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu, ktoré podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu a vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami, ktoré boli založené v spise a zistil tento skutkový a právny stav: 9. Na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. 1 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., so žalovanou ako účastníkom tejto zmluvy dňa 09.04.2018, sa právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia zaviazala vykonať aktiváciu SIM karty č. 894210432221516638 do 30 dní od podpisu tejto zmluvy a poskytovať verejné služby v programe O2 Paušál k číslu 0948038142 a žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu poskytnutých služieb podľa platného Cenníka právneho predchodcu žalobcu. Na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. 2 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom: Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 so žalovanou ako účastníkom tejto zmluvy dňa 09.04.2018, sa právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia zaviazala vykonať aktiváciu SIM karty č. 894210432221516637 do 30 dní od podpisu tejto zmluvy a poskytovať verejné služby v programe O2 Dáta k číslu 0948298148 a žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu poskytnutých služieb podľa platného Cenníka právneho predchodcu žalobcu. 10. Právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia vystavila žalovanej za telekomunikačné služby dňa 01.09.2018 faktúru č. 1200814258 v zmysle ktorej bola žalovaná povinná uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 45,04 eur. Faktúra 1 sa stala splatnou dňa 14.09.2018. Dňa 01.10.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanej faktúru č. 1203372292 v zmysle ktorej bola žalovaná povinná uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 37,48 eur. Faktúra 2 sa stala splatnou dňa 15.10.2018. Dňa 02.11.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanej faktúru č. 1205890808 , v zmysle ktorej bola žalovaná povinná uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 61,78 eur. Faktúra 3 sa stala splatnou dňa 15.11.2018. 11. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky č. 4672 zo dňa 12.11.2019, a príloh č. 1 a 2 bola pohľadávka právneho predchodcu žalobcu postúpená na žalobcu. Žalobca však nepreukázal v spore, že zaslal žalovanej oznámenie o postúpení pohľadávky a ani skutočnosť, že žalovanú vyzýval na úhradu nesplatených faktúr. 12. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP. V zmysle citovaného ustanovenia spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. 13. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona. 14. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 15. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 16. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20191201> tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. 18. Právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou je potrebné posúdiť podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, ale predovšetkým podľa dohodnutých zmluvných podmienok a potrebné je tiež aplikovať § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže nepochybne ide aj o spotrebiteľskú zmluvu. 19. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, má podnik právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 20. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. 21. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z .z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná. 22. Podľa § 565 prvá veta Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. 23. V zmysle ustanovenia § 524 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 24. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 25. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 26. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. 27. Súd mal na základ vykonaného dokazovania za dostatočne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k uzavretiu platných zmlúv o poskytovaní verejných služieb. Ako bolo uvedené vyššie predmetné zmluvy je potrebné považovať aj za spotrebiteľské zmluvy. Právny predchodca žalobcu vystupoval ako dodávateľ, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná je fyzickou osobou, ktorá by uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Vzhľadom na znenie ust. § 54a Občianskeho zákonníka účinného od 05.12.2018 sa súd musel prvotne vysporiadať s otázkou, či uplatnené právo zo spotrebiteľských zmlúv je alebo nie je premlčané. Podľa pravidiel počítania času upravených v ust. § 122 Občianskeho zákonníka právny predchodca žalobcu mohol svoje právo z jednotlivých faktúr žalovať na súde prvýkrát dňom nasledujúcim po ich splatnosti. Právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia vystavila žalovanej za telekomunikačné služby dňa 01.09.2018 faktúru č. 1200814258 splatnú dňa 14.09.2018, dňa 01.10.2018 vystavila faktúru č. 1203372292 splatnú dňa 15.10.2018 a dňa 02.11.2018 vystavila faktúru č. 1205890808 splatnú dňa 15.11.2018. Žalobca však podal žalobu na súd až dňa 31.01.2022, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby po splatnosti jednotlivých faktúr. Vzhľadom na uvedené súd preto žalobu zamietol v celom rozsahu bez toho, aby vykonával ďalšie dokazovanie. 28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalovaná bola v spore v celom rozsahu úspešná a preto má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania, no keďže v konaní jej žiadne trovy nevznikli súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných
náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona / zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.