Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-68-2014.pdf
PDF · 84.95 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/68/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v právnej veci navrhovateľa Bytová agentúra rezortu ministerstva obrany so sídlom Pri Šajbách 12, 831 06 Bratislava, poštová adresa Inovecká č. 7, 911 50 Trenčín, IČO: 34 000 666, proti odporcom I./ S.. V. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. Q. X., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom, občanovi SR a II./ O. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., naposledy bytom U. N. N. H., H., t.č. na neznámom mieste, občianke SR, zastúpenej opatrovníčkou L. P., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Banská Bystrica, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporcovia v I. a II. rade S.. V. Y. a O. Y. sú
p o v i n n í vypratať byt č. X, nachádzajúci sa na 1. poschodí v bytovom dome v K., L. Č.. XXX, zapísaný na LV č. X v kat. území X. na I. H. Ú. do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcovia v I. a II. rade S.. V. Y. a O. Y. sú
p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 Eur za zaplatený súdny poplatok spoločne a nerozdielne do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká povinnosť plniť druhému z odporcov v rozsahu tohto plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 25.4.2014 požiadal súd o uloženie povinnosti odporcom v I. a II. rade vypratať byt č. X, nachádzajúci sa na X. poschodí v bytovom dome K., L., súp. č. XXX, kat. územie X.Y. a odovzdať ho navrhovateľovi bez poskytnutia bytovej náhrady. Uplatnil si aj právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že odporcovia v I. a II. rade užívali byt č. X na X. poschodí na základe nájomnej zmluvy zo dňa 1.11.2006, ktorá bola uzavretá na dobu určitú do 31.10.2007 s vtedajším vlastníkom domu Obcou K.. Rozsudkom Okresného súdu Zvolen č.k. 16C/37/2008 a rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 16Co/101/2011, ktoré sa stali právoplatným do 21.11.2011, nadobudla bytové domy č. XXX, XXX, XXX, XXX v kat. území X. do vlastníctva Slovenská republika - MO SR, ktorá následne odovzdala tieto do správy navrhovateľovi Protokolom č. KaMO-56-10/201 MO SR. Obvodný úrad Vojenského obvodu pridelil bytovému domu súp. č. XXX nové súp. č. XXX. Tento bytový dom je vedený na LV č. X Vojenského katastrálneho úradu. Odporcom v I. a II. rade zanikol nájomný pomer dňom 31.10.2007 a odvtedy užívali byt bez právneho dôvodu. Od 1.11.2011 sa v byte nenachádza žiadna osoba - odporca v I. rade je vo výkone trestu odňatia slobody a byt využíva ako sklad nábytku. Odporkyňa v II. rade sa odsťahovala aj s deťmi. Odporcovia v I. a II. rade si neplnia svoje povinnosti spojené s užívaním bytu tým, že neuhrádzajú riadne a včas mesačné platby spojené s užívaním bytu. Ministerstvo obrany SR - SAMaV Banská Bystrica vyzvala odporcu listom č. SAMaV-451/2012 zo dňa 3.9.2012, aby byt dobrovoľne vypratali a odovzdali navrhovateľovi.
Podľa § 712a ods.8 Občianskeho zákonníka pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu.
Súd vo veci rozhodol Rozkazom na plnenie č.k. 11C/68/2014-18 zo dňa 24. júla 2014, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporkyni v II. rade. Súd preto Rozkaz na plnenie zrušil uznesením č.k. 11C/68/2014-28 zo dňa 24.11.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť 18.12.2014.
Uznesením č.k. 11C/68/2014-39 zo dňa 5.2.2015 súd ustanovil odporkyni v II. rade O. Y. podľa § 29 ods.2 O.s.p. opatrovníka v osobe L. P., súdnej tajomníčky Okresného súdu Banská Bystrica.
Poverená zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 25.6.2015 predniesla návrh na začatie konania tak ako bol podaný v písomnej forme. Uviedla, že trvá na všetkom čo je v návrhu uvedené. Uplatnila si právo na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok.
Súdom ustanovená opatrovníčka odporkyne v II. rade ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní a žiadala vo veci rozhodnúť vo svojej neprítomnosti na základe zisteného skutkového stavu, vykonaného dokazovania v zmysle príslušných právnych predpisov. Z dôvodu opatrnosti žiadala žalobu zamietnuť.
Odporca v I. rade, ktorý bol o termíne pojednávania riadne upovedomený, bol vo veci vypočutý dožiadaným súdom Okresným súdom Trenčín. Vo svojej výpovedi uviedol, že do bytu sa nasťahoval v roku 2006, keď to bol ešte obecný byt. Potom počas výkonu sa dozvedel, že predmetný byt prešiel pod Ministerstvo obrany SR. Uviedol, že v tomto byte nebýva už od augusta 2011. Uviedol, že tam už nemá žiadne veci a ak tam ostali nejaké jeho osobné veci, o tieto už nemá záujem. Poslednú informáciu má, že ani jeho bývalá manželka tam nebýva a mala by byť v Krízovom centre, deti sú v ústave. Pri rozvode sa s bývalou manželkou dohodli, že jej prenechá byt na jej potreby. Uviedol, že súhlasí s vyprataním bytu a súhlasí aj s úhradou prípadného dlhu na nájomnom, ale iba do rozvodu manželstva. Uviedol, že netrvá na svojej osobnej účasti na pojednávaní a súhlasí s prejednaním veci vo svojej neprítomnosti.
Súd preto na pojednávaní dňa 25.6.2015 vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti odporcu v I. rade a v neprítomnosti súdom ustanovenej opatrovníčky odporkyne v II. rade.
Odporkyňa v II. rade bola vyzvaná na vypratanie bytu výzvou zo dňa 3.9.2012. Bola vyzvaná aby byt č. X v bytovom dome súp. č. XXX v K. vypratala v lehote 60 dní od doručenia výzvy s tým, že kľúče od predmetného bytu je potrebné odovzdať pracovníkovi N. K. Q. L. K.. U..
Výpisom z listu vlastníctva č. X Vojenského katastrálneho úradu bolo zistené, že byt sa nachádza v bytovom dome v kat. území X., obec X. (vojenský obvod), okres L.. Ako vlastník je zapísaná Slovenská republika.
Z predloženej nájomnej zmluvy zo dňa 31.10.2006 bolo zistené, že prenajímateľom uvedeného bytu bola v tom čase Obec K.. Nájomná zmluva bola uzavretá s odporcom v I. rade S.. V. Y. na určitú dobu do 31.10.2007.
Ministerstvo obrany Slovenskej republiky zriaďovacou listinou č. 30077/85 zo dňa 30. júna 1993 zriadilo ako príspevkovú organizáciou Bytovú agentúru rezortu Ministerstva obrany SR. Základným predmetom činnosti tejto inštitúcie, ktorej skratka je BARMO je predovšetkým nákup celých obytných domov a jednotlivých bytov v obytných domoch podľa potrieb a počtov žiadateľov v danej posádke, ďalej zabezpečovať spravovanie a rozvoj bytového fondu Armády SR.
Z výpisu z LV č.X Vojenského katastrálneho úradu zo dňa 14.7.2014 vyplýva, že správcom uvedeného bytu je Bytová agentúra rezortu Ministerstva obrany, Inovecká 7, 911 50 Trenčín.
Podľa § 710 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods.2 Občianskeho zákonníka, Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 712a ods.9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu.
Na základe takto uskutočneného dokazovania súd dospel k jednoznačnému názoru, že nájomný pomer odporcov v tomto prípade zanikol uplynutím doby nájmu, keď nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 31.10.2006 do 31.10.2007. Preto od 1.11.2007 bývali odporcovia v uvedenom byte bez právneho dôvodu. Súd preto podanému návrhu vyhovel a uložil odporcom povinnosť vypratať byt do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods.1 O.s.p. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 99,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).