Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-73-2011.pdf
PDF · 78.89 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/73/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľky: J. Y., bytom: R. T. XX, XXX XX U., zastúpená: JUDr. Pavol Polakovič, Detvianska 6839/14, 831 06 Bratislava, IČO: 41491858, proti odporcom: v 1/ rade: Ľ. F., Q.. XX.XX.XXXX, D. Č.. XX, XXX XX U., v 2/ rade: N. X., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 3/ rade: G. X., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 4/ rade: O. Š., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 5/ rade: G. Š., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 6/ rade: M. Y., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 7/ rade: Z.. S. Y., Q.. XX.XX.XXXX, Q. Č.. XX, R., v 8/ rade: E. G., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 9/ rade: JG. J., Q.. XX.XX.XXXX, J. XX, U., v 10/ rade: T. J., Q.. XX.XX.XXXX, J. XX, U., v 11/ rade: Z. O., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 12/ rade: P. O., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 13/ rade: X. Y., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 14/ rade: H. F., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 15/ rade: S. Y.Š., Q.. XX.XX.XXXX, H. XXXX/X, U., v 16/ rade: J.. G. F., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 17/ rade: T. Š., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 18/ rade: U. Š., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 19/ rade: P. A., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 20/ rade: P. A., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. Č.. XX, U., v 21/ rade: J.. S. X., Q.. XX.XX.XXXX, T. XX, U., v 22/ rade: N. U., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, U., v 23/ rade: W. U., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, U., v 24/ rade: P. R., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, U., v 25/ rade: N. R., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, U., v 26/ rade: Š. R., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, U., v 27/ rade: T. R., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, U., v 28/ rade: Z.. P. A., Q.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, U., odporcovia v 2/ rade, 4/ až 11/ rade, 13/ rade, 17/ až 23/ rade, 25/ až 28/ rade spoločne zastúpení odporkyňou v 6/ rade a odporcovia v 14/ a 16/ rade spoločne zastúpení odporkyňou v 15/ rade, o návrh na uvedenie kúrenia do pôvodného stavu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľke sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 06.05.2011 sa navrhovateľka voči odporcom (pôvodne v 1/ až 17/ rade, domáhala uloženia povinnosti spoločne a nerozdielne vykonať na hydraulickom vyregulovanom kúrení, vybudovanie radiátora v pivničných priestoroch v U. na I.. R. T. Č.. XX, pod bytom navrhovateľky - byt č. 2 na 1. p., na I.. R. T. Č..XX, ktorý sa nachádza v bytovom dome súp. č. 6139, na parc. č. 258/1 v kat. území N., zapísaný na LV č. XXXX.
Podaním z 28.01.2013 a následným zo dňa 20.03.2013 a procesných úpravách ohľadom okruhu účastníkov konania po čiastočnom späťvzatí, sa navrhovateľka voči odporcom (po rozhodnutí súdu v 1/ až 26/) domáhala rozhodnutia, ktorým by im uložil povinnosť spoločne a nerozdielne vykonať na hydraulickom vyregulovanom kúrení, vybudovanie a zfunkčnenie horizontálnych rebrových registrov v spoločných priestoroch na prízemí, miestnostiach - sušiareň 2 ks dvojitý register o dĺžke 2300 mm a hrúbke 46 mm v počte rebier 110 ks; práčovňa 1 ks register jednoradový v dĺžke 2300 mm a hrúbke 46 mm v počte rebier 110 ks; miestnosť hlavného uzáveru vody 1 ks register jednoradový v dĺžke 2300 mm
a hrúbke 46 mm v počte rebier 110 ks všetko T. U. na I.. R. T. Č.. XX, pod bytom navrhovateľky - byt č. 2 na 1. p., na I.. R. T. Č..XX, ktorý byt sa nachádza v bytovom dome súp. č. 6139, na parc. č. 258/1 v kat. území N., zapísaný na LV č. XXXX a nahradiť navrhovateľke trovy konania.
Uznesením z 28.02.2013, čk. 6C 73/2011-292 súd pripustil pristúpenie odporkyne v 27/ rade (teraz v 28/ rade) a odporcami v 15/ a 16/ rade sa stali dedičia po zomrelej odporkyni pôvodne v 15/ rade (G. F., nar. XXXX, zomr. XX.XX.XXXX).
Navrhovateľka prostredníctvom splnomocneného zástupcu, písomným podaním zo dňa 24.03.2015, navrhla „zmenu návrhu rozšírením o nového účastníka - vlastníka bytu: Ľ. F., Q.. XX.XX.XXXX, U.: D. Č.. XX, XXX XX U., po odporkyni v 1/ rade: W. D., U. T., F. Č.. XX/XX, voči ktorej vzala návrh späť. Súd uznesením č.k. 6C 73/2011-344 zo dňa 08.04.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.06.2015, posúdiac uvedené, ako procesný návrh na zámenu účastníka - odporca v 1/ rade a navrhovanú zámenu účastníkov na strane odporcu v 1/ rade pripustil.
Navrhovateľka v tom istom podaní zo dňa 24.03.2015, zároveň súdu oznámila, že odporcovia namontovali radiátory v zmysle návrhu z roku 2013 (z 28.01.2013 a následným zo dňa 20.03.2013) a preto berie svoj návrh na vybudovanie rebrových registrov späť a žiada konanie v tejto časti zastaviť a zároveň požiadala o zmenu návrhu, súd rozhodol o tom, že odporcovia v 1/ až 26/ rade sú povinní v zimnom období (v čase kedy je teplota pod 0° C), ponechať regulátor teploty na radiátoroch umiestnených v suteréne bytového domu č. 6139, na parc. č. 258/1, zapísaný na LV č. XXXX v katastrálnom území N. T. U., na I.. R. T. Č.. XX, pod bytom navrhovateľky č. 2 na 1. poschodí, na čísle III, ako aj náhradu trov konania tak, ako budú vyčíslené na pojednávaní.
Na pojednávaní dňa 05.05.2015 zobrala navrhovateľka návrh prostredníctvom svojho právneho zástupcu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť, nakoľko medzičasom došlo k namontovaniu horizontálnych rebrových radiátorov. V súvislosti s pretrvávajúcim problémom navrhovateľky, ktorej napriek tomu v zimnom období vlhli steny a vytvárali sa v jej byte plesne právny zástupca navrhovateľky požiadal zástupkyňu vlastníkov bytov (odporcovia v 2/ rade, 4/ až 11/ rade, 13/ rade, 17/ až 23/ rade, 25/ až 28/ rade spoločne zastúpení odporkyňou v 6/ rade: M. Y.), aby v zmysle predbežnej dohody učinila prehlásenie na doriešenie sporných vzťahov (týkajúcich sa zmeny návrhu zo dňa 24.03.2015), v súvislosti s vykurovaním a nastavením termoregulátora. Následne predstúpila odporkyňa v 6/ rade ako zástupkyňa vyššie menovaných odporcov a ich mene prehlásila, že vo vykurovacom období pri mínusových vonkajších teplotách bude vykurovanie zabezpečené tak, aby sa v spoločných priestoroch vykurovalo na hodnotu 18 až 20 stupňov a regulátor bude nastavený tak, aby táto teplota bola zabezpečená a ďalej, že navrhovateľke bude umožnené, aby aj spolu so svedkami mohla vstúpiť a skontrolovať teplotu v spoločných priestoroch. Odporkyňa v 6/ rade (aj v mene zastúpených odporcov), ako aj odporkyňa v 12/ rade a odporca v 14/ rade (prítomní na pojednávaní), súhlasili so späťvzatím návrhu.
Odporcov v 1/, 3/, 14/ až 16/ rade a odporcu v 24/ rade (odporcov neprítomných na pojednávaní dňa 05.05.2015) súd doložkou podľa § 101 ods. 3 O.s.p. vyzval, aby sa v lehote 3 dní vyjadrili k späťvzatiu žaloby zo dňa 05.05.2015 s tým, že pokiaľ sa v stanovenej lehote k späťvzatiu nevyjadria, súd bude predpokladať, že k späťvzatiu nemajú námietky. Odporcovia v 1/, 3/, 14/ 16/ a 24/ rade sa k späťvzatiu nevyjadrili.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je vzatý návrh späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu nesúhlasí z vážnych dôvodov. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V danom prípade došlo k späťvzatiu návrhu po začatí konania vo veci samej za súhlasu odporcov, a preto súd vzhľadom na tento dispozitívny úkon navrhovateľky konanie podľa § 96 Os.p. zastavil.
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., nemá žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Pokiaľ však niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené, je daný postup podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p., ktoré predpokladá zodpovednosť za zavinenie účastníka konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba z procesného hľadiska, čo znamená tiež, že zastavenie konania zavinil ten účastník, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Zároveň však podľa druhej vety § 146 ods. 2 O.s.p. platí, že je povinný hradiť trovy konania odporca v prípade, že návrh bol podaný dôvodne a vzatý späť bol pre správanie odporcu vo vzťahu k uplaťtňovaným nárokom navrhovateľa.
V danom prípade dôvodom späťvzatia návrhu bolo správanie odporcov, ktorí po začatí konania voči navrhovateľke plnili tým, že namontovali radiátory v zmysle návrhu doplneného podaním podaní z 28.01.2013 a zo dňa 20.03.2013 a potom ako bolo z procesného hľadiska zavinili zastavenie konania a sú povinní uhradiť navrhovateľke trovy konania podľa § 146 ods. 2 vety druhej O.s.p.. S ohľadom na to, že navrhovateľka si výslovne náhradu trov konania neuplatnila, súd rozhodol ako je uvedené vo výroku uznesenia a náhradu trov konania navrhovateľke nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, v dvoch vyhotoveniach (ust. § 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.