Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/140/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej v právnej veci navrhovateľa Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Nám. Legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, proti odporcovi Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpeného In Media Res, s. r. o., so sídlom Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO: 36 863 351, o ochranu práv spotrebiteľa, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. zo dňa 26. septembra 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výrokoch I., II., III., IV., V. a vo výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e .

Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd I. určil, že zmluvná podmienka uvedená v hlave 8 § 1 všeobecných zmluvných podmienok odporcu platných do dňa 04. 10. 2012 podľa ktorej zmluvné strany klient a spoločnosť sa popri úverovej zmluve dohodli aj na uzatvorení zmluvy o poskytovaní revolvingového úveru na základe takto uzatvorenej zmluvy o revolvingovom úvere I. vzniká klientovi právo na poskytovanie revolvingového úveru a spoločnosti revolvingový úver podľa I. za dohodnutých podmienok klientovi je neprijateľnou zmluvnou podmienkou; II. určil, že zmluvná podmienka obsiahnutá v hlave 10 § 1 všeobecných podmienok odporcu platných do dňa 04. 10. 2012 v súlade s ustanoveniami hlavy 8 § 1 týchto úverových podmienok spoločnosť podľa svojho rozhodnutia zašle klientovi úverovú kartu je neprijateľnou zmluvnou podmienkou; III. určil, že zmluvná podmienka uvedená v hlave 12 ods. 2 všeobecných podmienok odporcu platných do dňa 04. 10. 2012 podľa, ktorej v priebehu trvania záväzkového vzťahu môže spoločnosť za osobitných výhodných podmienok oproti klientovi bez identifikačného čísla ponúknuť klientovi úverové produkty alebo iné produkty a služby poskytované klientom a to na základe zmlúv uzatvorených v jednotlivých prípadoch medzi spoločnosťou a klientom. Uvedený súhlas klienta v citovanom rozsahu sa rovnako vzťahuje aj na oslovovanie klienta spoločnosťou telefonicky, prostredníctvom GSM technológii a internetu. Klient sa zároveň zaväzuje, že akékoľvek zmeny týkajúce sa jeho účastníckych telefónnych staníc v pevnej alebo mobilnej sieti, vždy bezodkladne oznámi spoločnosti je neprijateľnou zmluvnou podmienkou; IV. určil, že zmluvná podmienka obsiahnutá v hlave 13 § 1 všeobecných podmienok odporcu platných ku dňu 4.10.2012, zmluvné strany, spoločnosť klientom uzatvárajú popri úverovej zmluve aj zmluvy o revolvingovom úvere I a zmluvou revolvingovom úvere II je neprijateľnou zmluvnou podmienkou; V. určil, že zmluvná podmienka obsiahnutá v hlave 14 § 9 všeobecných podmienok odporcu platných do dňa 4.10.2012, klient dáva osobitne bezvýhradný súhlas k tomu, aby spoločnosť bola oprávnená poskytnúť osobitné údaje tretím stravám, vrátane sprostredkovateľov a ďalších príjemcov, najmä všetkým spoločnostiam patriacim do toho istého

koncernu, ako spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s., pre potreby zabezpečenia obchodných aktivít, zamestnávateľovi klienta v prípade realizácie dohody o zrážkach zo mzdy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Okresný súd rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ust. § 80 písm. b) O. s. p. z dôvodu, že navrhovateľ s odkazom na zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov, sa domáhal proti porušiteľovi, aby sa zdržal protiprávneho konania, respektíve, aby odstránil protiprávny stav, pokiaľ takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov. Úverovú zmluvu uzavretú medzi pôvodnou navrhovateľkou T. T. a odporcom zo dňa 25. marca 2008 skúmal z úradnej moci ex officio, či neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky používané odporcom v spotrebiteľských zmluvách. S odkazom na ust. § 53 ods. 1, ods. 4., ods. 5 Občianskeho zákonníka považoval zmluvné dojednania uvedené vo výroku rozsudku za neprijateľné zmluvné podmienky. Bol názoru, že takéto dojednané podmienky nekorešpondujú so samostatným účelom uzavretia zmlúv zo strany odporcu, ktorý uzatvára so spotrebiteľmi úverové zmluvy. V drvivej väčšine odporca poskytuje finančné prostriedky za zmluvne dojednaných podmienok v prospech klientov, za účelom konkrétneho nákupu tovaru, resp. poskytnutia finančných prostriedkov. Z týchto dôvodov akékoľvek vedľajšie dojednania tak, ako boli obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach platných v čase podania návrhu na začatie konania, týkajúcich sa uzatvorenia ďalších úverových zmlúv (revolvingový úver I., II., poskytovanie úverových kariet, ukladanie povinností pre dlžníkov - klientov vo vzťahu k oznamovacej povinnosti zmeny osobných údajov týkajúcich sa informácií charakteru telefónnych čísel tretím subjektom, ďalších poskytovaných osobných údajov za účelom výhod a poskytovanie produktov zo strany odporcu), považoval za neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré zvýhodňujú v zmluvnom vzťahu postavenie odporcu ako veriteľa, a naopak, vytvárajú neprimerané postavenie v zmluvnom vzťahu práve na strane spotrebiteľov. Prihliadol tiež na skutočnosť, že všetky takto dojednané podmienky vo všeobecných obchodných podmienkach odporcu platných v čase podania návrhu týkajúcich sa revolvingu, poskytovania úverových kariet podliehali ďalším poplatkom, ako aj úročeniam. Prioritným zámerom každého klienta, ktorý uzatvoril s odporcom zmluvu o úvere je získanie finančných prostriedkov, resp. získanie finančných prostriedkov za účelom kúpy konkrétneho spotrebného tovaru. Všetky zmluvné podmienky ako boli označené vo výrokovej časti rozsudku považoval za neprimerané vo vzťahu k spotrebiteľom tak, ako boli dojednané v rámci všeobecných obchodných podmienok odporcu v čase podania návrhu na začatie konania, takto dojednané zmluvné podmienky nepredstavovali vyváženosť zmluvných strán a povinností medzi zmluvnými stranami, práve naopak, v zmluvných podmienkach, ktoré boli platné vo všeobecných zmluvných podmienkach odporcu v čase podania návrhu, sa prejavovala značná nerovnováha takýchto práv a povinností v neprospech spotrebiteľa. S poukazom na ust. § 153 ods. 3 O. s. p. samotný účel výroku súdu o vyslovení neprijateľnosti zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách videl v tom, aby dodávateľovi vznikla povinnosť zdržať sa používania takýchto podmienok vo všetkým zmluvách so spotrebiteľmi, a túto povinnosť na základe právoplatného rozhodnutia súdu by mohol uplatniť každý spotrebiteľ dotknutý podmienkou popísanou vo výroku súdneho rozhodnutia, ktorá bola vyhlásená za neprijateľnú zmluvnú podmienku. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p., pričom vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie odporca v rozsahu, v ktorom súd určil neprijateľné zmluvné podmienky (výroky I., I., III., IV., V.) a proti výroku o trovách konania. V odvolaní poukázal na nepresnosti a nezrovnalosti v záhlaví rozsudku, najmä v označení navrhovateľa, rozpor videl i vo výrokovej časti rozhodnutia pod bodmi I. až V., kedy znenie (citácia) jednotlivých zmluvných podmienok nie je totožná či už so znením týchto podmienok obsiahnutým v petite podanej žaloby zo dňa 08. 07. 2010, ale dokonca ani so znením všeobecných zmluvných podmienok odporcu platných a účinných ku dňu podania predmetnej žaloby. Namietal tiež, že spotrebiteľ v osobe T. T. už nie je účastníkom konania a u navrhovateľa - Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS absentuje naliehavý právny záujem na uplatňovaní si nárokov vyplývajúcich z petitu podanej žaloby. Ohľadne určenia, že zmluvné podmienky platné do 4. októbra 2012 sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami uviedol, že tieto zo strany odporcu neboli používané. Zároveň poukazuje na odlišnú formuláciu zmluvných podmienok s ich obsahom. K jednotlivým bodom I., II., IV. - zmluvným podmienkam uvedeným v hlave § 1 ÚZP, hlave 10 § 1 a hlave 13 § 1 ÚZP odporca uviedol, že zmluva o revolvingovom úvere je uzavretá s odkladacou podmienkou a je účinná až po tom, ako klient sám a na základe svojej

vôle aktivuje kartu YES a čerpá následne tento úver. Nejedná sa teda o plnenie klientovi vnútené (skryté), ale klient sa sám musí rozhodnúť, či tieto finančné služby využije alebo nie. Záväzkový vzťah vernostného identifikačného čísla (VIČ) slúži k tomu, aby klientom, ktorí majú dobrú úverovú históriu, bol ponúknutý produkt, ktorý bude lepšie spĺňať ich požiadavky. Jedná sa o získanie určitej výhody pre klienta spočívajúcej v ponuke, ktorú by klient za iných podmienok nedostal. Klient má právo tento súhlas kedykoľvek odvolať, prípadne môže zmluvu o VIČ kedykoľvek vypovedať. Ohľadne súhlasu, aby spoločnosť bola oprávnená poskytnúť osobitné údaje tretím osobám, odvolateľ uviedol, že klient má možnosť sa so všetkými podmienkami súhlasu i s možnosťou odmietnuť súhlas riadne a v dostatočnom časovom priestore oboznámiť, pričom má možnosť kedykoľvek vyjadrovať so spracovaním údajov svoj nesúhlas, a to akoukoľvek formou. Odporca taktiež namietal, že rozhodnutie súdu nenapĺňa objektívne ani predpoklady odôvodnenia rozhodnutia spôsobom, ktorý záväzne určuje § 157 ods. 2 O. s. p. z dôvodu jeho nepresvedčivosti. Súd sa vo svojom rozhodnutí relevantným spôsobom nevyjadril ani k jednej z týchto podmienok, nesubsumoval ani jednu z týchto podmienok pod konkrétny dôvod vyplývajúci z ust. § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Rozhodnutie súdu prvého stupňa je tak neurčité a nevykonateľné, a objektívne vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, prejednal vec v medziach daných ust. § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. a rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne správny podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p.

Podľa § 212 ods. 1 O. s. p. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.

Vzhľadom na odvolacie dôvody odporcu odvolací súd uvádza, že zo spisu okresného súdu nezistil žiadnu vadu konania, ktorá by mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie veci. Rovnako nebolo zistené, že by rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci.

K námietke odvolateľa ohľadne nepresnosti a nezrovnalosti, čo sa týka označenia navrhovateľa, odvolací súd uvádza, že navrhovateľom je právnická osoba, ktorá je v súlade s právnymi aktmi Európskej únie aktívne legitimovaná na kolektívnu ochranu zákonom chránených záujmov, napr. vo sfére ochrany pred diskrimináciou alebo vo sfére kolektívnej ochrany práv spotrebiteľa. Pokiaľ je účastníkom konania právnická osoba v zmysle § 79 ods. 1 O. s. p., návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Navrhovateľ v konaní je riadne označený svojím názvom, ako aj nezameniteľným identifikačným číslom, a pokiaľ na strane navrhovateľa došlo k zmene sídla (aktuálne Nám. Legionárov 5, 080 01 Prešov), uvedené označenie právnickej osoby nespôsobuje jej zameniteľnosť, pričom takúto formálnu chybu v označení je možné kedykoľvek opraviť v zmysle § 164 O. s. p. K otázke aktívnej legitimácie navrhovateľa odvolací súd poukazuje na ust. § 25 ods. 1 zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov, podľa ktorého združenie môže podať návrh na vydanie predbežného opatrenia podľa § 21 ods. 1 orgánu dozoru alebo návrh na začatie konania na súde vo veci ochrany práv spotrebiteľov, a to vrátane konania vo veci ochrany kolektívnych záujmov spotrebiteľov, alebo môže byť účastníkom konania a) ak sú takéto ciele hlavnou náplňou jeho činnosti alebo b) je uvedené v zozname oprávnených osôb vedenom Európskou komisiou (ďalej len "zoznam oprávnených osôb"), bez toho, aby bolo dotknuté právo súdu preskúmať, či je tento subjekt oprávnený v danom prípade podať návrh na začatie konania. Navrhovateľ je združením založeným za účelom kolektívnej ochrany spotrebiteľov, podávania žalôb podľa Zákona o ochrane spotrebiteľa, ako aj zastupovania spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní. Ako vyplýva z citovaného ustanovenia, samotné združenie môže podať návrh na začatie konania na súde vo veci ochrany práv spotrebiteľov alebo môže byť účastníkom takéhoto konania, ak sú takéto ciele hlavnou náplňou jeho činnosti. Z tohto hľadiska preto nemožno súhlasiť s názorom odporcu o nedostatku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na určení, že zmluvné podmienky používané odporcom (ktoré sú predmetom tohto konania) sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami.

Podľa § 53 Ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Uvedené ustanovenie Občianskeho zákonníka jasne koncipuje zásadu ochrany spotrebiteľa, ako tzv. slabšej zmluvnej strany a neprípustnosť zneužívania monopolného postavenia dodávateľov, ako tzv. silnejšej zmluvnej strany. Postavenie slabšej zmluvnej strany vyplýva zo skutočnosti, že nemá možnosť individuálne ovplyvniť obsah zmluvy vopred pripravenej dodávateľom, a preto je potrebné aspoň rámcovo vymedziť ktoré, resp. aké podmienky v spotrebiteľských zmluvách sa považujú za neprijateľné, čoho dôsledkom je to, že sú zo zákona neplatné. Ochrana pred neprijateľnými podmienkami sa vzťahuje iba na tie spotrebiteľské zmluvy, pri uzatváraní ktorých spotrebiteľ nemôže ovplyvniť ich obsah, teda, ktoré sú vopred pripravené, naformulované. Pod pojmom „neprijateľná podmienka" treba rozumieť neprijateľné dojednanie, ktoré je súčasťou zmluvy.

Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Za individuálne dojednanú zmluvnú podmienku nemožno považovať, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou (čl. 3 ods. 2 smernice Rady 93/13/EHS). Odvolací súd sa nestotožňuje s názorom odporcu, že rozhodnutie okresného súdu je nepreskúmateľné z dôvodu, že nesubsumoval neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve pod ust. § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Je zrejmé, že ust. § 53 ods. 4 len fakultatívne vymenúva ustanovenia uvedené v spotrebiteľskej zmluve, ktoré je možné považovať za neprijateľné podmienky, pričom tento výpočet nie je konečný, a pokiaľ súd určitú podmienku uvedenú v spotrebiteľskej zmluve vyhlási za neprijateľnú, dôvod vyhlásenia neprijateľnosti nemusí subsumovať pod niektoré z ustanovení uvedeného ustanovenia Občianskeho zákonníka. Okresný súd jasne uviedol, že dojednané podmienky, ktoré vyhlásil za neprijateľné, nekorešpondujú so samotným účelom uzatvorenia zmlúv zo strany odporcu, ktorý uzatvára so spotrebiteľmi úverové zmluvy. V drvivej väčšine odporca poskytuje finančné prostriedky za zmluvne dojednaných podmienok v prospech klientov za účelom konkrétneho nákupu tovaru, resp. poskytnutia finančných prostriedkov. Z týchto dôvodov akékoľvek vedľajšie dojednania tak, ako boli obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach platných v čase podania návrhu na začatie konania týkajúcich sa uzatvorenia ďalších úverových zmlúv (revolvingový úver I., II., poskytovanie úverových kariet, ukladanie povinnosti pre dlžníkov - klientov vo vzťahu k oznamovacej povinnosti zmeny osobných údajov týkajúcich sa informácií charakteru telefónnych čísiel, ako aj poskytovanie osobných údajov o spotrebiteľoch tretím stranám) považoval za neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré zvýhodňujú v zmluvnom vzťahu postavenie odporcu ako veriteľa, a naopak, vytvárajú neprimerané postavenie v zmluvnom vzťahu práve na strane spotrebiteľov.

Podľa § 153 ods. 3 O. s. p. súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná; v takom prípade súd uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dojednané v spotrebiteľskej zmluve.

Uvedené ustanovenie smeruje k posilneniu súdnej ochrany spotrebiteľa v spore vyplývajúcom zo spotrebiteľskej zmluvy. Zároveň je aj reakciou na rozsudok Európskeho súdneho dvora (in Joined cases C-240/98 to C-244/98 Court of Justice). Rozsudky ESD pri výklade noriem práva ES majú pre Slovenskú republiku priamu záväznosť ako pozitívne právo. Zásadným právom v slovenskom procesnom práve predstavuje spomenuté rozhodnutie v tejto veci C-240/98. Európsky súdny dvor v tomto rozhodnutí v bode 26 spomenutého rozhodnutia vyslovil, že „„cieľ Článku 6 Smernice (93/13/ ES), ktorý od členských štátov vyžaduje stanoviť, že neprijateľné podmienky nie sú pre spotrebiteľa zaväzujúce, by sa nedosiahol, keby bol spotrebiteľ sám povinný vystúpiť proti neprijateľnej povahe takýchto podmienok. V sporoch, kde sporné sumy často nízke, môžu byť odmeny za zastupovanie vyššie než sporná čiastka, čo môže spotrebiteľa odradiť, aby napadol použitie neprijateľnej podmienky. Podstata je, že v množstve členských štátov procesné predpisy umožňujú jednotlivcom brániť aj samým v takých konaniach a je reálne riziko, že spotrebiteľ kvôli neznalosti práva nespochybní podmienku, o ktorú sa opiera žaloba voči nemu. Z toho vyplýva, že účinná ochrana spotrebiteľa sa môže dosiahnuť, len ak národný súd prehlási, že má právomoc aj z úradnej povinnosti zhodnotiť podmienky tohto druhu aj bez návrhu účastníkov." V bodoch 28 a 29 Európsky súdny dvor ďalej konštatoval, že „podľa francúzskej vlády je sotva predstaviteľné, že v tomto systéme implementácie konkrétnych krokov na zastavenie neprijateľných podmienok by súd po vypočutí sporu o konkrétnej zmluve, ktorá obsahuje

takú podmienku, nebol schopný zobrať na zreteľ túto podmienku iba preto, že spotrebiteľ neuviedol fakt, že je neprijateľná. Naopak, právomoc súdu stanoviť z úradnej povinnosti, či je podmienka nečestná, znamená vytvoriť vhodné prostriedky. Znamená to dosiahnuť výsledok sledovaný Článkom 6 Smernice, konkrétne chrániť spotrebiteľa pred záväzkom voči nečestnej podmienke a dosiahnuť zámer Článku 7. Tieto opatrenia môžu pôsobiť ako odstrašujúci prostriedok a predchádzať nečestným zmluvným podmienkam."

Čo sa týka samotných podmienok, ktoré boli vyhlásené za neprijateľné zmluvné podmienky, uvedené zmluvné podmienky boli súčasťou úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., ako neoddeliteľnej súčasti úverovej zmluvy uzatvorenej s pôvodnou navrhovateľkou XXXX. T. dňa 25. marca 2008. Okresný súd uviedol znenie zmluvných podmienok vo výrokovej časti rozsudku, a v takomto rozsahu tieto zmluvné podmienky vyhlásil za neprijateľné zmluvné podmienky. Tak, ako to uviedol aj okresný súd, dôsledkom vyhlásenia neprijateľných zmluvných podmienok má byť zdržanie sa používania týchto podmienok vo všetkých zmluvách so spotrebiteľmi zo strany odporcu. Pokiaľ odporca v odvolaní poukazuje na to, že zmluvné podmienky boli menené, pričom od 21. septembra 2012 už zo strany odporcu používané neboli, takáto obrana odporcu nie je právne významná, nakoľko odporca jednoznačne nepreukázal, od ktorého obdobia boli úverové zmluvné podmienky, v akom rozsahu, zmenené oproti úverovým zmluvným podmienkam platným v čase uzatvorenia úverovej zmluvy zo dňa 25. marca 2008. Uvedením zmluvných úverových podmienok vo výroku rozhodnutia dochádza k ich špecifikácií v rozsahu, v akom tieto úverové zmluvné podmienky sú neprijateľnou zmluvnou podmienkou.

Rozhodnutie okresného súdu nevykazuje vady, ktoré by mali mať za následok zmenu alebo zrušenie rozhodnutia, rozhodnutie okresného súdu v odvolaním napdnutej častipreto bolo potvrdené ako vecne správne.

Odporca v odvolacom konaní úspešný nebol, navrhovateľ ako v odvolacom konaní úspešný účastník si trovy odvolacieho konania neuplatnil, osobitné trovy mu nevznikli, preto v súlade s § 224 ods. 1 O. s. p. v nadväznosti na § 142 ods. 1 O. s. p. navrhovateľovi odvolací súd trov odvolacieho konania nepriznal.

Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.