Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/206/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom Mgr. Andrejom Kekelym v právnej veci navrhovateľa: D. S..X..F.., U.: XX XXX XXX, S. S. A. S. XXX, XXX XX D. E. A., právne zastúpený: JUDr. Jozef Pikuliak, advokát, so sídlom Námestie Slobody 58, 022 01 Čadca, proti odporkyni: C. O., E.. XX.X.XXXX, I. P. XXX/XX, XXX XX D. E. A., Š. F. S., o zaplatenie 169,62 eur, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 169,62 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že táto povinnosť odporkyne zaniká v rozsahu plnenia tohto dlhu O. O., bydliskom Z. XXX XX D.. ktorý bol zaviazaný na úhradu tohto dlhu na základe platobného rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. -20 zo dňa 28.4.2014 do 15 dní od doručenia platobného rozkazu, ktorý mu bol doručený dňa 16.5.2014.

Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 63,12 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že táto povinnosť odporkyne zaniká v rozsahu plnenia tohto dlhu O. O., nar. X.X.XXXX, bydliskom P. XXX/XX, XXX XX D. E. A., štátny občan SR, ktorý bol zaviazaný na úhradu tohto dlhu na základe platobného rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. -20 zo dňa 28.4.2014 do 15 dní od doručenia platobného rozkazu, ktorý mu bol doručený dňa 16.5.2014.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podaným na súde dňa 23.1.2014 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporkyňu (pôvodne odporca v rade 2/) spoločne a nerozdielne s O. O., nar. X.X.XXXX, bydliskom P. XXX/XX, XXX XX D. E. A., štátny občan SR (pôvodne odporca v rade X/) na zaplatenie sumy 169,62 eur a na náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 63,12 eur. Svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že na základe zmluvy o výkone správy uzatvorenej v zmysle je správcom bytového domu súp. č. XXX na ul. P. A.. Odporkyňa a A. sú ako spoluvlastníci bytu L. v zmysle vyššie uvedenej zmluvy o výkone správy v omeškaní so zaplatením nedoplatku z vyúčtovania úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2012 spolu vo výške 162,62 eur. K návrhu navrhovateľ pripojil zmluvu o výkone správy L. a špecifikáciu úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 01/01/2012 do 31/12/2012. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. -20 zo dňa 28.4.2014, ktorým bolo v plnom rozsahu vyhovené návrhu navrhovateľa. Vzhľadom ku skutočnosti, že tento sa nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd platobný rozkaz uznesením č. k. -28 zo dňa 26.6.2014 v zmysle ust. v celom rozsahu zrušil. Následne na základe navrhovateľom podaného odvolania Krajský súd v Žiline ako odvolací súd uznesením č.k. -51 zo dňa 27.2.2015

uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. -28 zo dňa 26.6.2014 zmenil tak, že platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č. k. -20 zo dňa 28.04.2014 vo vzťahu k odporkyni zrušil v celom rozsahu a vo vzťahu k O. ponechal uvedený platobný nedotknutý, keďže tomuto bol platobný rozkaz riadne doručený a v zmysle ust. veta druhá sa platobný rozkaz týkal účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (ust. ). Platobný rozkaz č.k. -20 zo dňa 28.04.2014 nadobudol vo vzťahu k O., štátny občan SR právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 3.6.2014. Týmto rozsudkom súd rozhodol o návrhu navrhovateľa vo vzťahu k odporkyni. Podľa ust. , návrh na začatie konania a jeho prílohy doručí súd ostatným účastníkom do vlastných rúk. Návrh, ktorý spĺňa náležitosti podľa odseku 1 a jeho prílohy, súd odošle do 60 dní od doručenia návrhu. Podľa ust. , v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa . Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi. Podľa ust. , ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa a uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril. Podľa ust. , uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti. Podľa ust. , ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia a a sa nepoužijú. Podľa ust. , súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie ( ) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v . Podľa ust. , ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Podľa ust. až c) , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( a ) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( ), žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Podľa ust. , skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Podľa ust. , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Podľa ust. , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol. Odporkyňa sa k návrhu na začatie konania zo dňa 23.1.2014 a jeho prílohám v súdom stanovenej lehote 15 dní nevyjadrila napriek tomu, že jej boli doručené do vlastných rúk dňa 14.7.2014, hoci bola na to súdom spolu s poučením podľa ust. a podľa ust. vyzvaná uznesením č. k. -33 zo dňa 10.7.2014 vydaným v súlade s ust. (toto bolo odporkyni rovnako riadne doručené do vlastných rúk spolu s návrhom, jeho prílohami dňa 14.7.2014). Súd tak bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. v spojení s ust. a dňa 23.6.2015 verejne vyhlásil tento rozsudok. Upovedomenie o čase a mieste verejného vyhlásenia rozsudku podľa ust. bolo na úradnej tabuli súdu oznámené dňa 17.6.2015. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej

len "spoločenstvo"), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, zmluva o výkone správy sa uzatvára so správcom písomne na neurčitý čas. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome môžu vypovedať zmluvu o výkone správy len na základe rozhodnutia podľa . Výpovedná lehota je tri mesiace, ak sa zmluvné strany v zmluve o výkone správy nedohodnú inak. Výpovedná lehota začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky. Podľa ust. veta prvá o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

Podľa ust. , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ pôvodne v návrhu žiadal zaviazať odporkyňu a O. spoločne a nerozdielne a vzhľadom na skutočnosť, že súd vo vzťahu k O. rozhodol právoplatne platobným rozkazom č.k. -20 zo dňa 28.4.2014, v ďalšom vo výroku I. tohto rozsudku na zohľadnenie solidarity odporkyne a pôvodne žalovaného odporcu O. uviedol, že povinnosť odporkyne zaniká v rozsahu plnenia tohto dlhu O., štátny občan SR, ktorý bol zaviazaný na úhradu tohto dlhu na základe platobného rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. č.k. -20 zo dňa 28.4.2014 do 15 dní od doručenia platobného rozkazu, ktorý mu bol doručený dňa 16.5.2014.

Podľa ust. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Podľa ust. , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Podľa , vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva. Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd k rukám jeho právneho zástupcu v súlade s ust. a ust. priznal náhradu trov voči odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala, vo výške 79, eur, a to trov pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 16,50 eur a trov právneho zastúpenia advokátom, ktorý navrhovateľa v konaní zastupoval, vo výške 63,12 eur (za 2 úkony právnej služby: 1. za prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom -odmena vo výške 18,26 eur, v zmysle ust. a ods. l s použitím ods. l písm. a) vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb + paušálna náhrada miestnych telekomunikačných a prepravných výdavkov vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby v zmysle ust. vyhl. MS SR č. pre rok 2014 vo výške 8,04 eur a 2. za podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 23.1.2014 odmena vo výške 18,26 eur, v zmysle ust. a ods. l s použitím ods. l písm. c) vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb + paušálna náhrada miestnych telekomunikačných a prepravných výdavkov vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby v zmysle ust. vyhl. MS SR č. pre rok 2014 vo výške 8,04 eur; celkovo tak za dva úkony 52,60 eur + DPH 20 % v zmysle ust. vyhl. MS SR č. vo výške 10,52 eur, spolu 63,12 eur). Rovnako pokiaľ ide o náhradu trov konania vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ pôvodne v návrhu žiadal zaviazať odporkyňu a O. spoločne a nerozdielne a vzhľadom na skutočnosť, že súd vo vzťahu k O. rozhodol právoplatne platobným rozkazom -20 zo dňa 28.4.2014, v ktorom rozhodol aj o jeho povinnosti nahradiť navrhovateľovi trovy konania, v ďalšom vo výroku tohto rozsudku o náhrade trov konania (t.j. výrok č. II.) na zohľadnenie solidarity odporkyne a pôvodne žalovaného odporcu O. uviedol, že povinnosť odporkyne nahradiť navrhovateľovi trovy konania zaniká v rozsahu plnenia tohto dlhu O. štátny občan SR, ktorý bol zaviazaný na úhradu tohto dlhu na základe platobného rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. č.k. -20 zo dňa 28.4.2014 do 15 dní od doručenia platobného rozkazu, ktorý mu bol doručený dňa 16.5.2014.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti jeho výroku I. odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ust. ). V prípade odvolania z týchto dôvodov možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Žilina. Proti tomuto rozsudku v časti jeho výroku II. možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.