Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_41T-47-2015.pdf
PDF · 70.67 KB
No categories available
41T/47/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Vorobelom na verejnom zasadnutí konanom 24. júna 2015 v Prešove v konaní o schválenie dohody o vine a treste uzavretej 28.4.2015 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvinenými R. Š.K. K. G.. G. Č., takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prešove a obvinenými R. Š. K. G.. G. Č. a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinení:
X/ R. Š. K. U. N. O. A., U.. XX.X.XXXX H. Č., Č., F. R. M., Q. F. XXXX/XX, O.. E.,
X/ G.. G. Č. Y. A. H. Y. Ň. Á. L., U.. XX.X.XXXX H. D., F. R. M., Q. F. XXX/XX, O.. E.,
s ú v i n n í, ž e
v presne nezistenom čase, najneskôr v období od začiatku kalendárneho mesiaca júl 2014 do 6.11.2014, po predchádzajúcej vzájomnej dohode vykonali krádež vlámaním do riadne uzamknutého zmrzlinového stánku situovaného na adrese M., E. XX, O.. E. a to tak, že vo večerných hodinách zo zadnej strany od objektu budovy Gymnázia v Lipanoch pristúpili k oploteniu pozemku patriacemu k oploteniu pozemku, ktoré preskočili, prešli k zadnej stene zmrzlinového stánku, kde z oplechovanej kovovej konštrukcie slúžiacej na uskladnenie chladiaceho elektromotora v hornej časti odstránili plech o rozmeroch 1,5 m x 1,5 m, vošli do kovovej konštrukcie, odkiaľ opakovanými kopmi do drevenej steny vytvorili otvor, cez ktorý následne vnikli dnu a z vnútorných priestorov ukradli medené káble z vnútornej elektroinštalácie o dĺžke 15 m, medené káble od chladničky o dĺžke 2 m spoločne s izolačnou mriežkou, medené káble od mrazničky o dĺžke 2 m, medené káble od dvoch chladiacich vitrín o dĺžke 1,5 m, medené káble od ohrievača vody o dĺžke 1,5 m, medené káble od výrobníka zmrzliny o dĺžke 2 m, elektromotor z výrobníka zmrzliny, elektromotor z chladiacej vitríny, 15 ks nerezových misiek a dvojitý nerezový kuchynský drez, čím takto poškodenému D. L., U.. XX.X.XXXX, F. R. M., U.G. E.. G. XXX/XX, O.. E. spôsobili škodu krádežou vo výške 607,76 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 58,- Eur a ml. G. Č. tento čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Prešove, sp. zn. 2 T 8/14 zo dňa 24.3.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.3.2014,
t e d a
O.. R. Š.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
O.. G.. G. Č.
-spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l i
O.. R. Š.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
O.. G.. G. Č.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
O.. R. Š.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu stanovuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
O.. G.. G. Č.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, v spojení s § 117 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, v spojení s § 42 ods. 1 Trestného zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 117 ods. 4, 5 Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Prešov, sp. zn. 4 T 14/2015 zo dňa 16.4.2015, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, v spojení s § 117 ods. 1 Trestného zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obv. R. Š. K. G.. G. Č. povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému D. L., U.. XX.X.XXXX, R. M., U.. E.. G. XXX/XX, O.. E. škodu vo výške 665,75 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd o d k a z u j e poškodeného D. L., U.. XX.X.XXXX, R. M., U.. E.. G. XXX/XX, O.. E. so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 28.4.2015 prebehlo v súlade s § 232 a nasl. Trestného poriadku konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvinenými R. Š. K. G.. G. Č., v rámci ktorého sa obvinení priznali k spáchaniu skutku, ktorý je im kladený za vinu a zároveň súhlasili s trestom, ktorý im prokurátor navrhol uložiť za spáchanie daného skutku. Na základe predmetného konania bola toho istého dňa spísaná dohoda o vine a treste medzi prokurátorom a obvinenými, z ktorej obsahu nepochybne vyplýva, že obvinení priznali spáchanie skutku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a súhlasili s navrhovaným trestom. Dňa 29.4.2015 bol tunajšiemu súdu predložený návrh na schválenie uvedenej dohody.
V rámci verejného zasadnutia obvinení odpovedali na otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku nasledovne: a) áno, rozumiem podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) áno, súhlasím s tým, aby sa moja trestná vec prejednala touto skrátenou formou a som si vedomý toho, že tým sa zároveň vzdávam práva na verejný súdny proces, c) áno, rozumiem, čo tvorí podstatu skutku, ktorý mi je kladený za vinu, d) áno, bol som poučený o svojich právach, najmä o právach na obhajobu, bola mi daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom som sa mohol riadne radiť o spôsobe svojej obhajoby, e) áno, rozumiem podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) áno, rozumiem právnej kvalifikácii prejednávaného skutku ako trestného činu, g) áno, bol som oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mi je kladený za vinu, h) áno, dobrovoľne som sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, i) áno, súhlasím s navrhovaným trestom, trest prijímam a v stanovených lehotách sa podriadim výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradím škodu v rozsahu dohody, j) áno, som si vedomý toho, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Vzhľadom na to, že obvinení odpovedali kladne na všetky vyššie uvedené otázky, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o prejednávanom skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu dohody o vine a treste a zistil, že predložená dohoda je v súlade s príslušnými ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233 a § 333 ods. 3 Trestného poriadku) a nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2 Trestného poriadku). Súd preto predmetnú dohodu schválil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.