Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_zmeškanie_3Cb-18-2009.pdf
PDF · 82.79 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/18/2009
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8, Bratislava 821 08, IČO: 35 697 270, proti žalovanému Štefan Galajda - MÄSIAREŇ s miestom podnikania Mariánske námestie 21, 065 03 Podolínec, IČO: 10 772 006, v konaní o zaplatenie 533,76 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 31,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Dňa 5. 6. 2009 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba zo dňa 23. 4. 2009, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 533,76 eur spolu s príslušenstvom.
Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že dňa 5. 12. 2006 uzavrel so žalovaným Zmluvu o pripojení č. A2713516, v zmysle ktorej žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá mu umožňuje využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalobca v rámci uzatvorenia Dodatku k Zmluve č. A2713516 odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Nokia 6233 za kúpnu cenu 149,07 eur. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 2. 2. 2007 - 2. 4. 2007, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve č. A2713516 je povinný zaplatiť žalobcovi aj zmluvnú pokutu. Okrem ceny za poskytnuté služby vo výške 35,85 eur a zmluvnej pokuty vo výške 497,91 eur si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 533,76 eur od 7. 6. 2007 a trovy konania.
Okresný súd Stará Ľubovňa návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 6Rob/34/2009-21 zo dňa 18. 6. 2009, proti ktorému podal žalovaný včas odôvodnený odpor. V podanom odpore žalovaný uviedol, že dňa 22. 2. 2007 podal na Okresný súd Stará Ľubovňa návrh na zrušenie Zmluvy o pripojení č. A2713516 vrátane Dodatku k Zmluve č. A2713516, ktorý bol tunajším súdom postúpený na Okresný súd Bratislava II, kde v súčasnosti prebieha konanie.
Okresný súd Stará Ľubovňa uznesením č. k. 3Cb/18/2009-33 zo dňa 18. 9. 2009 rozhodol o prerušení konania do doby právoplatného ukončenia sporu vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 25Cb/91/2007. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13. 10. 2009.
Dňa 9. 4. 2015 bolo tunajšiemu súdu zo strany Okresného súdu Bratislava II doručené právoplatné rozhodnutie č. k. 25Cb/91/2007-162 zo dňa 21. 2. 2013 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 2Cob/166/2013-180 zo dňa 25. 11. 2014. Okresný súd Bratislava II v predmetnej veci rozhodol tak, že odporca (v konaní vedenom na tunajšom súde v postavení žalobcu) je povinný zaplatiť navrhovateľovi (v konaní vedenom na tunajšom súde v postavení žalovaného) sumu 149,07 eur a náhradu trov konania a navrhovateľ je povinný vydať odporcovi mobilný telefón značky Nokia 6233. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18. 4. 2013. V odôvodnení Okresný súd Bratislava II konštatoval, že medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy, na základe ktorej došlo k dodaniu mobilného telefónu a zaplateniu kúpnej ceny. Z dôvodu výskytu vád telefónu navrhovateľ tieto reklamoval a následne odstúpil od zmluvy a požadoval vrátenie kúpnej ceny. Odstúpenie od zmluvy bolo odporcovi doručené, a preto ho súd považoval za platné.
Súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach. Žalobcovi bolo poučenie o jeho procesných právach a povinnostiach doručené dňa 20. 5. 2015. Žalovanému bol návrh s prílohami spolu s poučením o jeho procesných právach a povinnostiach doručený dňa 20. 5. 2015.
Dňa 1. 6. 2015 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom, s odkazom na rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. 25Cb/91/2007-162 zo dňa 21. 2. 2013 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 2Cob/166/2013-180 zo dňa 25. 11. 2014, uviedol, že predmet sporu zanikol, a preto trvá na jeho zamietnutí.
Keďže v danom prípade predmet konania - zaplatenie istiny v sume 533,76 eur neprevyšuje hodnotu 1.000,- eur v zmysle ustanovenia § 200ea ods. 1 O.s.p., ide o drobný spor, pri ktorom podľa § 115a ods. 2 O.s.p. nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, preto súd dňa 8. 6. 2015 vyvesil na úradnej tabuli súdu oznam, že dňa 24. 6. 2015 bude vo veci účastníkov konania bez nariadenia pojednávania verejne vyhlásený rozsudok, ktorý následne vyhlásil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, Zmluvou o pripojení č. A2713516 zo dňa 5. 12. 2006 vrátane Dodatku k Zmluve č. A2713516 zo dňa 5. 12. 2006 (ďalej len ,,Zmluva“), pokusom o pokonávku zo dňa 23. 5. 2007, faktúrou zo dňa 2. 3. 2007, faktúrou zo dňa 2. 4. 2007, faktúrou zo dňa 2. 2. 2007, Všeobecným podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. vydané v súlade so zákonom č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,VOP“), odporom zo dňa 1. 7. 2009, uznesením Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 3Cb/18/2009-33 zo dňa 18. 9. 2009, rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č. k. 25Cb/91/2007-162 zo dňa 21. 2. 2013 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 2Cob/166/2013-180 zo dňa 25. 11. 2014, vyjadrením žalovaného zo dňa 29. 5. 2015 a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 5. 12. 2006 Zmluvu o pripojení č. A2713516, v ktorej sa zmluvné strany dohodli na predmete zmluvy, ktorým je záväzok žalobcu poskytovať žalovanému pre SIM kartu registrovanú v technických systémoch žalobcu v rámci účastníckeho programu ,,Biznis paušál 60uni“ balík služieb a záväzok žalovaného uhradiť navrhovateľovi včas a riadne cenu za využívanie služieb. Žalobca v rámci uzatvorenia Dodatku k Zmluve č. A2713516 odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Nokia 6233 za kúpnu cenu 149,07 eur. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 2. 2. 2007 - 2. 4. 2007, porušil svoje zmluvné povinnosti.
Súd po vykonanom dokazovaní a po zhodnotení dôkazov jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti dospel k názoru, že návrh žalobcu je nedôvodný.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ,,ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 ObZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 349 ods. 1 ObZ, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa § 409 ods. 1 a 2 ObZ, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448 <javascript:%20fZzSRInternal('17049',%20'18361629',%20'18361629',%20'424875',%20'424878', %20'0')>.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona NR SR č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,z. o elektronických komunikáciách“), účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 3 písm. c) z. o elektronických komunikáciách, zmluva o pripojení zaniká odstúpením od zmluvy.
V uvedenom prípade mal súd na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. 25Cb/91/2007-162 zo dňa 21. 2. 2013 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 2Cob/166/2013-180 zo dňa 25. 11. 2014 za preukázané, že spor vedený na Okresnom súde Bratislava II sa týka tých istých účastníkov a povinností vyplývajúcich z tej istej právnej skutočnosti, a to Zmluvy o pripojení č. A2713516 zo dňa 5. 12. 2006 vrátane Dodatku k Zmluve č. A2713516 zo dňa 5. 12. 2006, v ktorom sa navrhovateľ (v konaní vedenom na tunajšom súde v postavení žalovaného) domáhal zaplatenia sumy 149,07 eur z titulu vrátenia kúpnej ceny za telefón. Okresný súd Bratislava II mal v konaní za preukázané, že dňa 11. 12. 2006 došlo doručením odstúpenia od Zmluvy zo strany navrhovateľa k platnému zániku Zmluvy, a to až po tom, ako neboli zo strany odporcu (v konaní vedenom na tunajšom súde v postavení žalobcu) odstránené reklamované vady dodaného výrobku a odporca nebol ochotný reklamovanú vadu odstrániť. Uvedené rozhodnutie má v konečnom dôsledku vplyv na konanie vedené tunajším súdom, pretože zánikom Zmluvy dodatočne odpadol právny dôvod splnenia z nej vyplývajúcich povinností zo strany žalovaného, a to tak povinnosti uhradiť cenu za poskytnuté služby ako aj povinnosti uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovanému, ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti žalobcovi, ako účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal. Priznané trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku žalovaného za podaný odpor vo výške 31,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.