Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/357/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudcom JUDr. Mariánom Kurincom v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty 7, Bratislava, IČO: 35 717 769, zastúpený JUDr. Vratislavom Šteffekom, advokátom so sídlom Nám. Martina Benku 6, Bratislava, proti odporkyni: E. U., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom G. XXX/XX, E., zastúpená opatrovníčkou O. I., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 475,90 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 475,90 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 475,90 Eur od 25.03.2013 až do zaplatenia, zmluvnú pokutu spolu vo výške 82,50 Eur /t.j. mesačná zmluvná pokuta vo výške 16,50 Eur x 5 mesiacov omeškania od marca 2013 do júla 2013/, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť JUDr. Vratislavovi šteffekovi, advokátovi, Nám. Martina Benku 6, 811 07 Bratislava náhradu trov konania v sume 143,96 Eur, predstavujúce zaplatený súdny poplatok za podaný návrh na začatie konania v sume 45,- Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 98,96 Eur, do troch dní odo právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 16.07.2014 domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 475,90 Eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia splátok za poskytnutý úver.

Návrh odôvodnil tým, že dňa 15.06.2012 bola medzi účastníkmi konania uzatvorená Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 120121609 na čiastku 500,- Eur za odplatu vo výške 190- Eur, pričom odporkyňa sa zaviazala dlžnú sumu vo výške 690,- Eur uhradiť v 13 mesačných splátkach a to v prvých 3 mesačných splátkach vo výške 2,50 Euro a ďalej v pravidelných 10 mesačných splátkach vo výške 68,25 Eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania zo zaplatením splátky bol veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa nedohodli zmluvné strany inak. Odporkyňa celkovo uhradila 214,10 Eur, pričom posledná suma vo výške 1,85 Eur bola uhradená dňa 19.06.2013. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa neplnila riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, navrhovateľ jej oznámil stratu výhody splátok a v predbežnej upomienke zo dňa 06.02.2013 navrhovateľ odporkyňu upozornil na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. V oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 12.04.2013 bolo odporkyni oznámené, že celý dlh sa stal splatným dňa 24.03.2013. Navrhovateľ si uplatnil v zmysle bodu 3 Obchodných podmienok aj zmluvnú pokutu vo výške 3,30 % z istiny úveru, a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania s úhradou ktorejkoľvek čiastky. Z istiny vo výške 500,- Eur mesačná zmluvná pokuta predstavuje sumu vo výške 16,50 Eur, pričom navrhovateľ si uplatnil úhradu zmluvnej pokuty až do dosiahnutia maximálnej

prípustnej hranice určenej v § 3a ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., a rovnako tak zákonný úrok z omeškania.

Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 O. s. p., v neprítomnosti účastníkov konania, pričom navrhovateľ ako aj opatrovníčka odporcu mali predvolanie na pojednávanie riadne doručené, neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili aby súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa so Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 120121609, zo dňa 15.06.2012, Predžalobnou upomienkou zo dňa 06.02.2013, Oznámením o zosplatnení záväzku zo dňa 12.04.2013, podacími hárkami ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise.

Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. h) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Súd mal za preukázané, že na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vznikol navrhovateľovi záväzok poskytnúť odporkyni na požiadanie peňažné prostriedky, pričom odporkyni vznikol záväzok poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok, to všetko v dohodnutých mesačných splátkach. Odporkyňa svoj záväzok nesplnila, dohodnuté splátky prestala uhrádzať, dostala sa do omeškania, čím sa stala zostávajúca časť úveru navrhovateľom uplatnená, splatnou a navrhovateľovi a vznikol aj nárok na sankcie za omeškanie so splácaním peňažných prostriedkov. Opodstatnená pohľadávka navrhovateľa predstavovala istinu v sume 475,90 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania a zmluvnú pokutu vo výške 82,50 Eur. Odporkyňa žalovanú pohľadávku vo výške 475,90 Eur a príslušenstvo navrhovateľovi doposiaľ neuhradila.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka odporkyňa je povinná od začiatku omeškania zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania, ktorých výška je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako

základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.

Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., nakoľko účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z uhradeného súdneho poplatku vo výške 45,- Eur a náhrady trov právneho zastúpenia 98,96 Eur za dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd 2x 33,20 Eur, 2x 8,04 Eur režijný paušál + 20% DPH) všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.