Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3Csp/50/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu GROUP 38, s.r.o., IČO: 53 597 354, so sídlom Trenčín, Pod Juhom 7666, právne zastúpeného Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., IČO: 47 256 907, so sídlom Trenčín, Kpt. Jaroša 1312/29, proti žalovanej C. C., G.. XX.XX.XXXX, bytom O. K., P. XXXX/XXX, právne zastúpenej GARANT PARTNER legal, s.r.o., IČO: 36 856 380, so sídlom Bratislava, Einsteinova 21, o zaplatenie 1.200,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovaná m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalobca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalovanej do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal žalobu, pričom žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 1.200 eur s 5% ročným úrokom z omeškania z danej sumy od 29.03.2022 do zaplatenia. Dôvodil, že žalovaná si u neho objednala službu aplikácie ochrannej PPF fólie na svoje motorové vozidlo, ktorú žalobca vykonal a vystavil faktúru č. 36/2021 zo dňa 27.03.2022, splatnú dňa 28.03.2022 vo výške 1.000 eur. Žalovaná prevzatím vozidla poverila tretiu osobu, ktorá vykonanú prácu na mieste reklamovala, na základe čoho žalobca faktúru stornoval, fóliu demontoval a na vozidlo žalovanej naniesol keramickú ochranu laku. Za túto službu vystavil žalovanej faktúru č. 36/2021 zo dňa 27.03.2022, splatnú dňa 28.03.2022 na sumu 1.200 eur. Žalovaná predmetnú faktúru v stanovenej lehote, resp. na základe predžalobnej výzvy zo dňa 17.06.2022 neuhradila. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy - storno faktúru č. 36/2021, faktúru č. 36/2021 na sumu 1.200 eur, predžalobnú výzvu zo dňa 17.06.2022, podací hárok. 2. Okresný súd Banská Bystrica ako upomínací súd vydal dňa 01.08.2022 vo veci platobný rozkaz sp. zn. , ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobe. Proti uvedenému platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonnej lehote odpor, v ktorom poprela uplatňovaný nárok v celom rozsahu. Uviedla, že vystavenie faktúry č. 36/2021 je bez akéhokoľvek právneho základu. Žalovaná si u žalobcu nikdy neobjednala demontáž ochrannej fólie PPF z motorového vozidla Hyundai Kona N-Line ani nanesenie keramickej ochrany na predmetné vozidlo. Na základe zmluvy bolo povinnosťou žalobcu vykonať povrchovú úpravu povrchu motorového vozidla aplikáciou ochrannej PPF fólie, úpravy však boli vykonané vadne. Dňa 27.03.2022 pri osobnej prehliadke vozidla pri jeho preberaní bolo zistené, že ochranná fólia nebola aplikovaná v súlade so zmluvou. Vady boli na mieste reklamované. Dôkazom opodstatnenosti reklamácie bolo stornovanie pôvodnej faktúry č. 36/2021 v sume 1.000 eur žalobcom. Žalobca vadne aplikovanú PPF fóliu odstránil a za to nemá nárok na žiadnu odmenu.

Vzhľadom na správanie žalobcu a zistenie, že žalobca nie je schopný riadne splniť svoj záväzok, stratila žalovaná dôveru v schopnosti žalobcu vykonať dohodnuté úpravy a v obave pred ďalším poškodením auta bolo toto od žalobcu zobrané. Neexistuje teda žiaden právny titul, ktorý by žalovanej ukladal povinnosť za práce vykonané v rámci riadne uplatnenej reklamácie žalobcovi platiť. Žalovaná poprela objednanie prác - nanesenie keramickej ochrany a ich vykonanie zo strany žalobcu. Žalovaná ani vlastník motorového vozidla nemali o nanesenie keramickej ochrany žiaden záujem. Podotkla, že žalovaná nie je vlastníkom predmetného motorového vozidla, a tým je tretia osoba odlišná od žalovanej. V závere uviedla, že nie je taktiež zrejmé, z čoho žalobca vychádzal pri stanovení sumy 1.200 eur ako spoločnej ceny za odstránenie ochrannej PPF fólie a za údajné nanesenie keramickej ochrany, čo vyvoláva pochybnosti o špekulatívnom konaní žalobcu. Dodanie služby nanesenia keramickej ochrany žalovaná poprela. Žalovaná k odporu priložila storno faktúru č. 36/2021. 3. Žalobca v replike zo dňa 25.08.2022 uviedol, že tvrdenia žalovanej v odpore sú účelové a neopodstatnené. Nesúhlasil s tvrdením, že si žalovaná fakturovanú službu neobjednala. Vzťah medzi žalobcom a žalovanou bol založený ústne pri reklamovaní vozidla a preto môže žalobca poskytnúť ako dôkaz len faktúru za vykonanú službu. Neexistuje dôvod, pre ktorý by žalobca vystavoval faktúru za službu, ktorú si žalovaná neobjednala, čím by len riskoval jej nezaplatenie a následný vznik škody. Žalovaná svoje tvrdenie, že nie je preukázané vykonanie fakturovanej služby nepodložila ničím, čo by dokazovalo jej nevykonanie žalobcom. Je tiež irelevantné, že žalovaná nie je vlastníčkou motorového vozidla, pretože to nijako neovplyvňuje ich vzájomný vzťah, na základe čoho si žalovaná objednala od žalobcu službu, ktorú vykonal a následne jej vystavil faktúru, ktorú žalovaná neuhradila. Faktúra spĺňa všetky náležitosti v zmysle a obsahuje aj všetky potrebné informácie o stanovení ceny za vykonanú prácu.

4. Žalovaná v duplike v podstate uviedla rovnakú argumentáciu ako v odpore proti platobnému rozkazu.

5. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 20.10.2022 uviedol, že odmieta tvrdenia žalovanej o tom, že využila inštitút bezplatnej opravy vadne vykonaného diela v rozsahu aplikácie ochrannej PPF fólie a že nanesenie keramickej ochrany si neobjednala. Žalovaná síce reklamovala žalobcom vykonanú aplikáciu ochrannej fólie, avšak uvedené práce nevykazovali žiadne vady, ktoré by bolo možné opraviť. Napriek tomu žalovaná nebola spokojná s výsledkom objednanej služby. Ak by vykonané dielo skutočne vykazovalo vady, žalobca by na podnet žalovanej začal reklamačné konanie a postupoval by v súlade s internými predpismi a zákonným postupom. Nakoľko však bola aplikácia ochrannej fólie vykonaná bezvadne, žalobca nemal dôvod začať reklamačné konanie, avšak v rámci proklientského prístupu ponúkol žalovanej ďalšie služby zo svojho portfólia , ktoré podľa jeho názoru mohli splniť jej očakávania. Po tom, čo si žalovaná zvolila jednu z ponúknutých služieb žalobcu, žalobca túto vykonal, faktúru za službu, s ktorou žalovaná nebola spokojná stornoval a za službu, ktorú žalovaná bez výhrad prevzala, vystavil faktúru č. 36/2021 vo výške 1.200 eur. Žalobca nedokáže preukázať ústnu objednávku inak ako to, že objednaná služba bola dodaná a za uvedené vystavil žalobca faktúru . Hoci však žalovaná rozporuje dodanie služby aplikácie keramickej ochrany laku, nerozporuje dodanie služby aplikácie ochrannej fólie, ktorú si podľa svojich tvrdení nechala bezplatne opraviť, avšak žalovaná neuhradila žalobcovi žiadnu sumu za žiadnu zo žalobcom vykonaných služieb.

6. Žalobca na pojednávaní prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe a všetkých doposiaľ uvedených vyjadreniach, pričom tieto v krátkosti zopakoval. Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní zotrvala na svojich dovtedajších písomných podaniach.

7. Súd na základe nesporných skutkových tvrdení, resp. listinných dôkazov, ktoré strany sporu predložili na podporu svojich tvrdení, zistil nasledovný skutkový stav:

8. Medzi stranami sporu bolo nesporné (žalobca toto tvrdil a žalovaná to účinne nepoprela), že:

- žalovaná si objednala u žalobcu nanesenie ochrannej PPF fólie na motorové vozidlo zn. Hyundai Kona N-Line;

- žalovaná reklamovala žalobcom vykonanú aplikáciu ochrannej fólie;

- žalobca nanesenú PPF fóliu odstránil;

- žalovaná žalovanú sumu 1.200,- eur doteraz neuhradila;

- žalovaná nie je vlastníkom predmetného motorového vozidla.

9. Zo storno faktúry č. 36/2021 má súd za preukázané, že žalobca vystavil túto storno faktúru dňa 27.03.2022 na sumu 1.000 eur s DPH, pričom ako odberateľ je na nej uvedená žalovaná a v popise sa uvádza „Aplikácia ochrannej PPF fólie na motorové vozidlo Hyundai Kona N-Line“.

10. Z faktúry č. 36/2021 má súd za preukázané, že žalobca vystavil túto faktúru dňa 27.03.2022 na sumu 1.200 eur s DPH, pričom ako odberateľ je na faktúre uvedená žalovaná a v popise sa uvádza: „Demontáž ochrannej fólie PPF z motorového vozidla Hyundai Kona N-Line + nanesenie keramickej ochrany Kenotek Ceramic Booster na motorové vozidlo“.

11. Predžalobnou výzvou zo dňa 17.06.2022 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovanú k zaplateniu sumy 1.200 eur titulom danej faktúry. Z podacieho hárku je zrejmé, že právny zástupca žalobcu podal zásielku s predžalobnou výzvou na poštovú prepravu dňa 17.06.2022.

12. Z Osvedčenia o evidencii (technický preukaz) PG 779252 mal súd za preukázané, že vlastníkom motorového vozidla Hyundai Kona N-Line je osoba odlišná od strán sporu, pričom ako držiteľ osvedčenia je uvedená žalovaná.

13. Podľa , (1) Ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci. (2) Opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.

14. Podľa , (1) Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vykonaná oprava alebo úprava pri prevzatí veci objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe.

15. Podľa , Ak je vec opravená alebo upravená vadne, má objednávateľ právo na bezplatné odstránenie vady. Zhotoviteľ je povinný vadu odstrániť najdlhšie v dohodnutej lehote. Ak vadu nemožno odstrániť alebo ak ju zhotoviteľ neodstráni v dohodnutej lehote alebo ak sa vada vyskytne znovu, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy alebo na primerané zníženie ceny opravy alebo úpravy.

16. Ak chce byť žalobca v spore úspešný, musí v žalobe uviesť skutočnosti odôvodňujúce ním uplatňovaný nárok voči žalovanej. V prípade, že tieto skutočnosti protistrana poprie, je povinný o týchto skutočnostiach poskytnúť tzv. plný dôkaz. To je výraz, ktorým právna teória označuje dôkaznú situáciu, kedy procesná strana v plnej miere, bez akýchkoľvek pochybností preukáže svoje skutkové tvrdenie a súd je povinný z týchto skutočností pri svojom rozhodnutí vychádzať.

17. V súdenom prípade bolo nesporné, že žalovaná si u žalobcu objednala nanesenie ochrannej PPF fólie na motorové vozidlo zn. Hyundai Kona N- Line, čo žalobca skutočne aj vykonal. Strany sporu uzavreli zmluvu o úprave veci podľa . Medzi stranami sporu bolo nesporné i to, že žalovaná nanesenie ochrannej PPF fólie na predmetné motorové vozidlo reklamovala a tiež aj to, že žalobca túto PPF fóliu z motorového vozidla odstránil. Žalobca tvrdil, že vykonané práce neboli urobené vadne, žalovaná tvrdila opak. Konanie žalobcu bolo však v rozpore s jeho tvrdením o bezvadnom nanesení PPF fólie, nakoľko v konaní bolo preukázané, že žalobca nanesenú PPF fóliu odstránil. Podľa názoru súdu, ak uvedené práce nevykazovali žiadne vady, ktoré by bolo možné opraviť (ako tvrdí žalobca), nebol dôvod odstraňovať PPF fóliu a žalobca mal zotrvať na svojom stanovisku a vyžadovať od žalovanej zaplatenie za to, čo si objednala. Skutočnosť, že žalobca odstránil na podnet žalovanej v rámci uplatnenej reklamácie PPF fóliu nasvedčuje tomu, že žalobca uznal argumenty žalovanej ohľadne vadnosti vykonanej úpravy veci. Pri vadnom plnení má objednávateľ (v tomto prípade žalovaná) právo na bezplatné odstránenie vady ( ), čo však žalobca riešil odstránením fólie ako takej, nebolo preto povinnosťou žalovanej za odstránenie žalobcovi platiť. Nesporné je tiež to, že žalobca pôvodnú faktúru č. 36/2021 na sumu 1.000 eur stornoval.

18. Žalobca však svoj nárok na zaplatenie sumy 1.200 eur odvodzuje od ďalších sporných skutočností. Tvrdí, že so žalovanou následne uzatvoril ústnu zmluvu, v zmysle ktorej si žalovaná mala u žalobcu objednať nanesenie keramickej ochrany motorového vozidla zn. Hyundai Kona N-Line, za čo mal

žalovanej vystaviť faktúru č. 36/2021 zo dňa 27.03.2022 na sumu 1.200 eur. Uvedené skutočnosti však boli medzi stranami sporné - žalovaná popierala, že by si u žalobcu objednala danú službu a zároveň popierala, že ju žalobca aj skutočne vykonal.

19. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Ak žalobca tvrdí uzavretie zmluvy so žalovanou ohľadne nanesenia keramickej ochrany na motorové vozidlo a aj následné realizovanie nanesenia prác, musí svoje tvrdenie preukázať. Bolo jeho povinnosťou označiť a predložiť súdu relevantné dôkazy na preukázanie týchto skutočností. Z toho dôvodu môže byť úspešný len vtedy, ak sa mu podarí dokázať svoje vlastné tvrdenie, že zmluvu so žalovanou uzavrel (že si žalovaná túto službu objednala) a že žalobca službu pre žalovanú aj vykonal.

20. Z ustanovenia vyplýva, že záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

21. Základným predpokladom uzavretia zmluvy je to, aby jedna zmluvná strana urobila tzv. ofertu (návrh na uzavretie zmluvy podľa a nasl. ) a druhá zmluvná strana ju musí akceptovať (tzv. prijatie návrhu podľa a nasl. ). Základnou povinnosťou žalobcu bolo preukázať, že došlo k oferte a následne k jej akceptácii. V danej veci však žalobca nepreukázal, že boli vykonané oba tieto úkony, a súd preto vychádzal z toho, že žiadna zmluva uzatvorená nebola. Pokiaľ žalobca argumentoval tým, že dostatočným dôkazom o existencii zmluvy je ním vystavená faktúra, súd uvádza, že faktúra má zo súkromnoprávneho pohľadu charakter iba výzvy na plnenie. A teda už len pre tento charakter faktúra nepreukazuje, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu platnej zmluvy, k plneniu na jej základe, a teda aj k vzniku nároku žalobcu na odplatu. Vo vzťahu k faktúre súd uvádza aj to, že táto môže preukazovať iba vôľu toho, kto ju vystavil, t. j. vôľu žalobcu, pričom ako vyplýva z horeuvedeného, na vznik platnej zmluvy je potrebné, aby existovala aj vôľa druhej strany, t. j. žalovanej takúto prípadnú zmluvu uzatvoriť; faktúra však zjavne nemá schopnosť preukázať existenciu vôle žalovanej uzatvoriť daný obchod.

22. Na základe vyššie uvedených skutočností, a síce nepreukázania skutočností ohľadne uzavretia zmluvy o úprave veci týkajúcej sa nanesenia keramickej ochrany motorového vozidla zn. Hyundai Kona N-Line a jej realizácie medzi stranami sporu, súd žalobu zamietol.

23. Len na okraj súd uvádza, že predmetom sporu bolo zaplatenie sumy 1.200 eur titulom nanesenia keramickej ochrany a nie nanesenie PPF fólie, preto poukazovať na to, že žalovaná neuhradila ani sumu za túto službu, je v tomto konaní irelevantné. Bez právnej relevancie je aj tvrdenie žalovanej, že pokiaľ nie je vlastníčkou motorového vozidla, nie je pasívne vecne legitimovaná. Súd v tomto smere poukazuje na R 12/1989, v zmysle ktorého nie je rozhodujúce, či ten, kto zmluvu uzatvoril, je alebo nie je vlastníkom veci, ktorej sa požadovaná služba týka, resp. R 2/1978, v zmysle ktorého v právnom vzťahu s organizáciou je občan, ktorý vec na opravu (úpravu) odovzdal a uzavrel zmluvu o vykonaní opravy (úpravy), aj keď nie je vlastníkom veci.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa . Žalovaná bola v konaní v celom rozsahu úspešná, keďže žaloba, ktorá smerovala proti nej, bola v celom rozsahu zamietnutá, preto jej prislúcha nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne tunajší súd po právoplatnom skončení vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v jednom vyhotovení.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, ods.

1,2 ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h) ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).