Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cb-110-2009.pdf
PDF · 81.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-38Cb/110/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Gabrielom Frankovičom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50, 042 48 Košice, IČO: 36 570 460, proti žalovanému: M. S., T.. XX.X.XXXX, Y. X, XXX XX Y., D. Y. B. F. XX,XX J. G. C.. U.
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie sumy 50,28 eura z a s t a v u j e .
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 6,42 eura a nahradiť žalobcovi trovy tohto konania vo výške 16,50 eura, to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 29.10.2009 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 50,28 eura spolu s prísl. a nahradiť mu trovy konania z titulu nezaplatenia splatných faktúr vystavených za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd.
Okresný súd Košice II vydal dňa 6.11.2009 platobný rozkaz č.k. 30Rob/252/2009-22, v ktorom žalovanému uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 50,28 eura spolu s 0,05 % zmluvnou pokutou za každý deň omeškania zo sumy 12,33 eura za obdobie odo dňa 20.10.2008 až do dňa zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu za každý deň omeškania zo sumy 4,12 eura za obdobie odo dňa 25.10.2008 až do dňa zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu za každý deň omeškania zo sumy 8,22 eura za obdobie odo dňa 4.1.2009 až do dňa zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu za každý deň omeškania zo sumy 2,06 eura za obdobie odo dňa 16.1.2009 až do dňa zaplatenia, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.
Uznesením č.k. 30Rob/252/2009-25 zo dňa 24.11.2009 zrušil Okresný súd Košice II tento platobný rozkaz podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p., pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nespochybnil tvrdenia obsiahnuté v žalobe, súdu nepredložil ani neoznačil žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdení žalobcu.
Písomným podaním zo dňa 21.7.2010 vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 50,28 eura späť a v tejto časti navrhol konanie zastaviť z dôvodu, že žalovaný dňa 15.3.2010 uhradil žalovanú istinu.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O. s. p., navrhovateľ môže vziať počas konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie zastavil v časti o zaplatenie sumy 50,29 eura, pretože žalobca vzal žalobcu späť v tejto časti skôr, než začalo pojednávanie. Žalobca trval na žalobe v časti, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % za každý deň omeškania od platnosti jednotlivých faktúr do dňa ich zaplatenia, t.j. do dňa 15.3.2010. Žalobca zmluvnú pokutu vyčíslil (kapitalizoval) spolu vo výške 6,42 eura.
Súd nariadil na prejednanie a rozhodnutie veci pojednávanie na deň 24.6.2015, na ktoré riadne a včas predvolal účastníkov konania.
Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorému súd doručil predvolanie na pojednávanie dňa 25.5.2015.
Písomným podaním žalobcu zo dňa 17.6.2015 žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a navrhol súdu, aby rozhodol v neprítomnosti žalobcu v zmysle jeho podania zo dňa 21.7.2010, teda aby zastavil konanie v sume istiny 50,28 eura a zaviazal žalovaného na uhradenie zmluvnej pokuty vo výške 6,42 eura a trov konania vo výške 16,50 eura.
Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný M. S., ktorému súd doručil predvolanie na pojednávanie dňa 25.5.2015. Žalovaný neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal zmenu termínu pojednávania.
Súd pojednával podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie oznámením obsahu listinných dôkazov predložených žalobcom a zistil tento skutkový stav:
Na základe Zmluvy č. 01/5/2006, zo dňa 24.1.2006, poskytoval žalobca žalovanému služby vo forme dodávky vody a odvádzania odpadových vôd na odberné miesto B. B., Y..
Podľa čl.8.3. predmetnej zmluvy, podkladom pre zaplatenie kúpnej ceny je faktúra. Kupujúci sa zaväzuje uhradiť faktúru v lehote splatnosti 14 dní odo dňa odoslania. V prípade nezaplatenia faktúry v lehote splatnosti, zaplatí kupujúci predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Z faktúry za vodné a stočné č. 2111607064, vyhotovenej dňa 3.10.2008, splatnej dňa 19.10.2008 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému vodné, stočné v sume 371,50 Sk (12,33 eura).
Z faktúry za vodné a stočné č. 2111609195, vyhotovenej dňa 8.10.2008, splatnej dňa 24.10.2008 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému vodné, stočné v sume 120,00 Sk (4,12 eura).
Z faktúry za vodné a stočné č. 2111893672, vyhotovenej dňa 18.12.2008, splatnej dňa 3.1.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému vodné, stočné v sume 247,50 Sk (8,22 eura).
Z faktúry za vodné a stočné č. 2111897743, vyhotovenej dňa 30.12.2008, splatnej dňa 15.1.2009 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému vodné, stočné v sume 62,00 Sk (2,06 eura).
Z penalizačnej faktúry žalobcu č. 8200001470, vyhotovenej dňa 12.10.2009, splatnej dňa 1.11.2008 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému úrok z omeškania z oneskorenej úhrady faktúry č. 200856407 vo výške 18,25 % ročne v sume 69,50 Sk, z oneskorenej úhrady faktúry č. 204456906 vo výške 18,25 % ročne v sume 430,00 Sk, z oneskorenej úhrady faktúry č. 2110176592 vo výške 18,25 % ročne v sume 78,50 Sk, z oneskorenej úhrady faktúry č. 2110473944 vo výške 18,25 % ročne v sume 60,50 Sk, z oneskorenej úhrady faktúry č. 2110760191 vo výške 18,25 % ročne v sume 36,00 Sk, z oneskorenej úhrady faktúry č. 2110760246 vo výške 18,25 % ročne v sume 6,00 Sk, z oneskorenej úhrady faktúry č. 2111035734 vo výške 18,25 % ročne v sume 10,50 Sk, z oneskorenej úhrady faktúry č. 2111231734
vo výške 18,25 % ročne v sume 13,50 Sk, z oneskorenej úhrady faktúry č. 2111237444 vo výške 18,25 % ročne v sume 5,00 Sk. Spolu 709,50 Sk (23,55 eura).
Z príjmového pokladničného dokladu č. 950700001876 zo dňa 15.3.2010 vystaveného žalobcom súd zistil, že žalovaný za účelom úhrady faktúr č.: 2111607064, 2111609195, 8200001470, 2111893672, 2111897743, 2113069627, 2113068292, 2112181481, 2112386819, 2112771717 zaplatil žalobcovi sumu 171,92 eura.
Podľa ustanovenia § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
Podľa ustanovenia § 28 ods. 6 citovaného zákona, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
Podľa ustanovenia § 28 ods. 8 citovaného zákona, právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu (ďalej len „ObZ"), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 ObZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 ObZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 544 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa čl. 8. bodu 8.3. Zmluvy, sa účastníci zmluvného vzťahu dohodli, že v prípade nezaplatenia faktúry v lehote splatnosti, zaplatí kupujúci predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Žalobca vyčíslil v zmysle tohto ustanovenia zmluvy zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania za obdobie odo dňa splatnosti uvedených faktúr až do dňa ich zaplatenia t.j. do dňa 15.3.2010 v celkovej výške 6,42 eura.
V danom prípade si účastníci v zmluve dostatočne určili predmet svojich záväzkov, čím došlo k uzavretiu zmluvy, povinnosť z ktorej vyplývajúcu si žalobca nepochybne splnil dodaním vody z verejného vodovodu a odvodu odpadovej vody do verejnej kanalizácie podľa uzavretej zmluvy. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť dojednanú cenu za poskytnutý tovar do začatia konania nesplnil v celom rozsahu - urobil tak až po začatí konania, keď sumu 50,28 eura uhradil dňa 15.3.2010.
Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a oznámením obsahu ním predložených listinných dôkazov súd zistil, že žalovaný v rozpore so zmluvnými dojednaniami neuhradil žalobcovi cenu poskytnutých služieb v predmetnom období pre odberné miesto žalovaného v lehote splatnosti
predmetných faktúr, preto v zmysle citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalovaného na zaplatenie uvedenej sumy. Nespornosť žalobcom uplatneného nároku potvrdzuje aj fakt, že žalovaný čiastočnými úhradami žalovanú istinu v pnej výške uhradil.
S poukazom na vyššie uvedené súd považoval žalobcom uplatnený nárok za skutkovo a právne dôvodný a nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný žalobcom uplatnenú zmluvnú pokutu uhradil, súd žalobe vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle, ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.