Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-104-2015.pdf
PDF · 62.81 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/104/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
O b v i n e n ý :
T. I. - nar. XX.X.XXXX v Bojniciach, okres Prievidza, bytom L., Ul. Q. XXX/XX, prechodne bytom L., I. XX/X,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
17.11.2014 okolo 05,00 hod. v byte na Lúčnej ulici č. XX/X v Prievidzi, pri slovnom nedorozumení s poškodenou L. U., ju dvakrát udrel dlaňou po pravom líci a vzápätí veľkou intenzitou ju odsotil, po čom poškodená spadla medzi posteľ a komodu a utrpela zranenie - vykĺbenie medzi pravou kľúčnou kosťou a nadpažovým výbežkom pravej lopatky, čo si vyžiadalo narušenie obvyklého spôsobu života 8 až 9 týždňov,
t e d a :
inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, 3 písmeno c) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 156 odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky, výkon ktorého sa mu podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 50 odsek 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 26 (dvadsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému Sociálna poisťovňa Bratislava, Ul. 29. Augusta 8 a 10, škodu vo výške 116,20 eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať na tunajšom súde odpor. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na konanie vo veciach občiansko-právnych. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 odsek 1 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť, dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie (vyvolaním veci), stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.