Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/395/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik mesta Prešov, akciová spoločnosť, Ľubotice, Bardejovská 7, IČO: 31718 922, zastúpeného JUDr. Ernestom Vokálom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná 61 proti žalovanému: T. Y., T., nar. XX.XX.XXXX, Y. X, v konaní zastúpený Centrom právnej pomoci, Námestie Slobody 12, , Bratislava 1, IČO: 30798841, Kancelária Prešov, Slovenská 40, Prešov, o zaplatenie 330 eur s prísl., takto

rozhodol:

žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 293,40 eur v mesačných splátkach po 30 eur vždy do 25. dňa toho-ktorého mesiaca, až do úplného zaplatenia, pod výstrahou straty výhody splátok v prípade omeškania čo i len jednej splátky, počnúc nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti tohto rozhodnutia,

v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,

žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške 19,50 eur v lehote do troch dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou na tunajší súd dňa 22.9.2014 žiadal úhradu 330 eur s prísl. od žalovaného, ktorý dňa 5.3.2013, 30.5.2013, 10.10.2013, 7.11.2013, 16.12.2013, 7.1.2014, 11.3.2014, 2.4.2014, 23.5.2014 a dňa 13.4.2010 cestoval bez platného cestovného lístka.

Dňa 26.9.2014 bol vydaný platobný rozkaz č.k. -26, proti ktorému žalovaný podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že je invalidný dôchodca a držiteľ preukazu ŤZP od roku 2010 a okrem iného bol aj držiteľom zľavneného preukazu na MHD, na ktorý má nárok, v priebehu minulého roku stratil všetky doklady a stratu nahlásil na polícii. Dňa 14.10.2014 bol na Sociálnom úrade v Prešove vybavovať nový preukaz. Pri cestovaní mestskou hromadnou dopravou si neuvedomoval, že zľavnený preukaz na MHD nemá, pretože ho stratil. Jeho mesačný príjem pozostáva z invalidného dôchodku, ktorý v súčasnosti predstavuje sumu 187,50 eur.

Žalobca sa k podanému odporu nevyjadril, súd vo veci vytýčil termín pojednávania a vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a listinnými dôkazmi, a to: návrhom, faktúrami, výzvami k úhrade, záznamami o prepravnej kontrole, odporom proti platobnému rozkazu, lekárskou správou zo dňa 7.6.2013, odborným posudkom Sociálnej poisťovne a.s., rozhodnutím centra právnej pomoci zo dňa 25.11.2014 a ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento skutkový stav veci:

Zo záznamov o prepravnej kontrole mal súd zistené, že žalovaný v dňoch 5.3.2013, 30.5.2013, 10.10.2013, 7.11.2013, 16.12.2013, 7.1.2014, 11.3.2014, 2.4.2014, 23.5.2014 a dňa 13.4.2010 cestoval bez platného cestovného lístka, čo žalovaný nepopieral. Tieto skutočnosti boli podchytené v zápisoch

o prepravnej kontrole. Na základe týchto zistení boli žalovanému zaslané faktúry č. XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX.

Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že cestoval bez platného cestovného lístka, čo si uvedomuje, taktiež potvrdil, že nemal pri sebe cestovné doklady a v súčasnosti je už táto situácia vyriešená spôsobom, že má voľný cestovný lístok. Pokiaľ ide o úhradu pokuty spolu s dlžným cestovným, požiadal, aby mu súd umožnil tento dlh zaplatiť v splátkach. Žalovaný taktiež vzniesol námietku premlčania vo vzťahu k uplatnenej pokute fakturovanej faktúrou č. XXXXXXXXX so splatnosťou dňa 27.5.2010.

Na základe takto zisteného skutkového stavu veci súd právne uzatvára :

Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Podľa § 14 zák. č. 56 / 2012 Z. z. Zákon o cestnej doprave Povinnosti cestujúcich v pravidelnej doprave (1) Cestujúci je povinný a) správať sa tak, aby neohrozil bezpečnosť prepravy, pokojnú a pohodlnú prepravu ostatných cestujúcich, nepoškodil autobus a zariadenia dopravcu slúžiace cestujúcim, neznečistil autobus a priestory dopravcu určené cestujúcim a neobťažoval ostatných cestujúcich a osádku autobusu, b) poslúchnuť pokyn alebo príkaz člena osádky autobusu alebo iného oprávneného zamestnanca dopravcu na zaistenie bezpečnosti cestujúcich a bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, c) nastúpiť do autobusu a vystúpiť z neho na zastávke, keď autobus stojí a vodič alebo iný člen osádky autobusu dá na to pokyn; nastúpiť alebo vystúpiť mimo zastávky možno len na pokyn vodiča alebo iného člena osádky autobusu, d) zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom. (2) Ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi. (3) Povinnosť poskytnúť identifikačné údaje v rozsahu podľa odseku 2 sa vzťahuje aj na cestujúceho, ktorý poškodil alebo znečistil autobus a nezaplatil na mieste paušálnu sumu náhrady škody alebo náhradu za vyčistenie autobusu.

Podľa § 17 cit. zákona

(1) Tarifa upravuje

a) sadzby základného cestovného a príplatkov k nim, b) sadzby cestovného pre všetky skupiny cestujúcich a psa so špeciálnym výcvikom, c) ceny za prepravu cestovnej batožiny, živých spoločenských zvierat prepravovaných spolu s cestujúcim, d) ceny za prepravu autobusových zásielok, e) sadzbu sankčnej úhrady podľa odseku 2 a f) podmienky, za ktorých sa sadzby cestovného a ostatných cien uplatňujú. (2) Sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov. (3) Dopravca je povinný zverejniť tarifu na svojom webovom sídle a zabezpečiť, aby sa aspoň základné údaje sprístupnili verejnosti v cestovnom poriadku, a ak je to možné, aj v priestoroch autobusovej stanice a v autobusoch, a aby osádka autobusu a revízori boli schopní informovať cestujúcich o sadzbách a ostatných cenách pred začatím prepravy a počas nej.

Podľa článku 7 prepravného poriadku 1. Cestujúci je povinný na vyzvanie oprávneného zamestnanca dopravcu, kedykoľvek počas

prepravy alebo v okamihu vystúpenia z vozidla MHD preukázať sa platným cestovným lístkom a nárokom na zľavu cestovného alebo nárokom na bezplatnú prepravu. Dopravca môže miestnou úpravou rozšíriť povinnosť cestujúcich predložiť cestovné lístky aj na priestor zastávky. 2. Cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa odseku 1 tohto článku nepreukáže platným cestovný lístkom alebo nepreukáže nárok na zľavu cestovného alebo nárok na bezplatnú prepravu, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a sankčnú úhradu za cestovanie bez platného cestovného lístka vo výške do sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Podmienky a výška sankčnej úhrady za cestovanie bez platného cestovného lístka sú určené v tarife.

Podľa Základné informácie z TARIFY MESTSKEJ HROMADNEJ DOPRAVY V PREŠOVE, platnej od 1.2.2013 1. BEZPLATNÁ PREPRAVA Nárok na bezplatnú prepravu majú: 1.3 občania Slovenskej republiky - držitelia preukazu ŤZP a ŤZP-S, ktorí sú na invalidnom vozíku alebo sú nevidiaci s bielou palicou alebo s vodiacim psom. (Nevidiaci - preukaz s označením nevidiaci-blind.),

2. ZĽAVNENÁ PREPRAVA Nárok na prepravu za zľavnený JCL alebo za zľavnený PCL majú: 2.7 občania SR a cudzinci s udeleným „Povolením k pobytu“ - držitelia preukazu ŤZP alebo ŤZP-S s trvalým pobytom v meste Prešov alebo obci Ľubotice, ak ich mesačný (prípadne priemerný mesačný) príjem je nižší ako 300,- €, 2.8 občania SR - držitelia preukazu ŤZP alebo ŤZP-S, Nie je podmienkou, že zľava sa im uzná len ak sú sprevádzaní. 3. PREUKAZOVANIE NÁROKU NA BEZPLATNÚ PREPRAVU Nárok na bezplatnú prepravu preukazujú oprávnené osoby týmito dokladmi: 3.2 preukazom ŤZP a ŤZP-S a občianskym preukazom u osôb podľa ods. 1.3, 3.3 preukazom ŤZP-S u osôb podľa ods. 1.4, 1.5, 1.6, 8. ÚHRADY V SK Za dodatočné preukázanie PCL (okrem prenosného) 3,30 € Úhrada za cestovanie bez platného cestovného lístka

- v hotovosti pri kontrole alebo do 5 kalendárnych dní v pokladnici dopravcu 26,00 €

- na faktúru 33,00 €

V predmetnom konaní mal súd z listinných dôkazov jednoznačne za preukázané, že žalovaný neuhradil žalobcovi istinu 330 eur za desať jázd bez platného cestovného lístka. Žalovaný uvedenú skutočnosť ani nepopieral.

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 108 Občianskeho zákonníka, práva z prepravy sa premlčujú za jeden rok s výnimkou práv na náhradu škody pri preprave osôb.

Čo sa týka uplatneného práva z prepravy vykonanej bez platného cestovného lístka dňa 13.4.2010 na linke č. 38, v tomto smere vzhľadom na vznesenú námietku premlčania, súd žalobu zamietol, kde bola faktúrovaná pokuta vo výške 33 eur + 3,60 eur .

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a zistený skutkový stav bolo právne dôvodné žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Z výsluchu žalovaného mal súd zistené, že žalovaného jediným príjmom invalidný dôchodok. Vzhľadom na to nie je schopný vyrovnať pohľadávku žalobcu spolu s trovami konania jednou sumou, preto mu súd

podľa § 160 ods. 1 O.s.p. povolil splátky čo sa týka trov konania 30 eur mesačne s tým, že keď riadne a včas nezaplatení čo len jednu splátku, stane sa zročnou celá pohľadávka, resp. jej zostatok.

Úspešnému žalobcovi bola v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. , v spojení s ustanovením §150 O.s.p. priznaná aj náhrada trov konania, pozostávajúca však len zo zaplateného súdneho poplatku 19,50 eur vzhľadom na finančnú ako aj zdravotnú situáciu na strane žalovaného .

Pretože žalobca, ktorému súd priznal náhradu trov konania, je v konaní právne zastúpený, platobným miestom na poukázanie priznanej sumy na náhradu trov, a to v celom rozsahu je v zmysle ust. § 149 ods.1 O.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.