Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-666-2014.pdf
PDF · 94.88 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1Er/666/2014
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: Mesto Skalica, so sídlom Námestie slobody 10, 909 01 Skalica, IČO: 00 309 982, proti povinnej: S. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, XXX XX N., štátny občan SR, vedenej súdnou exekútorkou: JUDr. Viera Kučerová, v zastúpení JUDr. Jana Dobiašová, Exekútorský úrad Holíč so sídlom Námestie Sv. Martina 9, 908 51 Holíč, pre vymoženie 9,95 eur s príslušenstvom, rozhodujúc o námietkach povinnej proti exekúcii, takto
rozhodol:
Súd námietky povinnej proti exekúcii z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 19.12.2014 bolo začaté exekučné konanie doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnej exekútorke na základe exekučného titulu - výkazu nedoplatkov, ktorý vydalo Mesto Skalica ako správca dane podľa § 4 ods. 1, § 89 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní v znení neskorších predpisov dňa 12.12.2014 pod sp. zn. eko/2014/0056601 a ktorým bola povinná zaviazaná zaplatiť oprávnenému nedoplatok na dani za psa vo výške 9,95 eur s pôvodnou splatnosťou dňa 31.01.2012. Výkaz nedoplatkov bol zostavený ku dňu 30.11.2014, pričom vykonateľným sa stal dňom vyhotovenia, t.j. dňom 12.12.2014.
Okresný súd Skalica poverením č. 5206 034579 zo dňa 05.01.2015 poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Vieru Kučerovú, v zastúpení JUDr. Jana Dobiašová, Exekútorský úrad Holíč so sídlom Námestie Sv. Martina 9, 908 51 Holíč, ktorá dňa 09.01.2015 vydala upovedomenie o začatí exekúcie. Upovedomenie bolo povinnej doručené dňa 14.01.2015, čo mal súd preukázané z priloženej fotokópie doručenky. Povinná bola podľa poučenia k upovedomeniu o začatí exekúcie oprávnená vzniesť u súdneho exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii.
Dňa 19.01.2015 bolo súdnej exekútorke doručené podanie povinnej označené ako „Vyjadrenie nesúhlasu o začatí exekúcie“, ktoré súdna exekútorka dňa 22.01.2015 postúpila súdu na rozhodnutie ako námietky povinnej proti exekúcii.
Povinná vo svojom podaní uviedla, že do januára 2012 vlastnila 11 - ročného psíka, za ktorého pravidelne 1 x ročne odvádzala poplatok vo výške 39,09 eur. V januári 2012 ju vlastný psík pohrýzol do tváre, a preto jej veterinár odporučil okamžitú eutanáziu, ktorú aj urobil dňa 26.01.2012, čo zaznamenal aj do očkovacieho preukazu psa, ktorý povinná odniesla na príslušný úrad a odbor. Pracovníčke ukázala potvrdenie o eutanázii a následne žiadala o odhlásenie psa z evidencie. Pracovníčka úradu povedala, že je všetko v poriadku a tým povinná celú vec považovala za ukončenú. Bolo to ešte v januári 2012. Dňa 15.01.2015 povinná opäť navštívila Mestský úrad, kde panoval totálny chaos, nikto jej nič nevedel povedať, nakoniec vraj psa niekto odhlásil v apríli. Jedinou majiteľkou bola povinná, pes bol písaný na
jej osobu a nemá nikoho, kto by psa odhlásil. Povinná ďalej uviedla, že za 3 roky neobdržala ani žiadne upozornenie, že údajne Mestu Skalica dlží 9,95 eur. V meste Skalica žije len sporadicky, chodí domov 1
- 2 x do mesiaca a to vždy na víkend, takže psa v týždni v apríli odhladovať isto nemohla. Povinná má za to, že pochybila zamestnankyňa Mestského úradu Skalica, a preto nesúhlasí s danou skutočnosťou, nie je si vedomá žiadnej podlžnosti voči Mestskému úradu Skalica a nesúhlasí ani s exekučným konaním.
Oprávnený v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 29.04.2015 predložil kópiu VZN Mesta Skalica č. 3/2005 o miestnej dani za psa na území mesta Skalica. Podľa § 2 ods. 7 VZN č. 3/2005 je daň za zdaňovacie obdobie splatná bez vyrubenia do 31. januára tohto zdaňovacieho obdobia. Daňovníčka Jana Šromová mala mať daň zaplatenú v plnej výške (39,83 eur) do 31. januára 2012. Na základe zániku daňovej povinnosti, správca dane - Mesto Skalica vráti pomernú časť dane za zostávajúce mesiace zdaňovacieho obdobia, za ktoré bola daň zaplatená (§ 2 ods. 8 VZN č. 3/2005). V podaní doručenou súdu dňa 18.05.2015 oprávnený ďalej uviedol, že dňa 15.01.2015 povinná navštívila referenta životného prostredia oddelenia výstavby Mestského úradu v Skalici s tým, že žiada informáciu, kedy bol jej pes odhlásený z evidencie psov, ktorú referent ŽP vedie. Z evidenčného systému bol pes odhlásený ku dňu 01.04.2012 s poznámkou, že bol utratený. Dátum o zápise do evidencie tu uvedený nie je, ani sa v elektronickej evidencii nevedie. Povinná požiadala, aby jej bol predložený aj písomný doklad o vyradení z evidencie. Po niekoľkokrát opakovanom hľadaní neboli dohľadané odhlasovacie lístky z roku 2012 a staršie, pričom sa tieto podľa neskorších zistení neviedli a záznam sa zapisoval do zošita. V zošite sú uvedené skutočnosti takto:
- je uvedené, že pes je odhlásený
- dátum 13.07.2012 nasledujúci v riadku je preškrtnutý a nad ním je uvedený dátum 01.04.2012 s poznámkou „ utratený“
- nasleduje meno a priezvisko: Jana Šromová
- adresa: Mallého 26 a pravdepodobne r.č. „6357116282“.
Na základe postupnosti záznamov a praxe v evidencii psov sa dá predpokladať, že záznam bol vyhotovený dňa 13.07.2012, pričom pes bol odhlásený spätne ku dňu 01.04.2012.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Podľa § 22 ods. 1 zák. č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov, predmetom dane za psa je pes starší ako 6 mesiacov chovaný fyzickou osobou alebo právnickou osobou.
Podľa § 23 zák. č. 582/2004 Z.z., daňovníkom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je
a) vlastníkom psa alebo
b) držiteľom psa, ak sa nedá preukázať, kto psa vlastní.
Podľa § 25 zák. č. 582/2004 Z.z., sadzbu dane určí obec v eurách za jedného psa a kalendárny rok. Takto určená sadzba dane platí za každého ďalšieho psa u toho istého daňovníka.
Podľa § 26 zák. č. 582/2004 Z.z., daňová povinnosť vzniká prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa pes stal predmetom dane podľa § 22 ods. 1, a zaniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom daňovník už nie je vlastníkom alebo držiteľom psa.
Podľa § 27 od 1 až 4 zák. č. 582/2004 Z.z. účinného do 30.11.2012, daňovník je povinný oznámiť vznik daňovej povinnosti správcovi dane do 30 dní odo dňa vzniku daňovej povinnosti.
(2) Obec vyrubí daň rozhodnutím. Vyrubená daň je splatná do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
(3) V ďalších zdaňovacích obdobiach je daň na zdaňovacie obdobie splatná bez vyrubenia do 31. januára príslušného zdaňovacieho obdobia. V prípade splátok dane je daň splatná v lehotách určených obcou.
(4) Ak daňová povinnosť zanikne v priebehu zdaňovacieho obdobia a daňovník oznámi túto skutočnosť správcovi dane do 30 dní odo dňa zániku daňovej povinnosti, správca dane vráti pomernú časť dane za zostávajúce mesiace zdaňovacieho obdobia, za ktoré bola daň zaplatená. Nárok na vrátenie pomernej časti dane zaniká, ak daňovník v uvedenej lehote zánik daňovej povinnosti neoznámi.
Podľa § 29 zák. č. 582/2004 Z.z. v znení účinnom do 30.11.2012, obec ustanoví všeobecne záväzným nariadením podrobnosti k § 22 až 27, najmä sadzbu dane, prípadne rôzne sadzby dane podľa určených kritérií spojených s predmetom dane, splátky dane, lehotu splatnosti splátok dane, spôsoby preukazovania vzniku a zániku daňovej povinnosti, podrobnosti a náležitosti oznamovacej povinnosti, prípadné oslobodenia od dane alebo zníženia dane a spôsob vyberania dane.
Podľa § 2 ods. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Skalica č. 3/2005 o miestnej dani za psa na území mesta Skalica, daň za psa platí fyzická alebo právnická osoba, ktorá je vlastníkom psa alebo držiteľom psa, ak sa nedá preukázať, kto psa vlastní.
(2) Daň za psa sa platí za psa staršieho ako 6 mesiacov chovaného fyzickou osobou alebo právnickou osobou.
(4) Sadzba dane je stanovená nasledovne:
- daň za psa chovaného v bytovom dome - 39,83 EUR/kalendárny rok
- daň za psa chovaného pri rodinnom dome - 3,98 EUR/kalendárny rok
(5) Daňová povinnosť vzniká prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa pes stal predmetom dane a zaniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom daňovník už nie je vlastníkom alebo držiteľom psa.
(6) Daňovník je povinný písomne oznámiť vznik daňovej povinnosti na MsÚ - správa daní a poplatkov do 30 dní od vzniku daňovej povinnosti a v tejto lehote zaplatiť daň za zdaňovacie obdobie alebo pomernú časť dane na zostávajúce mesiace zdaňovacieho obdobia, v ktorom vznikla daňová povinnosť.
(7) V ďalších zdaňovacích obdobiach je daň na zdaňovacie obdobie splatná bez vyrubenia do 31. januára tohto zdaňovacieho obdobia.
(8) Ak daňová povinnosť dane zanikne v priebehu zdaňovacieho obdobia a daňovník to oznámi na MsÚ
- správa daní a poplatkov najneskôr do 30 dní odo dňa zániku daňovej povinnosti, správca dane - Mesto Skalica vráti pomernú časť dane za zostávajúce mesiace zdaňovacieho obdobia, za ktoré bola daň zaplatená.
Podľa § 89 ods. 1 písm. b/ zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní v znení účinnom v čase vydania výkazu nedoplatkov, exekučným titulom je vykonateľný výkaz daňových nedoplatkov.
Podľa § 89 ods. 2, 3 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, výkaz daňových nedoplatkov, ktorý správca dane zostaví z údajov evidencie daní, obsahuje
a) označenie daňového dlžníka,
b) výšku daňových nedoplatkov podľa daňových priznaní, opravných daňových priznaní, dodatočných daňových priznaní alebo oznámení podľa osobitných predpisov,
c) výšku daňových nedoplatkov vzniknutých nezaplatením dane bez podania daňového priznania,
d) výšku daňových nedoplatkov podľa právoplatných rozhodnutí v členení podľa jednotlivých druhov daní,
e) pôvodnú splatnosť daní,
f) deň, ku ktorému je výkaz daňových nedoplatkov zostavovaný.
(3) Deň vyhotovenia výkazu daňových nedoplatkov je dňom jeho vykonateľnosti. Daňový dlžník sa neupovedomuje o zostavení výkazu daňových nedoplatkov ani o jeho vykonateľnosti.
Súd posúdil obsah námietok proti exekúcii podaných povinnou v zákonnej lehote, doložené listinné dôkazy a všetky vyššie uvedené skutočnosti a dospel k záveru, že námietky povinnej nie sú dôvodné. Inštitút námietok slúži pre posúdenie spornej otázky, či sa exekúcia začala oprávnene. Ustanovenie § 50 Exekučného poriadku zakotvuje dôvody, pre ktoré možno podať námietky proti exekúcii a týmito dôvodmi sú: 1. okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a spôsobili zánik vymáhaného nároku, 2. okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a bránia jeho vymáhateľnosti, 3. iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.
Z obsahu námietok povinnej vyplýva, že poukazuje na okolnosti, ktoré nastali pred vydaním exekučného titulu, neuviedla teda žiadne skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, a ktoré spôsobili zánik vymáhanej povinnosti alebo ktoré by bránili jej vymáhateľnosti. Do úvahy teda prichádzajú len iné dôvody, ktoré by mohli spôsobovať neprípustnosť exekúcie, takéto dôvody však súd z obsahu spisu a námietok povinnej nezistil.
Súd na základe námietky povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Podkladom pre vykonanie exekúcie je právoplatný a vykonateľný exekučný titul. V predmetnom konaní je exekučným titulom výkaz nedoplatkov, ktorý vydalo Mesto Skalica ako správca dane podľa § 4 ods. 1, § 89 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní v znení neskorších predpisov dňa 12.12.2014 pod sp. zn. eko/2014/0056601 a ktorým bola povinná zaviazaná zaplatiť oprávnenému nedoplatok na dani za psa vo výške 9,95 eur s pôvodnou splatnosťou dňa 31.01.2012. Výkaz nedoplatkov sa stal vykonateľným dňom vyhotovenia, t.j. dňa 12.12.2014.
Súd mal preukázané, že povinná bola vlastníčkou psa, a to do dňa 26.01.2012, kedy bol tento podľa záznamu veterinára v očkovacom preukaze utratený. Z titulu vlastníctva psa staršieho ako 6 mesiacov vznikla povinnej povinnosť platiť mestu Skalica (oprávnenému) ako správcovi dane daň za psa v súlade s § 23 zák. č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov. Uvedenú povinnosť ukladá aj Všeobecne záväzné nariadenie Mesta Skalica č. 3/2005 o miestnej dani za psa na území mesta Skalica v § 2 ods. 1. Podľa § 27 ods. 3 zák. č. 582/2004 Z.z. účinného do 30.11.2012 a rovnako aj podľa § 2 ods. 7 VZN Mesta Skalica č. 3/2005 je daň na zdaňovacie obdobie splatná bez vyrubenia do 31. januára tohto zdaňovacieho obdobia. Ak daňová povinnosť dane zanikne v priebehu zdaňovacieho obdobia a daňovník to oznámi na MsÚ - správa daní a poplatkov najneskôr do 30 dní odo dňa zániku daňovej povinnosti, správca dane - Mesto Skalica vráti pomernú časť dane za zostávajúce mesiace zdaňovacieho obdobia, za ktoré bola daň zaplatená (§ 2 ods. 8 VZN Mesta Skalica č. 3/2005, obdobne § 27 ods. 4 zák. č. 582/2004 Z.z. účinného do 30.11.2012). Podľa vyjadrenia oprávneného povinná daň vo výške 39,83 eur splatnú bez vyrubenia do 31.01.2012 neuhradila. Zo záznamov správcu dane ďalej vyplýva, že pes povinnej bol odhlásený z evidencie dňa 13.07.2012, pričom pes bol odhlásený spätne ku dňu 01.04.2012, dôvodom pre odhlásenie bolo utratenie psa. Na základe uvedeného tak povinnej vznikla povinnosť zaplatiť alikvotnú časť dane za psa vo výške 9,95 eur (za obdobie od 01.01.2012 do 31.03.2012).
Vzhľadom k tomu, že povinná svoj záväzok vo výške 9,95 eur neuhradila, oprávnený dňa 12.12.2014 zostavil z údajov evidencie daní výkaz nedoplatkov povinnej ako daňového dlžníka v zmysle § 89 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní, ktorý sa stal vykonateľným dňom jeho vyhotovenia. Vykonateľný výkaz daňových nedoplatkov je exekučným titulom, pričom daňový dlžník sa o zostavení výkazu nedoplatkov ani o jeho vykonateľnosti neupovedomuje.
Povinná sa v námietkach bránila tým, že potvrdenie o utratení psa odniesla na Mestský úrad Skalica ešte v januári 2012, uvedenú skutočnosť však žiadnym spôsobom nepreukázala. V prípade, ak by aj povinná skutočne psa odhlásila ešte v januári roku 2012, bola by povinná zaplatiť alikvotnú časť dane za psa za mesiac január, čo však povinná v námietkach neuviedla a rovnako ani táto skutočnosť nebola v konaní preukázaná.
Tvrdenie povinnej uvedené v námietkach tak smeruje výlučne proti exekučnému titulu a konaniu vo veci samej a nie proti exekúcii. Námietky proti exekúcii sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie, a to z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z uvedeného je teda zrejmé, že námietky proti exekúcii nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádal exekučný titul, ale sú procesným prostriedkom, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Relevantné námietky musia smerovať proti exekúcii a nie proti konaniu vo veci samej. Rozhodovanie o dôvodnosti, výške nároku bolo predmetom pôvodného konania. Skutočnosti, na základe ktorých došlo k vydaniu exekučného titulu, možno namietať pred orgánom, ktorý exekučný titul vydal. V exekučnom konaní po vydaní vykonateľného exekučného titulu súd v zásade nepreskúmava skutočnosti, ktoré predchádzali jeho vydaniu, ako ani správnosť tohto rozhodnutia. Exekučný súd nemôže zasahovať do práva priznaného v exekučnom titule, ani posudzovať vzťah medzi účastníkmi konania, ktorý predchádzal vydaniu exekučného titulu.
Súd na základe skutočností uvedených vyššie preto rozhodol tak, že námietky povinnej proti exekúcii zamietol ako nedôvodne podané.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Skalica, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods.1, veta prvá O.s.p.).
Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O.s.p. ).
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca (§ 374 ods. 4 O.s.p.).