Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/57/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

M. súd T. II sudkyňou I.. S. C. vo veci žalobkyne O.. I. E., rod. C., G.., nar. X.X.XXXX, bytom P. XX, T., štátny občan D. republiky zastúpenej I.. P. O., advokátkou, so sídlom C. 4, T., proti žalovanému C.. G. T., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, G. 4, V. republika, štátny občan V. republiky zastúpeného I.. I. T., advokátom so sídlom Y. XX/A, J. J. v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania

rozhodol:

Z bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania do výlučného vlastníctva žalobkyne patrí: 1. kuchynský stôl v zostatkovej hodnote XXX eur, 2. kuchynské stoličky X ks v zostatkovej hodnote XX eur, 3. mikrovlná rúra v zostatkovej hodnote XX eur, 4. koberčeky X ks v zostatkovej hodnote XX eur, 5. automatická práčka v zostatkovej hodnote XX eur, 6. sada príborov v zostatkovej hodnote XX eur, 7. šijací stroj v zostatkovej hodnote XX eur, 8. kuchynský robot v zostatkovej hodnote XX eur, 9. chladnička v zostatkovej hodnote XX eur, XX. ručný šľahač v zostatkovej hodnote X eur Y. majetku spolu v sume XXX eur.

Z bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania do výlučného vlastníctva žalovaného patrí: -2- XXC XX/XX-XXX

1. motorové vozidlo zn. Q. ZX rok výroby XXXX v zostatkovej hodnote XXX eur, 2. domáce kino v zostatkovej hodnote XX eur, 3. mikrosystém v zostatkovej hodnote XX eur, X.majetková hodnota členského podielu v bytovom družstve C. XXX-XXX viažuca sa k užívaniu družstevného bytu č. XX na siedmom nadzemnom podlaží bytového domu súp. č. XXX na C. XX G. - Y., ČR vo výške XX.XXX eur. Y. majetku spolu v sume XX.XXX eur.

Na vyrovnanie podielov je žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni sumu XX.XXX,XX eur , ktorú vo výške XXXX eur je povinný uhradiť žalobkyni v lehote do XX. 7. XXXX a v sume XX.XXX,XX eur do XX. XX. XXXX.

X. je povinný nahradiť trovy konania štátu vo výške XXX, XX eur na účet M. súdu T. II v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

Z. konania sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť trovy konania štátu vo výške XX eur na účet M. súdu T. II v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

Z. konania sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok vo výške X.XXX,XX eur na účet M. súdu T. II v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

X. z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

L. zo dňa XX. 4. XXXX žalobkyňa žiadala o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva so žalovaným, ktoré zaniklo rozvodom ich manželstva ku dňu XX. 5. XXXX. G. vyporiadania mali byť hnuteľné veci (motorové vozidlo Q., kuchynský stôl, X ks kuchynských stoličiek, mikrovlná rúra, X ks malých koberčekov, tlačiareň a notebook HP, domáce kino, práčka, -3- XXC XX/XX-XXX

príbory , šijací stroj, PC nachádzajúci sa v G., tlačiareň, mikrosystém) v celkovej zostatkovej hodnote X.XXX eur, finančné prostriedky na účte v V. a.s. vo výške X.XXX,X eur ako aj zostatková hodnota členského podielu v bytovom družstve vzťahujúca sa k 1- izbovému bytu č. XX na C. XX v G., ku ktorému bytu vzniklo právo spoločného nájmu bývalým manželom, ktorí boli tiež spoločnými členmi J. družstva C. XXX-XXX G Na vyrovnanie z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva žiadala uhradiť sumu XX. XXX eur prihliadajúc k tomu, že žalovaný sa stal výlučným členom bytového družstva a nájomcom bytu č. XX na C. ul. XX v G., ktorá hodnota nehnuteľnosti, od ktorej sa odvíjala aj hodnota členského podielu v bytovom družstve, sa podľa inzertných ponúk realitných kancelárii pohybovala na úrovni X XXX XXX Kč.

X. žiadal pri vyporiadaní zohľadniť investície zo spoločných finančných prostriedkov do výlučného majetku žalobkyne-X-izbového bytu na P. ulici č. XX v T., ako aj vrátenie finančných prostriedkov, ktoré zo svojho výlučného majetku získaného predajom akcií použil na nadobudnutie členských práv v J. družstve C. XXX-XXX G. 4, nestotožňoval sa so zostatkovou hodnotou vecí, ktoré mali byť predmetom vyporiadania podľa návrhu žalobkyne, namietal zaradenie výpočtovej techniky do bezpodielového spoluvlastníctva a naopak tvrdil existenciu ďalších vecí, ktoré toto bezpodielové spoluvlastníctvo tvoria (chladnička z roku XXXX, obrazy do bytu žalobkyne, fotoaparát S., kuchynské roboty, jedálenská súprava, kryštálové lustre, nábytok v spálni, notebook P. a multifunkčná tlačiareň). L. tiež so zostatkovou hodnotou členského podielu v bytovom družstve uvádzanú žalobkyňou a jej nárok z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva považoval za neadekvátny.

G. súdu na konanie je daná ust. § 37 zák. č. XX/XX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, v zmysle ktorého ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území D. republiky bydlisko alebo sídlo, a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok. R. bezpodielového spoluvlastníctva zakladá existenciu majetkových práv žalovaného na území D. republiky, z ktorých sa odvodzuje právomoc tohto súdu na konanie. V zmysle § 21 zák. č. XX/XX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, osobné a majetkové vzťahy manželov sa spravujú právom štátu, ktorého sú príslušníkmi. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravujú sa tieto vzťahy právom slovenským.

Z. konania uzavreli manželstvo dňa XX. 4. XXXX. Z ich manželstva sa narodili dve deti T. T., nar. 2. 4. XXXX a P. T., nar.3. 4. XXXX. O. M. súdu T. II zo dňa XX. 3. XXXX č. k. XXC XXX/XXXX-XX v spojení s rozsudkom T. súdu v T. zo dňa XX. 6. XXXX č. k. X Q. XXX/XXXX-XXX bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené, maloleté deti zverené

-4- XXC XX/XX-XXX

do starostlivosti ich matky - žalobkyne a zo strany žalovaného - otca určené výživné na maloletú T. vo výške XXX eur a maloletého P. vo výške XX eur. O. vo výroku o rozvode nadobudol právoplatnosť dňa XX. 5. XXXX, ku ktorému dňu došlo k zániku bezpodielového spoluvlastníctva.

Z potvrdenia J. družstva C. XXX-XXX so sídlom C. XX G. 4, ČR vyplýva, že žalovaní boli spoločnými nájomcami družstevného bytu č. XX na C. č. XX v G. a spoločnými členmi bytového družstva, ktoré členstvo vzniklo ku dňu XX. 4. XXXX. E. vstupného podielového vkladu predstavovala XX.XXX,- Kč, na účely úhrady podielového vkladu sa mesačne od júna XXXX poukazovala finančná čiastka XXX,- Kč, ku dňu XX.X.XXXX bolo uhradených XX.XXX Kč. A. M. súdu pre G. X zo dňa XX. 2. XXXX č. k. XXC XX/XXXX-XX bol medzi účastníkmi schválený súdny zmier, podľa ktorého bolo zrušené právo spoločného nájmu účastníkov k družstevnému bytu a za výlučného nájomcu a výlučného člena bytového družstva bol určený žalovaný. X. nežiadala bytovú náhradu. A. o schválení súdneho zmieru nadobudlo právoplatnosť XX. 3. XXXX.

G. § 143 M.. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Z. sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. D. rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. D. môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. (§X20 ods. 1 M.. súd. por.). Vo veciach, v ktorých konanie možno začať aj bez návrhu, ako aj v konaniach o povolenie uzavrieť manželstvo, o určenie a zapretie rodičovstva, o osvojiteľnosti, o osvojenie, vo veciach obchodného registra a v konaniach o niektorých otázkach obchodných spoločností a družstiev ( § 200e) súd je povinný vykonať ďalšie dôkazy potrebné na zistenie skutkového stavu, hoci ich účastníci nenavrhli. (§1X0 ods. 2 M.. súd. por.). Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.(§120 ods. X M.. súd. por.).

Z výpovedí svedkov I.. I. C. a G.. C. C. rodičov žalobkyne vyplynulo, že rodine účastníkov konania počas trvania ich manželstva finančne vypomáhali, pričom pre žalobkyňu zabezpečovali vybavenie jej 3- izbového bytu na P. ulici č. XX v T. a tiež v čase, keď žalovaný nedisponoval dostatočným zdrojom finančných prostriedkov a zdržiaval sa v V. republike, poskytovali jej a maloletým deťom ďalšiu finančnú a materiálnu pomoc, ktorá spočívala aj v zakupovaní vecí do domácností pre žalobkyňu. -X - XXC XX/XX-XXX

G. výpisu z účtu majiteľa cenných papierov D. cenných papierov G. 1, ČR č. účtu: XXXXXXXXXXXX bol žalovaný majiteľom XX ks cenných papierov spoločnosti M. a.s. v menovitej hodnote X.XXX,- Kč, ktoré cenné papiere nadobudol XX. 4. XXXX. Q. papiere previedol na inú osobu dňa XX. 5. XXXX, za ktorý prevod mu boli poukázané na účet č. XXXXXXXXX/XXXX Q., a.s. G. finančné prostriedky XX.XXX,XX Kč. Z uvedenej sumy boli realizované zrážky pre peňažný ústav a uskutočnené bližšie nešpecifikované transakcie platobnou kartou tak, že ku dňu XX. 5. XXXX predstavoval zostatok na účte hodnotu XX.XXX,- Kč.

Na základe vykonaného dokazovania boli zhodnými vyjadreniami sporových strán ustálené hnuteľné veci, ktoré existujú ku dňu vyporiadania a sú predmetom ich bezpodielového spoluvlastníctva, tiež ich zostatkové hodnoty a rozdelenie vecí tak, ako sú uvedené v petite žaloby, a to kuchynský stôl v zostatkovej hodnote XXX eur, kuchynské stoličky X ks v zostatkovej hodnote XX eur, mikrovlná rúra v zostatkovej hodnote XX eur, koberčeky X ks v zostatkovej hodnote XX eur, automatická práčka v zostatkovej hodnote XX eur, sada príborov v zostatkovej hodnote XX eur, šijací stroj v zostatkovej hodnote XX eur, kuchynský robot v zostatkovej hodnote XX eur, chladnička v zostatkovej hodnote XX eur, ručný šľahač v zostatkovej hodnote X eur, motorové vozidlo zn. Q. ZX rok výroby XXXX v zostatkovej

hodnote XXX eur, domáce kino v zostatkovej hodnote XX eur, mikrosystém v zostatkovej hodnote XX eur. Q. zostatková hodnota hnuteľných vecí predstavovala XXX eur. W. hnuteľných vecí je účastníkom konania známa, preto sa nevyžadovala ich bližšia špecifikácia a tieto veci účastníci navrhli rozdeliť v súlade so stavom ich užívania tak, že žalovaný sa stane výlučným vlastníkom motorového vozidla, domáceho kina a mikrosystému, ostatné veci pripadnú do vlastníctva žalobkyne. V konaní bolo tiež zhodne sporovými stranami ustálené, že do výlučného majetku žalobkyne - X izbového bytu nachádzajúceho sa na P. ulici č. XX v T. boli z bezpodielového spoluvlastníctva investované finančné prostriedky v rozsahu XXX,XX eur.

Z. konania potvrdili, že na splácanie ich členského vkladu a anuity v J. družstve C. XXX-XXX G. s ktorým členstvom bol spojený nájom bytu č. XX na C. č. XX v G. X - Y. , ČR boli použité tiež výlučné finančné prostriedky žalovaného, ktoré získal z predaja akcií v jeho vlastníctve. S. vyplýva z výpisu z účtu žalovaného, na ktorý boli poukázané finančné prostriedky za predaj akcií, po uhradení transakčných poplatkov a iných platieb, mal reálne k dispozíciu čiastku vo výške XX.XXX,- Kč. B. v takomto rozsahu mohli finančné prostriedky slúžiť na účely nadobudnutia a udržania členských práv v bytovom družstve. Ku dňu vzniku členstva XX. 4. XXXX malo byť uhradených cca XX.XXX,- Kč, splácaný podielový vklad sa mal hradiť od mesiaca jún XXXX splátkami vo výške XXX,- Kč, celkovo tak do zániku manželstva mala byť uhradená čiastka na úrovni XX.XXX,- Kč. X. finančnými prostriedkami disponoval až v mesiaci máj XXXX, a keďže nie je zrejmé kedy, a v akom rozsahu boli jednotlivé finančné čiastky poukázané na účet BD C. XXX-XXX, súd stanovil rozsah investovaných finančných prostriedkov podľa hodnoty kurzu koruny českej k mene euro ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania, ktorý zodpovedal -6- XXC XX/XX-XXX

hodnote XX,XXX. G. danom kurze to zodpovedá právu žalovaného na zohľadnenie finančných investícii z jeho výlučného majetku do nadobudnutia spoločnej majetkovej hodnoty vo výške X.XXX eur. O. finančných prostriedkov ustálených súdom v sume X.XXX eur, ktorý mal zodpovedať investíciám žalovaného z jeho výlučného majetku do spoločného majetku účastníkov konania v podobe získania spoločného členstva a spoločného nájmu v J. družstve C. 78X-XXX G. X ČR napokon nebol stranami spochybňovaný.

G. vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva bola tiež majetková hodnota členského podielu v J. družstve C. XXX-XXX G. , týkajúce sa bytu č. XX nachádzajúcom sa na siedmom nadzemnom podlaží bytového domu súp. č. XXX na C. ulici XX v G. - X Y. v ČR za výlučného nájomcu, ktorého bol určený žalovaný, ktorý sa súčasne stal výlučným členom bytového družstva.

X. uvádzala cenu členského podielu v bytovom družstve vo výške X.XXX.XXX,- Kč, zatiaľ čo žalovaný s takouto sumou nesúhlasil a predložil znalecký posudok W.. Q. o stanovení obvyklej ceny vo výške X.XXX.XXX,- Kč. Aj keď žalobkyňa predkladala žalovanému návrh na zníženie celkovej hodnoty členského podielu tak, aby povinnosť na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva zodpovedala po započítaní investícii žalovaného sume XX.XXX eur, žalovaný s takýmto postupom nesúhlasil, preto bolo na účely ocenenia tejto majetkovej hodnoty nariadené znalecké dokazovanie.

V zhode s rozsudkom L. súdu V. republiky zo dňa 8. 9. XXXX sp. zn. XXCdo XXXX/XXXX a L. súdu D. republiky zo dňa XX. 5. XXXX sp. zn. X C. XX/XXXX bolo nariadené znalecké dokazovanie na ocenenie členského podielu v J. družstve C. XXX-XXX vzťahujúca sa k užívaniu bytu č. XX na C. XX v G., a to ku dňu zániku spoločného nájmu a členstva účastníkov v bytovom družstve, t.j. ku dňu XX. 3. XXXX. V zmysle vyššie zmienených súdnych rozhodnutí zatiaľ čo pri rozhodovaní o vyporiadaní vecí z majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve, sa právoplatnosťou rozsudku o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva stáva jeden z bývalých manželov výlučným vlastníkom vecí, v prípade členského podielu v bytovom družstve, majetkovú hodnotu podielu získava rozvedený manžel od právoplatnosti rozhodnutia o zrušení spoločného nájmu a spoločného členstva v družstve. P. okamihom je zrejmá aj hodnota toho, čo v dôsledku zrušenia spoločného členstva bývalých manželov a bývalých spoločných členov dostáva ten z nich, ktorý sa stal výlučným nájomcom a členom bytového družstva. Je tak k tomuto obdobiu zrejmé, o čo sa majetok druhého zmenšil. Z uvedených dôvodov pri oceňovaní majetkovej hodnoty členského podielu v bytovom družstve vychádza z ceny obvyklej existujúcej v dobe zániku

spoločného nájmu a členstva rozvedených manželov v družstve. M. cena zodpovedá cene, ktorú by bolo možné dosiahnuť za prevod členského podielu v rozhodnom čase a mieste. X. posudkom č. X/XXXX W.. C. J. znalkyne z odboru oceňovania nehnuteľností, obvyklá cena podielu v bytovom družstve C. XXX-XXX v G. viažúca sa k právu užívania bytu č. XX na C. XX v G. -7- XXC XX/XX-XXX

zodpovedala sume XX.XXX eur ( X.XXX,XX Kč). Z obsahu znaleckého posudku je zrejmé, že boli zohľadnené hypotekárny úver na bytový dom, ktorým je zaťažené bytové družstvo, rozsah splatenej a nesplatenej anuity, stavebnotechnický stav domu a bytu, jeho výmera a vybavenie, zohľadnený koeficient polohovej odlišnosti bytov, ktoré boli braté do úvahy pri stanovení obvyklej ceny družstevného podielu, a ktoré sa pohybovali na úrovni od X.XXX.XXX,- Kč do X.XXX.XXX,- Kč. Po úprave na cenovú úroveň v roku XXXX, tak obvyklá cena členského podielu, ktorú by bolo možné dosiahnúť činila čiastku X.XXX.XXX,- Kč, čo po prepočte na euro podľa kurzu českej koruny ku XX. 3. XXXX XX,XXX zodpovedalo hodnote XX.XXX eur. E. znaleckému posudku nemala žiadna zo sporových strán výhrady.

G. vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania súd vychádzal zo zásady rovnosti podielov manželov na ich spoločnom majetku podľa ust. § 150 M.. zák. prihliadajúc na zhodné stanoviská sporových strán v súlade s ust. § 120 M.. súd. por.. G. § 150 M.. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. T. z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. C. sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. G. určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Z. konania bol zhodne ustálený rozsah vyporiadavaného bezpodielového spoluvlastníctva, ako aj spôsob jeho rozdelenia v časti hnuteľných vecí, rešpektujúc aj súčasný užívací stav, preto súd v zhode s návrhmi účastníkov konania rozhodol o spôsobe vyporiadania hnuteľných vecí v ich zostatkových hodnotách stotožnenými sporovými stranami ako to vyplýva z petitu žaloby. O. tak je nesporné, že žalovaný je na základe právoplatného rozhodnutia M. súdu pre G. X , ktorým bol určený za výlučného člena J. družstva C. XXX-XXX G. X - Y. , ČR a nájomcu X izbovému bytu č. XX na C. XX v G., aj výlučne oprávneným na nakladanie s majetkovými právami s tým spojenými. G. vyporiadania sa tak stala iba majetková hodnota vzťahujúca sa k tomuto členskému podielu v bytovom družstve. L. v tejto otázke medzi sporovými stranami nedošlo k inej dohode, súd vychádzal zo záverov znaleckého posudku W.. J. č. X/XXXX, ktorý túto hodnotu stanovil na sumu XX.XXX eur. X. v písomnom vyjadrení uviedol, že so znaleckým posudkom súhlasí avšak sa domnieva, že za takúto cenu by svoj byt nebol schopný predať. D. pre úplnosť dodáva, že dôležitá nie je individuálna schopnosť predávajúceho alebo individuálne dojednané podmienky v kúpnej zmluve, keďže tieto sa vždy v konkrétnostiach prípadu líšia, ale obvyklá cena, zohľadňujúca obvyklú teda priemernú úroveň cenovej hladiny u bytov obdobnej kategórie, typu a polohy ako u bytu žalovaného. X. posudok toto kritérium zohľadňoval, čo je zrejmé aj z porovnania cenových ponúk. Na určenie obvyklej ceny ako ceny predpokladanej nemá preto vplyv, či žalovaný by byt predal za nižšiu alebo vyššiu sumu, nakoľko sa -8- XXC XX/XX-XXX

je zrejmé, že ceny bytov sa pohybujú vždy v určitom rozmedzí a konkrétna suma je závislá od rozhodnutia kupujúceho a predávajúceho.

Z. hodnota vecí a majetkových hodnôt v bezpodielovom spoluvlastníctve účastníkov konania tak zodpovedala sume XX.XXX eur (XX.XXX€+ XXX€), podiel každého z účastníkov na spoločných majetkových hodnotách tak zodpovedá sume XX.XXX,XX eur. X. pripadli do vlastníctva hnuteľné veci v hodnote XXX eur a žalovaný nadobúda hodnotu členského podielu v bytovom družstve ako aj hodnotu hnuteľných vecí (XXX€) v celkovej sume XX.XXX eur. E. na skutočnosť, že do výlučného majetku žalobkyne boli vložené investície zo spoločných prostriedkov vo výške XXX, XX eur žalobkyňa je podľa § 150 M.. zák. povinná nahradiť z tejto čiastky sumu, prevyšujúcu jej podiel z bezpodielového

spoluvlastníctva, teda sumu XXX,XX eur (keďže išlo o prostriedky z bezpodielového spoluvlastníctva v ďalšej polovici sa jedná o podiel, ktorý žalobkyni z bezpodielového spoluvlastníctva patrí). Vo vzťahu k finančným prostriedkom, ktoré mali byť investované z výlučného majetku žalovaného do spoločných majetkových hodnôt súd vzal za preukázaný len ten rozsah finančných prostriedkov, ktorými reálne žalovaný po predaji akcií disponoval vo výške X.XXX eur, ako je to vyššie zdôvodnené. X. nadobudol oproti svojmu podielu zo spoločného majetku viac o XX.XXX,XX eur. Po zohľadnení hodnoty ktorú získala žalobkyňa (XXX eur), sumy ktorú je povinná nahradiť (XXX,XX eur) a nároku žalovaného na uhradenie toho, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok (X.XXX eur) je žalovaný povinný na vyrovnanie majetkových podielov vyplatiť žalobkyni sumu XX.XXX,XX eur (XX.XXX,XX eur - XXX eur

- XXX,XX eur - X.XXX eur).

X. poukazujúc na svoje majetkové pomery žiadal, aby mu bola uložená povinnosť na plnenie vyplývajúca z nároku žalobkyne na vyrovnanie z bezpodielového spoluvlastníctva spôsobom primeraným jeho majetkovým pomerom. G. vyjadrení žalovaného jeho príjem predstavuje XX.XXX,- Kč (XXX eur), z ktorého uhrádza náklady na bývanie v rozsahu cca XXXX,- Kč (XX eur), vyživovaciu povinnosť v sume XXX eur mesačne, poplatky na telefón X.XXX,- Kč (XX eur) mesačne. D. vychádzajúc zo skutočnosti, že bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania zaniklo v roku XXXX a konanie vo veci prebieha od roku XXXX, vychádzal zo stanoviska, že je dôvodné a spravodlivé očakávať od žalovaného tvorbu úspor na účely vyrovnania svojich záväzkov zo zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva, o ktorom mal vedomosť, že jeho najvyššia majetková hodnota sa týka práve členského podielu v bytovom družstve. E. na túto skutočnosť, súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť žalobkyni jej nárok na vyrovnanie podielu z bezpodielového spoluvlastníctva vo výške X.XXX eur v lehote do XX. 7. XXXX, ktorú sumu si žalovaný mohol zo svojho príjmu za obdobie najmenej X rokov zaobstarať. V zostávajúcom rozsahu vo výške cca XX.XXX eur žalovanému súd uložil povinnosť na vyplatenie žalobkyne v lehote do konca roka XXXX prihliadajúc na jeho majetkové pomery, keď súčasne bolo zistené, že je tiež podielovým spoluvlastníkom ďalšej nehnuteľnosti - chaty, čo mu umožňuje aj pri zohľadnení jeho príjmov i práv člena bytového družstva zaobstarať finančné zdroje na vyplatenie žalobkyne. D. prihliadol tiež na okolnosť, že je to práve žalobkyňa, ktorá zabezpečuje aj starostlivosť o maloleté deti pochádzajúce z manželstva, s ktorými sa žalovaný stretáva len sporadicky vzhľadom na jeho trvalý pobyt v G.. Aj keď sa aktuálne -9- XXC XX/XX-XXX

môžu javiť majetkové pomery žalobkyne ako priaznivejšie vzhľadom na to, že má zabezpečené vlastné bývanie, nie je to výsledkom hospodárenia účastníkov konania ako manželov, ale finančnej pomoci poskytovanej žalobkyni zo strany jej rodičov. Je preto dôvodné žiadať na tom z bývalých manželov, ktorý sa stal výlučným členom a nájomcom bytového družstva, aby vyvinul maximálne úsilie na uspokojenie záväzkov plynúcich zo zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva. Je totiž nepochybné, že len časť finančných prostriedkov vo výlučnom vlastníctve žalovaného slúžilo na nadobudnutie a udržanie nájomných a členských práv spojených s užívaním družstevného bytu na C. XX v G. a v zostatku sa na nákladoch využívali finančné prostriedky pochádzajúce zo spoločného majetku oboch účastníkov konania.

O náhrade trov štátu súd rozhodol v súlade s ust. § X48 ods. 1 M.. súd. por., v zmysle ktorého má štát podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov, ktoré platil. D. súd prihliadol aj na procesnú zodpovednosť toho ktorého z účastníkov za vzniknuté trovy konania štátu. V konaní vznikli štátu trovy za podanie správy peňažného ústavu týkajúcej sa stavu finančných prostriedkov na účtoch účastníkov, za čo bolo uhradených D. sporiteľni a.s. XX eur, ktorých náhrada bola uložená procesným stranám spoločne a nerozdielne. Za podanie znaleckého posudku na účely ocenenia členského podielu v J. družstve C. XXX-XXX G., štát hradil znalkyni W.. J. sumu XXX,XX eur. Na náhradu týchto trov konania súd zaviazal žalovaného prihliadajúc na skutočnosť, že žalobkyňou uvádzaná obvyklá cena nehnuteľnosti vo výške X.XXX.XXX,- Kč, vyplývala aj z porovnania cenových ponúk v znaleckom posudku. G. žalobkyňa bola ochotná ponížiť túto sumu tak, aby žalovanému vznikla povinnosť na vyrovnanie z bezpodielového spoluvlastníctva v rozsahu XX.XXX eur, čo však žalovaný neakceptoval. Aj keď cena členského podielu bola stanovená znaleckým posudkom na nižšiu úroveň, zohľadňovala skutočnosti, ktoré nemohli vyplynúť z ponuky realitných kancelárii ( koeficient redukcie na cenovú úroveň), pričom finančná čiastka na vyrovnanie v zásade zodpovedá rozsahu na plnenie, ktoré žalobkyňa z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva navrhovala. Z týchto dôvodov súd zaviazal na náhradu vzniknutých trov znaleckého dokazovania

žalovaného, na základe ktorého postoja bolo v konaní toto znalecké dokazovanie nariadené a teda procesne zodpovedá za výdavky vynaložené štátom.

O súdnom poplatku súd rozhodol v súlade s ust. § X ods. 2 zák. č. XX/XX Zb o súdnych poplatkoch, v zmysle ktorého sú poplatníkmi obaja bývalí manželia v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V zmysle § 7 ods. X zák. č. XX/XX Zb. základom poplatku je cena všetkých vecí a ostatných hodnôt, ktoré sa vyporiadavajú v konaní. E. poplatku v zmysle položky X písm. b/ G. k X. o súdnych poplatkoch č. XX/XX Zb. zodpovedá sadzbe 3% z hodnoty vyporiadavaného majetku a činí tak X.XXX,XX eur.

E. o trovách konania účastníkov vyplýva z ust. § 150 M.. súd. por., podľa ktorého, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Z. konania nedospeli k vyporiadaniu -XX- XXC XX/XX-XXX

bezpodielového spoluvlastníctva dohodou, preto súdne konanie bolo v záujme ochrany práv a oprávnených záujmov oboch sporových strán. Z týchto dôvodov každý z účastníkov nesie aj procesnú zodpovednosť za jemu vzniknuté trovy konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods. 2, 3 OSP/.