Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/82/2015

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcov: 1/ D. G., bytom Č. XXX, 2/ C. G., bytom Č. XXX, proti žalovaným: 1/ K. Š., bytom E. XX/XXX, H. Ú.Ľ., 2/ Y. Š., bytom E. XX/XXX, H. Ú., o zaplatenie 289,91 euro, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje zmier účastníkov, na základe ktorého sa žalovaní v 1. a 2. rade zaväzujú zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne sumu 289,91 euro a to v 36,24 eurových mesačných splátkach počnúc mesiacom júl 2015, keď každá splátka bude splatná do 20. dňa v mesiaci a nezaplatením jednej splátky zročným sa stáva celý dlh.

II. Titulom náhrady trov konania sa žalovaní v 1. a 2. rade zaväzujú zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne 1,70 euro do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. bude žalobcom v 1. a 2. rade vrátený súdny poplatok 15,30 euro evidovaný Okresným súdom v Galante číslo účtovného dokladu: 107-02-15.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa žalobou zo dňa 12.1.2015 domáhali, aby súd zaviazal spoločne a nerozdielne žalovaných na zaplatenie sumy vo výške 289,91 euro a na náhradu trov konania titulom nájomnej zmluvy. Tunajší súd vydal vo veci dňa 16.2.2015 platobný rozkaz č. k. -38, ktorým zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom žalovanú sumu, proti ktorému podali žalovaní včas odpor s odôvodnením, čím v zmysle ust. § 174 ods. 2 O.s.p. došlo k zrušeniu predmetného platobného rozkazu.

Pred otvorením pojednávania konaného dňa 23.6.2015 účastníci zhodne navrhli vo veci schváliť súdny zmier v znení, v zmysle ktorého sa žalovaní v 1. a 2. rade zaväzujú zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne sumu 289,91 euro a to v 36,24 eurových mesačných splátkach počnúc mesiacom júl 2015, keď každá splátka bude splatná do 20. dňa v mesiaci a nezaplatením jednej splátky zročným sa stáva celý dlh. Titulom náhrady trov konania sa žalovaní v 1. a 2. rade zaväzujú zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne 1,70 euro do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Žalovaní doposiaľ neuhradili žalobcom dlžnú sumu, ktorú žalovaní žiadali splácať v pravidelných mesačných splátkach po 36,24 euro až do úplného zaplatenia dlhu. Súčasťou súdneho zmieru je i výrok o trovách konania.

Podľa § 99 ods.1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.

Podľa § 99 ods.2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. Podľa § 99 ods.3 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.

Podľa § 160 ods.1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. b), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné. Vzhľadom na to, že účastníci konania sa dohodli pri uzavretí zmieru aj o náhrade trov konania, žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní uhradiť trovy konania tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a to zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne 1,70 euro do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, veta prvá, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.

Podľa ods. 11 cit. ustanovenia, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na euro centy nahor.

Nakoľko sa konanie skončilo schválením súdneho zmieru skôr než sa začalo pojednávanie rozhodol súd, v zmysle príslušných citovaných zákonných ustanovení, o vrátení 90 % zaplateného súdneho poplatku z návrhu, t.j. 15,30 euro žalobcom prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods.3, písm. h/ O.s.p. ).

Proti výroku III. tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia cestou tunajšieho súdu na Krajskom súde v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP)

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami, tak aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.