Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30P-234-2021.pdf
PDF · 91 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/234/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
D. súd K. v konaní pred sudkyňou L.. E. F. vo veci starostlivosti o maloleté dieťa
U. X., nar. XX.XX.XXXX,
zastúpený kolíznym opatrovníkom J. práce, sociálnych vecí a rodiny K., dieťa rodičov matky: M. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX a otca: U. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. O. U., O. XXX/X, právne zastúpený R. kanceláriou U., F., s.r.o. so sídlom K., ul. B. XXX/XX, o udelenie súhlasu na zmenu školy maloletého, takto
rozhodol:
F. návrh matky na udelenie súhlasu za otca na zmenu školy maloletého U. podaný na D. súd K. dňa XX.XX.XXXX z a m i e t a.
K. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Matka sa svojím návrhom podaným na D. súd K. dňa XX.XX.XXXX domáhala, aby súd udelil súhlas na zmenu školy maloletého U.. F. návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletého sa dlhodobo nevedia dohodnúť na zmene školy maloletého. U. U. bol zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov na základe rozsudku D. súdu K. č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s dopĺňacím rozsudkom č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, napriek nedostatočnej komunikácie rodičov, neschopnosti dohodnúť sa na dôležitých veciach týkajúcich sa výchovy a voľného času maloletého, následkom čoho sa realizuje striedavá starostlivosť bez akejkoľvek zmysluplnej komunikácie medzi rodičmi. M. z rodičov má svoju vlastnú predstavu o výchove a mimoškolských aktivitách. D. je silno veriaci a presadzuje, aby maloletý chodil na náboženstvo, ustúpila zo svojej výchovy bez vierovyznania a dieťa navštevuje náboženstvo. U. problémová otázka sa týka hudobného nástroja. U. hrá na akordeón už 4. rok a učí ho pani učiteľka, ktorá si k nemu našla cestu, je trpezlivá a syn ju má rád, to je dôvod, prečo sa rozhodla, aby pokračoval u tejto pani učiteľky aj po tom, ako odišla zo F., kde chodí syn do školy a vozí ho do K.. D. s tým absolútne nesúhlasil a výsledkom je, že on maloletého nevozí na vyučovanie. V čase súdneho konania bola zamestnancom školy, do ktorej maloletý chodil a jedným z argumentov rozsudku bolo, že ho bude vídať, keďže tam pracuje. L. zdravotný stav a situácia si vyžadovali, aby zmenila charakter práce, od roku XXXX nie je zamestnancom školy, bývajú X roky s priateľom a jeho deťmi v Y. a každý deň ho ráno zavezie do školy, čo je cca XX km a poobede ide pre neho v čase, keď je v jej starostlivosti. U. má v úmysle pracovať v K., preto je veľmi komplikované, aby obsiahla túto cestu. Už predtým navrhovala otcovi dieťaťa, aby skúsili dať syna do školy v K. a tým všetkým uľahčili fungovanie. W. pracuje v K. a matka sa pohybuje tiež v tomto okolí. O., nakoľko
si želá, aby syn chodil do M. O. U., kde on býva. Y. situácia v smere do školy je veľmi komplikovaná a nepredvídateľná, čo sa týka dostupnosti, je F. momentálne ťažko dostupná. R. učiteľka si uvedomuje dôležitosť sociálnych vzťahov a väzieb dieťaťa v kolektíve a určite zvážila možné následky. I. je, že práve deti v tomto veku sú ešte veľmi prispôsobivé a dokážu si veľmi dobre utvárať nové kamarátstva. P. za racionálne a správne voči synovi, aby si všetci zjednodušili život. Ak by navštevoval základnú školu v K., mohol by ho otec v čase, kedy je u neho, ráno voziť po ceste do práce a vyzdvihovať, prípadne by išiel autobusom do M. O. U., vzhľadom k bydlisku matky by to bolo pre ňu tiež jednoduchšie, aby chodil do základnej školy v K., preto ho vie jednoduchšie prepraviť zo K. do Y.. P. syna by bolo efektívnejšie, ak by išiel zo K. do Y. prípadne aj autobusom. V tomto prípade je vzdialenosť oveľa menšia a dostupnosť neporovnateľne lepšia ako F.. O. zmenu školy pre syna - K. školu M. alebo K. školu U.. Y. jej partnera navštevujú M. a U., takže adaptácia by prebehla lepšie, aj vzhľadom k tomu, že majú so synom výborný vzťah a s prostredím by ho zoznámili. F. navštevuje K. umeleckú školu I. X., ktorá je v tesnej blízkosti oboch škôl a preto by bolo pre neho jednoduché sa presunúť na vyučovanie hudobného odboru. U. U. sa niekoľkokrát vyjadril, že súhlasí so zmenou školy.
X. Otec vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že s návrhom matky na zmenu školy z obce F. do mesta K. nesúhlasí. F. nesúhlas so zmenou školy odôvodňuje tým, že po rozhovore so synom si tento nepraje zmeniť základnú školu v F., má svojich kamarátov a nechce dochádzať do K., pretože ho hra na akordeón už nebaví a do základnej umeleckej školy chodí nasilu, pretože si to praje jeho matka. D. podotýka, že základná umelecká škola vyučuje naďalej, aj po odchode učiteľky na škole v F., čo synovi vyhovuje, pretože môže pokračovať v hudobnej škole v F.. F. rozsudku o zverení dieťaťa do striedavej starostlivosti obidvoch rodičov bol súhlas otca, že nezmení synovi školu, ako aj stabilizácia syna, kde sa rodičia mali prispôsobiť dieťaťu. U. už X mesiace po vydaní rozsudku prišla so snahou o zmenu školy z dôvodu optimalizácie vecí, ale jej a nie syna. D. poukazuje na to, že pokiaľ sa učiteľka, ktorá vyučuje hre na akordeón presťahuje zasa na iné miesto, resp. matka sa napr. rozíde so svojím súčasným priateľom v Y., tak bude opätovne žiadať súd o zmenu školského zariadenia, to matke nezáleží na stabilite syna ? D. popiera zmenu pomerov, ktoré by viedli matku k podaniu návrhu na zmenu školského zariadenia, pretože v čase rozhodovania o striedavej osobnej starostlivosti matka síce ešte pracovala ako učiteľka na predmetnej škole v F., avšak už bývala u svojho priateľa v Y. a keďže maloletý bol v tomto čase ešte zverený matke, matka mohla syna zapísať už do prvého ročníka v obci Y., resp. do iného školského zariadenia v K.. H. matke vyhovovalo až dovtedy, kedy na predmetnej škole v F. pracovala. P. však zo školy odišla, už jej to nevyhovuje, pričom ju vôbec nezaujíma názor syna, ktorý zmenu školy nechce. P. ide o starostlivosť o syna, obidvaja rodičia sa o dieťa starajú striedavo v 2-týždňových intervaloch. P. je syn u otca, tak na akordeón nechodí, pretože nechce, otec to akceptuje. O. je pravdivé tvrdenie matky, že otec všetko robí proti vôli syna, matka si to nesprávne vysvetľuje, pretože matka syna núti do takých aktivít, ktoré chce ona a vôľa syna ju vôbec nezajíma.
X. Súd nariadil vo veci pojednávanie.
X. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX matka zotrvala na skutočnostiach uvedených v návrhu, uviedla, že maloletý jej uviedol, že nemá problém so zmenou školy a to z dôvodu zlej dopravy do školy. H., že pokiaľ sa U. vyjadrí, že naozaj chce zostať v škole v F., bude toto rešpektovať. Z výsluchu matky na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že aj po vyjadrení U., zotrváva na svojom návrhu, keďže zmena školy pre maloletého je pozitívnou zmenou.
X. Z vyjadrenia otca na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že U. mu uviedol, že základnú školu meniť nechce. P. prišiel od matky, uviedol, že školu by zmenil kvôli tomu, aby to mala mama aj otec jednoduchšie, v prípade keď bude chodiť do K.. D. mu vysvetlil dopravu do školy z miesta bydliska od matky, aj od otca a po tomto vysvetlení maloletý uviedol, že školu by meniť nechcel. D. si myslí, že to nie je vôľa maloletého, pokiaľ by to naozaj bola jeho vôľa, túto by rešpektoval. Z výsluchu otca na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že nesúhlasí s návrhom na zmenu školy maloletého.
X. Z výsluchu kolízneho opatrovníka na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že bude rešpektovať názor maloletého, ktorý pri pohovore uviedol, že nechce meniť školu, preto navrhol zamietnuť návrh s tým, aby maloletý zostal v škole, ktorú momentálne navštevuje.
X. Podľa § 28 ods. X K. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný
vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
P. § X8 ods. 2 K. o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. P. ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
P. § 43 ods. X K. o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. O. maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
P. § 38 ods. X N. mimosporového poriadku (N.), ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
P. § 35 K. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
X. Súd mal preukázané, že naposledy o úprave práv a povinností k maloletému U. bolo rozhodované rozsudkom D. súdu K. č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s dopĺňacím rozsudkom č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, v spojení s rozsudkom M. súdu K. č. k. XCoP/XX/ XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým súd zveril U. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s frekvenciou dvoch týždňov, schválil dohodu o úprave styku s dieťaťom počas letných, vianočných, prázdnin. P. trvania striedavej osobnej starostlivosti otca zaviazal prispievať na výživu U. sumou XX,- eur k rukám matky, rozhodol, že obidvaja rodičia budú dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. V čase posledného rozhodovania súdu matka uvádzala, že pokiaľ otec trvá na zmene školy počas pobytu maloletého u neho, dieťa by striedalo svojich kamarátov a spolužiakov. Z rozhodnutia je zrejmé, že v čase posledného rozhodovania súdu otec akceptoval, že maloletý bude navštevovať K. školu v F. podľa rozhodnutia matky, pričom matka v tom čase bývala v Y. so svojím priateľom, ako je tomu v súčasnej dobe. E. uvádzali každý iné skutočnosti o názore maloletého na zmenu školy. F. poukazuje na ustanovenie § 43 ods. X K. o rodine, podľa ktorého dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje vo veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa má právo maloleté dieťa byť vypočuté. O. maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti. P. I. XX Y. o právach dieťaťa, maloleté dieťa má právo vyjadriť slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú, jednak v rodine, jednak v súdnom konaní. P. dieťaťa vyjadriť samostatne svoj názor patrí maloletému dieťaťu v rozsahu jeho schopností a rozumovej vyspelosti s ohľadom na jeho vek. E. sú povinní venovať názoru dieťaťa náležitú pozornosť zodpovedajúcu jeho veku a rozumovej vyspelosti. E. nie je povinný len vypočuť názor dieťaťa, ale ho aj rešpektovať do tej miery, do akej je dieťa schopné posúdiť, či mu je vlastné rozhodnutie na prospech alebo nie. P. dieťaťa byť vypočuté v súdnom konaní, v ktorom sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa jeho samého, korešponduje s povinnosťou súdu prihliadnuť na názor dieťaťa. P. § 38 N. mimosporového poriadku, podľa ktorého, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. F. poukazuje na to, že v I. XX, ods. X Y. o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. K. zmyslom ich starostlivosti musí byť záujem dieťaťa. V záujme dieťaťa je predovšetkým to, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Y. o právach dieťaťa. X. na rozdielne tvrdenia rodičov, súd vykonal pohovor s maloletým U. prostredníctvom kolízneho opatrovníka a tiež na pojednávaní za prítomnosti kolízneho opatrovníka. U. pred kolíznym opatrovníkom uviedol, že by chcel chodiť do školy v F. aj naďalej, cestovanie mu nevadí. Na pojednávaní uviedol, že v súčasnej dobe nechce meniť základnú školu. N. zostať v škole, ktorú navštevuje, konečne si našiel v škole kamarátov a preto nechce meniť prostredie. P. by išiel do novej školy, zase by mu trvalo určitý čas, kým by si našiel nových kamarátov. H., že doprava zo školy je niekedy komplikovanejšia, ale toto mu veľký problém nerobí, cestovanie zvládne. P. názoru súdu maloletý U., ktorý je dieťaťom rozumovo vyspelým ( v čase pohovoru mal XX rokov a tri mesiace) jednoznačne vyjadril svoj názor, že
nechce meniť školu. M. opatrovník uviedol, že rešpektuje názor maloletého a je v záujme maloletého U., pokiaľ zostane v škole, ktorú momentálne navštevuje. P. matka namietala, že v čase posledného rozhodovania súdu o úprave práv a povinností k maloletému sa na jeho názor neprihliadalo, treba uviesť, že naposledy bol vypracovaný znalecký posudok, v ktorom bol vykonávaný pohovor s maloletým v čase, kedy maloletý končil návštevu materskej školy, v súčasnej dobe navštevuje 5. ročník ZŠ. U. pred vykonaním pohovoru s maloletým na pojednávaní uviedla, že bude rešpektovať názor maloletého, avšak po oboznámení s vykonaným pohovorom, naďalej zotrvala na svojom návrhu. F. poznamenáva, že maloletý si musel, po rozchode rodičov, zvyknúť na túto zmenu, na striedavú starostlivosť rodičov, teraz sa od neho vyžaduje ďalšia zmena, teda zmena školy. P. názoru súdu, aj keď cestovanie je komplikovanejšie, maloletému toto nevadí a pri dobrej vôli rodičov, dá sa zvládnuť. Čo sa týka ďalšieho dôvodu zmeny školy, uvádzaného matkou a to návšteva K. v K., nie je zrejmé ako dlho bude maloletý navštevovať základnú umeleckú školu, keďže sám uviedol, že hra na akordeón ho raz baví inokedy nie, pričom treba venovať pozornosť tomu, čo U. baví a zaujíma. U. v pohovore uviedol, že by ho bavil florbal, ale keďže je v striedavej starostlivosti a rodičia sa nevedia dohodnúť, tomuto sa nemôže venovať. K. maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V tomto prípade treba prihliadať na názor maloletého, ktorý svoj názor, vzhľadom na vek a rozumovú vyspelosť vie vysloviť a jedine v prípade, pokiaľ by vyjadrený názor maloletého nebol v jeho záujme, teda pokiaľ by zmena školy bola jednoznačne v jeho prospech, v takomto prípade by súd neprihliadal na jeho názor. F. však v tomto prípade nevzhliadol takú zmenu pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu školy, ktorá by bola jednoznačne v záujme a na prospech maloletého. Je potrebné aj zo strany rodičov prispôsobiť sa maloletému s prihliadnutím na jeho záujem. X. na tieto skutočnosti súd dospel k záveru, že nie je dôvod na udelenie súhlasu za otca k tomu, aby matka zmenila školu maloletému U. a návrh matky zamietol. F. apeluje na rodičov, aby sa snažili o lepšiu komunikáciu medzi nimi, aby sa snažili dosiahnuť dohodu o ďalších podmienkach výchovy svojho syna prirodzenou cestou, aby ich komplikovaným vzťahom nebol poškodený ich syn, ktorý má k obom rodičom veľmi silný citový vzťah.
X. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania v súlade s ustanovením § 52 N..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.