Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/10/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudcom JUDr. Petrom Dudičom v spore žalobcov X. X. S., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. Č.. XX, XXX XX E. X. E. S., W.. XX.X.XXXX, F. Y. Č.. XX, XXX XX, obaja zast. JUDr. Alexandrom Milkom, advokátom, so sídlom ul. Cyrila a Metoda 4, 048 01 Rožňava proti žalovanej N. Q., W.. X.X.XXXX, F. Č. XXXX/X, XXX XX C., o zaplatenie 1.200,00 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ sumu 1.200 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.200 eur od 8.12.2020 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 12.870 eur, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobcom 1/ a 2/ p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia žalobou doručenou tunajšiemu súdu požadovali od žalovanej zaplatenie sumy 1.200 eur s príslušenstvom, zmluvnej pokuty a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnili skutočnosťami, že dňa 14.9.2020 žalovaná ako kupujúca uzatvorila so žalobcami ako predávajúcimi kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod nehnuteľností v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov, zapísaných na LV č. XX, k.ú. J. U., I. J. U., I. C. a to rodinný dom so súp. č. X, postavený na pozemku CKN parc. č. XXX, druh stavby 10, pozemok parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 246 m2, pozemok parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 372 m2 a pozemok parc. č. XXX - záhrada o výmere 309 m2 za dohodnutú kúpnu cenu 28.000 eur s tým, že kúpna cena bude zaplatená po častiach. Časť kúpnej ceny vo výške 1.200 eur sa žalovaná ako kupujúca zaviazala uhradiť do 60 pracovných dní od podpisu kúpnej zmluvy na účet predávajúceho uvedený v kúpnej zmluve. Medzi zmluvnými stranami bola dojednaná pre prípad omeškania s plnením kúpnej ceny alebo jej časti zmluvná pokuta vo výške 30 eur za každý začatý kalendárny deň omeškania až do úplného zaplatenia omeškanej platby. Vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy bol povolený dňa 5.1.2021. Žalovaná doposiaľ neuhradila časť kúpnej ceny vo výške 1.200 eur, čím porušila platobné podmienky podľa zmluvy a žalobcom tak vznikol aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Žalovaná na opakované výzvy žalobcov nereagovala. Posledná výzva zo dňa 24.11.2021 bola vrátená žalobcom späť s poznámkou doručovateľa „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Žalobcovia si tak uplatnili nárok na zaplatenie sumy 1.200 eur (nezaplatená časť kúpnej ceny), zmluvnej pokuty vo výške 12.870 eur (od 1. dňa omeškania do 9.2.2022 - deň podania žaloby, t.j. 429 dní x 30 eur) a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.200 eur od 8.12.2020 do zaplatenia.

3. Ako dôkazy žalobcovia predložili kúpnu zmluvu zo dňa 14.9.2020, výpis z LV č. XX k.ú. J. U. a výzvu zo dňa 19.11.2021.

4. Súd v konaní vydal platobný rozkaz č. k. -27 zo dňa 1.4.2022, ktorým žalovanej uložil povinnosť uhradiť žalobcom žalovanú sumu. Keďže platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk a napriek šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, súd predmetný platobný rozkaz uznesením č. k. -43 zo dňa 24.5.2022 zrušil.

5. Žalobu spolu s prílohami podľa (ďalej len „“) sa súd pokúsil doručiť žalovanej a vyzval ju, aby sa do 15 dní písomne vyjadrila k pripojenej žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby vo vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

6. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, pričom táto jej bola doručená postupom podľa ustanovenia zákona a to zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu od 12.9.2022 do 27.9.2022.

7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavili žalobcovia. Neprítomnosť žalobcov z dôvodu meškania ospravedlnil ich právny zástupca. Na pojednávanie sa tiež nedostavila žalovaná, ktorej predvolanie nebolo doručené na adrese trvalého pobytu podľa registra obyvateľov s poznámkou „adresát je neznámy“, pričom informácia o výsledku doručenia bola súdu oznámená dňa 6.10.2022.

8. Právny zástupca žalobcov na pojednávaní zotrval na podanom žalobnom návrhu.

9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcami - Kúpnou zmluvou zo dňa 14.9.2020, výpisom z LV č. XX k.ú. J. U. a výzvou zo dňa 19.11.2021, pričom na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav: 10. Žalobcovia a žalovaná uzatvorili dňa 14.9.2020 Kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod nehnuteľností v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov, zapísaných na LV č. XX, k.ú. J. U., I. J. U., I. C. a to rodinný dom so súp. č. X, postavený na pozemku CKN parc. č. XXX, druh stavby 10, pozemok parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 246 m2, pozemok parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 372 m2 a pozemok parc. č. XXX - záhrada o výmere 309 m2 za dohodnutú kúpnu cenu 28.000 eur s tým, že kúpna cena bude zaplatená po častiach a to podľa Čl. III zmluvy časť kúpnej ceny vo výške 2.000 eur bude zaplatená pred podpisom kúpnej zmluvy na účet sprostredkovateľa, časť kúpnej ceny vo výške 24.800 eur bude zaplatená do 2 pracovných dní odo dňa podpisu zmluvy na účet predávajúceho a časť kúpnej ceny vo výške 1.200 eur bude zaplatená do 60 pracovných dní od podpisu zmluvy na účet predávajúceho. V Čl. III. odsek 3 zmluvy si zmluvné strany pre prípad, že dôjde k omeškaniu s plnením kúpnej ceny alebo jej časti dohodli zmluvnú pokutu vo výške 30 eur za každý začatý deň omeškania až do úplného zaplatenia omeškanej platby a predávajúci si súčasne vyhradili právo od zmluvy odstúpiť.

11. Podľa výpisu z LV č. XX, k.ú. J. U., I. J. U., I. C. je vlastníkom nehnuteľností - rodinný dom so súp. č. X, postavený na pozemku CKN parc. č. XXX, druh stavby 10, pozemok parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 246 m2, pozemok parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 372 m2 a pozemok parc. č. XXX - záhrada o výmere 309 m2 žalovaná v podiele 1/1 titulom nadobudnutia je kúpna zmluva, vklad povolený dňa 5.1.2021 pod č. U.-XXXX/XXXX.

12. Z obsahu výzvy zo dňa 19.11.2021 vyplýva, že žalobcovia vyzvali žalovanú na úhradu časti kúpnej ceny vo výške 1.200 eur, ktorá doposiaľ nebola uhradená spolu s príslušenstvom pod následkom domáhania sa dlžnej sumy súdnou cestou.

13. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

14. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

15. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

16. Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

17. Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

18. Podľa neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

19. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

20. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je

21. V zmysle § 3 Naradenia, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Na základe vykonaného dokazovania a po vyhodnotení každého dôkazu jednotlivo a všetkých dôkazov vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Sporové strany uzavreli dňa 14.9.2020 Kúpnu zmluvu, ktorej predmetom kúpy boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX, k.ú. J. U., I. J. U., I. C.Ú. je vlastníkom nehnuteľností - rodinný dom so súp. č. X, postavený na pozemku CKN parc. č. XXX, druh stavby 10, pozemok parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 246 m2, pozemok parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 372 m2 a pozemok parc. č. XXX

- záhrada o výmere 309 m2, kúpna cena bola dohodnutá 28.000 eur, lehota splatnosti kúpnej ceny bola dohodnutá po častiach a to vo výške 2.000 eur pred podpisom zmluvy na účet sprostredkovateľa, vo výške 24.800 eur do 2 pracovných dní odo dňa podpisu zmluvy na účet predávajúcich a vo výške 1.200 eur do 60 pracovných dní od podpisu zmluvy na účet predávajúcich. Žalovaná časť kúpnej ceny vo výške 1.200 eur neuhradila. Túto skutočnosť žalovaná v priebehu konania nenamietala a nebola tak v konaní sporná. Z ust. vyplýva predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a povinnosť kupujúceho predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Nebolo tiež sporné, že vklad príslušnou správou katastra povolený bol v prospech kupujúceho t.j. žalovanej, táto skutočnosť nebola tiež v konaní sporná. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh žalobcov o zaplatenie sumy 1.200 eur je dôvodný.

23. Súd sa tiež zaoberal nárokom žalobcov na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 30 eur za každý začatý deň omeškania až do úplného zaplatenia omeškanej platby podľa Čl. III. odsek 3 Kúpnej zmluvy. V Čl. III. odsek 3 zmluvy si zmluvné strany pre prípad, že dôjde k omeškaniu s plnením kúpnej ceny alebo jej časti dohodli zmluvnú pokutu vo výške 30 eur za každý začatý deň omeškania až do úplného zaplatenia omeškanej platby a predávajúci si súčasne vyhradili právo od zmluvy odstúpiť. Žalobcovia si tak uplatnili nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12.870 eur (od 8.12.2020 - 1. dňa omeškania do 9.2.2022 - deň podania žaloby, t.j. 429 dní x 30 eur).

24. Zmluvná pokuta je zmluvou určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi alebo veriteľ dlžníkovi, ak dôjde k porušeniu povinností, ktoré na seba zmluvou prevzali, a to aj vtedy, keď porušením povinnosti veriteľovi alebo dlžníkovi žiadna škoda nevznikla. Zaplatením zmluvnej pokuty sa účastník zmluvy svojho záväzku nezbaví. Jej funkcia spočíva v hrozbe majetkovou sankciou dlžníkovi

v prípade, keď záväzok nesplní riadne a včas a tým má viesť dlžníka k včasnému a riadnemu plneniu záväzku. Pokutu možno dohodnúť tak pre prípad, že k splneniu nedôjde vôbec alebo iba čiastočne alebo pre prípad, že bude porušená akákoľvek zmluvná povinnosť. Dohoda o zmluvnej pokute musí mať vždy písomnú formu, musí v nej byť určená výška zmluvnej pokuty alebo spôsob, akým sa určí, aby o tom v budúcnosti nevznikli pochybnosti. Súd mal preukázané z predloženej Kúpnej zmluvy, že dojednanie o zmluvnej pokute bolo medzi stranami dojednané v písomnej forme a rovnako tak bola jednoznačne určená aj jej výška.

25. Podstatným pre posúdenie veci bola tiež skutočnosť, či nie je dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 30 eur za každý deň omeškania neprimerane vysoká a či je dôvod na jej zníženie podľa . Pri skúmaní platnosti dojednania o zmluvnej pokute z hľadiska dobrých mravov je nutné uvážiť funkciu zmluvnej pokuty (funkcia preventívna, uhradzovacia a sankčná). Primeranosť výšky zmluvnej pokuty je treba posúdiť s prihliadnutím k celkovým okolnostiam úkonu, jeho pohnútkam a účelu, ktorý sledoval. Do úvahy treba tiež vziať výšku zaistenej čiastky, z ktorej je možné usúdiť neprimeranosť zmluvnej pokuty s ohľadom na vzájomný pomer pôvodnej a sankčnej povinnosti (rozsudok NS ČR sp. zn. ). V prejednávanej veci si sporové strany v Kúpnej zmluve dohodli zmluvnú pokutu vo výške 30 eur za každý deň omeškania s úhradou kúpnej ceny resp. jej časti. Primeranosť zmluvnej pokuty v danom prípade je potrebné posudzovať predovšetkým z pohľadu zaistenej povinnosti uhradiť kúpnu cenu za nehnuteľnosti. Zmyslom zmluvnej pokuty je zaistenie splnenia povinnosti, ktoré sú obsahom záväzkov. Účelom zmluvnej pokuty je donútiť dlžníka hrozbou majetkovej sankcie k riadnemu splneniu záväzku. Zároveň má sankčný charakter, lebo účastníka, ktorý poruší zmluvnú povinnosť, trestá nepriaznivým následkom v podobe vzniku ďalšej povinnosti zaplatiť peňažnú čiastku v dohodnutej výške. Dohoda o zmluvnej pokute a jej výške je zásadne vecou vzájomnej dohody strán zmluvy. Neznamená to však, že by mohla byť v každom jednotlivom prípade zmluvná pokuta dohodnutá v neobmedzenej výške. Zákon výšku zmluvnej pokuty výslovne neupravuje, avšak umožňuje zmluvnú pokutu znížiť, prípadne posúdiť platnosť dohody o zmluvnej pokute z hľadiska súladu s dobrými mravmi. Súd výšku zmluvnej pokuty 30 eur za každý deň omeškania z pohľadu zaistenej povinnosti uhradiť kúpnu cenu za prevádzané nehnuteľnosti a aj vo vzťahu k okolnostiam prípadu, kedy žalovaná nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, došlo k vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, zmluvná pokuta bola stranami platne dojednaná, žalovaná na výzvu žalobcov na úhradu dlžnej sumy nereagovala, hodnotu nehnuteľností, nepovažoval za neprimeranú jednotlivým funkciám zmluvnej pokuty, ktorú má plniť a takúto dohodu nepovažoval za neprimeranú resp. v rozpore s dobrými mravmi. Súd preto zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcom zmluvnú pokutu vo výške 12.870 eur (od 8.12.2020 - 1. dňa omeškania do 9.2.2022 - deň podania žaloby, t.j. 429 dní x 30 eur). Zmluvná pokuta vo výške 30 eur za každý deň omeškania (ročne 10.950 eur) aj vzhľadom na hodnotu nehnuteľností nie je neprimeraná účelu, ktorý bol dohodou o zmluvnej pokute účastníkmi konania sledovaný, teda včasné plnenie si povinností kupujúceho.

26. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že návrh žalobcov je v celom rozsahu dôvodný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

27. Podľa a Nariadenia vlády č. súd priznal žalobcom z nezaplatenej istiny úrok z omeškania, ktorý je v medziach zákonného úroku z omeškania, 5 % ročne od 8.12.2020 (1. deň omeškania - nasledujúci deň po splatnosti časti kúpnej ceny vo výške 1.200 eur) do zaplatenia.

28. Podlˇa a , ak su´d ulozˇil v rozsudku povinnostˇ plnitˇ, rozsudok je vykonatelˇny´ ma´rnym uplynuti´m lehoty na plnenie, ak nie je ustanovene´ inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od pra´voplatnosti rozsudku. Su´d mo^zˇe v odo^vodneny´ch pri´padoch urcˇitˇ dlhsˇiu lehotu.

29. Podlˇa , trovy konania su´ vsˇetky preuka´zane´, odo^vodnene´ a u´cˇelne vynalozˇene´ vy´davky, ktore´ vzniknu´ v konani´ v su´vislosti s uplatnˇovani´m alebo bra´neni´m pra´va.

30. Podlˇa a , su´d prizna´ strane na´hradu trov konania podlˇa pomeru jej u´spechu vo veci. Ak mala strana vo veci u´spech len cˇiastocˇny´, su´d na´hradu trov konania pomerne rozdeli´, pri´padne vyslovi´, zˇe zˇiadna zo stra´n nema´ na na´hradu trov konania pra´vo.

31. Podlˇa a , o na´roku na na´hradu trov konania rozhodne aj bez na´vrhu su´d v rozhodnuti´, ktory´m sa konanie koncˇi´. O vy´sˇke na´hrady trov konania rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra´voplatnosti rozhodnutia, ktory´m sa konanie koncˇi´, samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su ´dny u´radni´k.

32. Podlˇa , vy´nimocˇne su´d neprizna´ na´hradu trov konania, ak existuju´ do^vody hodne ´ osobitne´ho zretelˇa.

33. Pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd podľa rozhodol aj o náhrade trov konania a pretože žalobcovia boli v konaní úplne úspešní a strany netvrdili a ani súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , rozhodol, že žalobcovia majú podľa proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rožňava písomne v dvoch vyhotoveniach ( , ).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie musí byť podpísané ( a ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.