Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/99/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o., so sídlom v Košiciach, Hlavná 104, IČO: 47 243 368, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Mgr. Henrich Schindler, advokát, so sídlom v Banskej Bystrici, Janka Kráľa 7, proti žalovanému: Q. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom v S., Č. XX, o zaplatenie 132,34 Eur s príslušenstvom a trovy konania, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 75 EUR spolu s 5,25 % ročným úrokom z omeškania od 07.03.2014 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 19.11.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 132,34 Eur, 5,25 % ročného úroku z omeškania zo sumy 97,34 Eur od 07.03.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania v žalobe vyšpecifikovaných, titulom nesplateného úveru poskytnutého na základe zmluvy zo dňa 06.02.2014.

Žalovaný sa k žalobe doručenej dňa 09.03.2015 nevyjadril.

Podľa ust. , súd vo veci nenariaďoval pojednávanie a rozhodoval na základe listinných dôkazov predložených žalobcom.

Zo žalobného návrhu a z pripojených listinných dokladov - Rámcová zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb, Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo 06.02.2014 vyplýva, že žalobca predložil predmetné zmluvy žalovanému ako spotrebiteľovi vo forme návrhov, ktorým predchádzala registrácia žalovaného ako spotrebiteľa na adrese internetového sídla žalobcu ako veriteľa za účelom zriadenia užívateľského účtu a žiadosť o uzatvorenie zmluvy s tým, že žalovaný svoj súhlas s návrhmi vyjadril zaslaním predzmluvného formulára obsahujúceho informácie o podmienkach spotrebiteľského úveru a návrhu zmluvy formou elektronickej pošty - kliknutím na odkaz, ktorý mu bol zaslaný žalobcom prostredníctvom elektronickej pošty. Na základe toho žalobca poskytol žalovanému krátkodobý bezúčelový úver vo výške 75 Eur.

Z pripojenej zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 06.02.2014 vyplýva, že predmetná zmluva nebola podpísaná žalovaným, a že jej obsahom bol záväzok veriteľa - žalobcu na základe rámcovej zmluvy a Zmluvy poskytnúť spotrebiteľovi - žalovanému krátkodobý bezúčelový, bezúročný úver vo výške 75

Eur s jednorazovým čerpaným, bezhotovostným prevodom z účtu v banke veriteľa na bankový účet spotrebiteľa v deň uzatvorenia zmluvy, ktorý sa spotrebiteľ zaviazal vrátiť v príslušenstvom v celkovej výške 97,34 Eur v stanovenej lehote splatnosti dňa 06.03.2014 s tým, že celkové náklady spotrebiteľa sú tvorené poplatkom za poskytnutie úveru vyjadreným pevnou sumou 22,34 Eur a celkové náklady predstavujú RPMN vo výške 2.893,2 %.

Z pripojeného listinného dokladu - strana č. 24 výpisu z účtu žalobcu vyplýva, že dňa 07.02.2014 bol daný príkaz na úhradu čiastky 75 Eur na účet žalovaného.

Zo žaloby vyplýva, že nakoľko žalovaný dlžnú čiastku v lehote splatnosti nevrátil, popri peňažnom dlhu 97,34 Eur a úrokov z omeškania z tejto čiastky, žalobca si uplatňuje tiež náhradu skutočne vynaložených nákladov v celkovej výške 35 Eur v zmysle článku IV bod 5 Rámcovej zmluvy v súvislosti s porušením povinnosti žalovaného splniť riadne a včas svoj záväzok.

Podľa článku IV bod 5 Rámcovej zmluvy je v prípade omeškania klienta so splátkami úveru klient povinný zaplatiť veriteľovi skutočne vynaložené náklady spojené s ich vymáhaním. Konkrétne sa jedná o súvisiace personálne náklady, náklady za prevádzku kancelárie, náklady za telefonické výzvy, SMS, e-mailové správy, písomné výzvy, ako aj ďalšie náklady vynaložené veriteľom z dôvodu omeškania klienta, ktoré sú vyrátané nasledovne: spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania prvej upomienky: celkové náklady vo výške 15 Eur, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania druhej upomienky: celkové náklady vo výške ďalších 10 Eur, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania tretej upomienky: celkové náklady vo výške ďalších 10 Eur, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania štvrtej upomienky a prípravy prípadu na predanie externej inkasnej spoločnosti: celkové náklady vo výške ďalších 30 Eur.

Z listinných dokladov- list zo dňa 20.03.20145 vo veci „Urgencia nezaplatenej pohľadávky vo výške 142,34 Eur“, list z 27.03.2014 vo veci „Upozornenie na hrozbu exekúcie pohľadávky vo výške 152,34 Eur“ a list z 03.04.2014 vo veci „Posledná výzva“ vyplýva, že tieto boli adresované žalovanému, pričom z týchto listov nie je známe, kto je ich odosielateľom. Žalobca vo vzťahu k žiadnemu z týchto listinných dokladov nepreukázal, že tieto boli žalovanému zasielané.

Podľa ust. , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 31.05.2014, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa ust. , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 31.05.2014, spotrebiteľským úverom nie sú: f) úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona, h) úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť do jedného mesiaca, ak v nie je ustanovené inak,

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov, ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia ani osobitných predpisov. 5)

Podľa ust. (OSOBITNÉ USTANOVENIA O INÝCH ÚVEROCH A PÔŽIČKÁCH PRE SPOTREBITEĽOV ) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 31.05.2014, na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia , 3 a 4, až 8, , , a , , , , , , , a a tohto paragrafu.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 31.05.2014, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 31.05.2014, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa .

Podľa ust. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak tento zákon neustanovuje inak, na zmluvy na diaľku a na právne vzťahy, ktoré z nich vzniknú, sa vzťahujú osobitné predpisy. 28)

Pod bodom číslo 28) poznámky pod čiarou je uvedené: Napríklad , , o elektronickom podpise a o zmene a doplnení niektorých , , vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. o spôsobe a postupe používania elektronického podpisu v obchodnom a administratívnom styku.

Podľa ust. , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa ust. , písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 75 Eur prevodom na účet žalovaného na základe príkazu na úhradu zo dňa 07.02.2014 s tým, že nakoľko ide o peňažnú čiastku, ktorá nepresahuje 100 Eur, a súčasne, ktorú mal žalovaný splatiť v lehote nepresahujúcej 3 mesiace, v danom prípade nejde o spotrebiteľský úver podľa Súčasne v zmysle ust. tohto zákona predmetné poskytnutie peňažných prostriedkov je potrebné považovať za iný úver, alebo pôžičku poskytnutú spotrebiteľovi s tým, že pre takýto prípad sa aplikujú ustanovenia vymenované v tohto zákona, t.j. okrem iného, na takéto typy úverov sa aplikujú ustanovenia a tohto zákona. To znamená, že aj v danom prípade poskytnutie peňažných prostriedkov medzi zmluvnými stranami vyžadovalo zákonom predpísanú písomnú formu, pre dodržanie ktorej musí byť splnená podmienka podpisu konajúcej osoby ako jednej z náležitostí písomnej formy právneho úkonu. Zo žaloby a tiež z pripojených dokladov vyplýva, že v danom prípade predmetný úver bol žalovanému ako spotrebiteľovi poskytnutý bez zmluvy, ktorú by žalovaný podpísal, na základe čoho nie je splnená podmienka písomnej formy zmluvy, a teda poskytnutý úver treba považovať za úver bezúročný a bez poplatkov.

Pokiaľ teda žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 75 Eur a tieto žalovaný do dnešného dňa žalobcovi nevrátil, žalovaný je povinný žalobcovi dlžnú sumu vo výške 75 Eur zaplatiť. Pretože žalovaný je súčasne s touto dlžnou čiastkou naďalej v omeškaní, popri sume 75 Eur je povinný zaplatiť žalobcovi tiež uplatnený úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 07.03.2014, t.j. nasledujúci deň po dátume, ktorý bol stanovený ako dátum splatnosti úveru.

Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť sumu 75 eur spolu s 5,25 % ročným úrokom z omeškania od 7.3.2014 do zaplatenia, čím vyhovel žalobe v tejto časti. Z dôvodu absencie písomnej formy zmluvy, a teda bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru, súd žalobu súčasne v prevyšujúcej časti zamietol.

Pretože pomer úspechu a neúspechu oboch účastníkov konania je v zásade rovnaký, v súlade s ust. súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (205 ods. 2 ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( ).