Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Sd-29-2015.pdf
PDF · 84.07 KB
Case nature
Area
Subarea
5Sd/29/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach, samosudkyňou JUDr. Tamarou Sklenárovou, v právnej veci navrhovateľa: S. H., trvale bytom P. XX/XXX, XXX XX R. X. H., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8, 813 63 Bratislava, v konaní o predčasnom starobnom dôchodku, t a k t o
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 12. marca 2015 č. XXX XXX XXXX X.
Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Rozhodnutím zo dňa 12.03.2015 č. XXX XXX XXXX X odporkyňa podľa ustanovenia § 67 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľovi od 01.03.2015 predčasný starobný dôchodok v sume 410,30 eur mesačne.
Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že navrhovateľ splnil podmienky pre nárok na predčasný starobný dôchodok, pretože k 01.03.2015 získal 15 983 dní obdobia dôchodkového poistenia, podľa rozpisu uvedeného v osobnom liste dôchodkového poistenia. Suma predčasného starobného dôchodku je určená podľa § 68 ods. 1 zákona o sociálnom poistení v znení zákona č. 543/2010 Z.z. ako súčin priemerného osobného mzdového bodu (1,0924), obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok (43,7891 rokov obdobia dôchodkového poistenia) a aktuálnej dôchodkovej hodnoty (10,6865) znížený o 0,5 % za každých začatých 30 dní od vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, t.j. za 722 dní o 12,50 % (63,89887525). Keďže navrhovateľ je sporiteľom alebo bol sporiteľom podľa zákona č. 43/2004 Z.z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, suma predčasného starobného dôchodku sa ďalej podľa ustanovenia § 68 ods. 4 cit. zákona v znení zákona č. 543/2010 Z.z. znižuje za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení pred 01.09.2012 o 1/2 pomernej sumy predčasného starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení a za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení od 01.09.2012 o 2/9 pomernej sumy predčasného starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení. Pomerná suma predčasného starobného dôchodku patriaca za jeden deň obdobia dôchodkového poistenia je 0,02798598 eur mesačne. K 01.03.2015 menovaný získal 3 530 dní obdobia účasti na starobnom dôchodkovom sporení. Z daného počtu dní účasti na starobnom dôchodkovom sporení navrhovateľ 2 619 dní účasti na starobnom dôchodkovom sporení získal v období pred 01.09.2012 a 911 dní účasti na starobnom dôchodkovom sporení navrhovateľ získal od 01.09.2012. Pomerná suma predčasného starobného dôchodku pripadajúca na obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení pred 01.09.2012 predstavuje 73,29528162 eur mesačne, polovica tejto sumy je 36,64764081 eur mesačne. Pomerná suma predčasného starobného dôchodku pripadajúca na obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení od 01.09.2012 predstavuje 25,49522778 eur mesačne, 2/9
tejto sumy je 5,66560616 eur mesačne. Suma predčasného starobného dôchodku 447,30 eur mesačne sa preto znižuje o 42,31324697 eur mesačne na 405,00 eur mesačne. Suma predčasného starobného dôchodku sa ďalej podľa § 82 zákona v znení neskorších predpisov zvýšila o 5,30 eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia predčasného starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm. c) opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 295/2014 Z.z.) na 410,30 eur mesačne. Keďže suma životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu ku dňu 01.03.2015 je 198,09 eur mesačne a 1,2 násobok tejto sumy je 237,70 eur a keďže suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, navrhovateľ splnil všetky podmienky pre priznanie tohto nároku.
Navrhovateľ sa včas podaným opravným prostriedkom domáhal preskúmania zákonnosti citovaného rozhodnutia odporkyne. Poukázal na to, že od roku XXXX pracoval v O. v pracovnom zaradení ako posunovač, následne úspešne absolvoval kurz - vlakvedúci osobných vlakov, v ktorej profesii v nepravidelných i nočných zmenách odpracoval XX rokov. V uvedenom období došlo k zhoršeniu jeho zdravotného stavu. Vychádzajúc z uvedeného považuje výšku priznaného predčasného starobného dôchodku za neprimeranú.
Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 12.05.2015 navrhla preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť zo skutkových aj právnych dôvodov, uvedených v jeho odôvodnení. Zhodne ako v odôvodnení rozhodnutia špecifikovala výpočet predčasného starobného dôchodku navrhovateľa a konštatovala, že jeho nárok na priznanie predčasného starobného dôchodku a jeho výška bol posúdený správne, v súlade s príslušnými právnymi predpismi vychádzajúc z podkladov, ktoré má vo svojej evidencii a ktoré boli predložené k žiadosti o predčasný starobný dôchodok. Suma predčasného starobného dôchodku zodpovedá preukázanému obdobiu dôchodkového poistenia a sume vymeriavacích základov za kalendárne roky rozhodujúceho obdobia.
Súd v konaní podľa ustanovenia § 250l a nasledujúcich O.s.p. po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, oboznámení sa s dávkovým spisom odporkyne dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa n i e j e d ô v o d n ý.
Z dávkového spisu odporkyne súd zistil, že navrhovateľ žiadosťou spísanou dňa 25.02.2015 požiadal Sociálnu poisťovňu o priznanie predčasného starobného dôchodku, ktorý žiadal priznať od 01.03.2015.
Z osobného listu dôchodkového poistenia vyplýva, že k 01.03.2015 navrhovateľ získal 15 983 dní obdobia dôchodkového poistenia, teda k 01.03.2015 získal 43 rokov a 288 dní obdobia dôchodkového poistenia.
Hodnota priemerného osobného mzdového bodu v zmysle ustanovenia § 63 zákona o sociálnom poistení u navrhovateľa predstavuje 1,0924.
Aktuálna dôchodková hodnota ku dňu vzniku nároku navrhovateľa na predčasný starobný dôchodok, t.j. ku dňu 01.03.2015 v zmysle § 64 cit. zákona je 10,6865 eur.
Dôchodkový vek v zmysle § 65 ods. 2 cit. zákona navrhovateľ dosiahne dovŕšením veku 62 rokov dňa 20.02.2017, t.j. od vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku mu chýba 722 dní.
Z administratívneho spisu zároveň vyplýva, že navrhovateľ bol sporiteľom podľa zákona č. 43/2004 Z.z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 3 530 dní, pričom z daného počtu dní účasti na starobnom dôchodkovom sporení navrhovateľ 2 619 dní účasti na starobnom dôchodkovom sporení získal v období pred 01.09.2012 a 911 dní účasti na starobnom dôchodkovom sporení navrhovateľ získal od 01.09.2012.
Navrhovateľ v priebehu pojednávania dňa 23.06.2015 uviedol, že pri podaní návrhu na preskúmanie napadnutého rozhodnutia bol motivovaný skutočnosťou, že viacerí kolegovia, ktorí vykonávali rovnakú profesiu ako on, odchádzali do predčasného starobného dôchodku skôr ako on, avšak týmto bol priznaný predčasný starobný dôchodok v priemere o 100 eur vyšší než jemu. Poukázal na svoj nepriaznivý zdravotný stav, ktorý bol dôvodom podania žiadosti o predčasný starobný dôchodok, pričom výšku tohto
predčasného starobného dôchodku považuje za neprimeranú k dobe dôchodkového poistenia, ktorú má zaevidovanú.
Zástupkyňa Sociálnej poisťovne uviedla, že napadnuté rozhodnutie považuje za vecne správne a zákonné, a preto ho navrhuje v zmysle písomného vyjadrenia a platnej právnej úpravy potvrdiť.
Podľa ustanovenia § 67 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení poistenec má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada o jeho priznanie :
a) bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov, b) chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a c) suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2-násobku sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.
Podľa ustanovenia 68 ods. 1 citovaného zákona suma predčasného starobného dôchodku sa určí ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty znížený o 0,5% za každých začatých 30 dní odo dňa vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako.
Podľa ustanovenia § 63 ods. 1 citovaného zákona priemerný osobný mzdový bod na určenie sumy dôchodkovej dávky sa určí ako podiel súčtu osobných mzdových bodov dosiahnutých v jednotlivých kalendárnych rokoch rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období, ak tento zákon neustanovuje inak. Priemerný osobný mzdový bod sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta nahor. Na účely určenia obdobia dôchodkového poistenia sa získané dni dôchodkového poistenia prepočítavajú na roky, ak tento zákon neustanovuje inak. Obdobie dôchodkového poistenia sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta nahor.
Podľa ustanovenia § 63 ods. 6 citovaného zákona rozhodujúce obdobie na zistenie priemerného osobného mzdového bodu sú kalendárne roky pred rokom, v ktorom boli splnené podmienky nároku na dôchodkovú dávku, s výnimkou kalendárnych rokov pred 1. januárom 1984, ak tento zákon neustanovuje inak. Z rozhodujúceho obdobia sa vylučujú obdobia, za ktoré patrí osobný mzdový bod podľa § 62 ods. 2 prvej vety alebo § 255 ods. 3 prvej vety, alebo obdobie dôchodkového poistenia, za ktoré nemožno určiť osobný mzdový bod, ak tieto obdobia trvali celý kalendárny rok.
Podľa ustanovenia § 64 ods. 3 citovaného zákona dôchodková hodnota platná k 31. decembru kalendárneho roka sa upravuje od 1. januára nasledujúceho kalendárneho roka indexom, ktorý sa určí ako podiel priemernej mzdy zistenej za tretí štvrťrok predchádzajúceho kalendárneho roka a priemernej mzdy zistenej za tretí štvrťrok kalendárneho roka dva roky predchádzajúceho kalendárnemu roku, od ktorého sa dôchodková hodnota upravuje. Takto určená dôchodková hodnota platí vždy od 1. januára do 31. decembra kalendárneho roka.
Podľa ustanovenia § 65 ods. 2 citovaného zákona dôchodkový vek je 62 rokov veku poistenca, ak tento zákon v odsekoch 4 až 8, § 65a a 274 neustanovuje inak.
Podľa ustanovenia § 66 ods. 6 citovaného zákona suma starobného dôchodku poistenca, ktorý je sporiteľ alebo bol sporiteľ podľa osobitného predpisu, sa za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení :
a) pred 1. septembrom 2012 zníži o 1/2 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení, b) od 1. septembra 2012 do 31. decembra 2016 zníži o 2/9 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení, c) od 1. januára 2017 do 31. decembra 2017 zníži o 17/72 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení, d) od 1. januára 2018 do 31. decembra 2018 zníži o 1/4 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení, e) od 1. januára 2019 do 31. decembra 2019 zníži o 19/72 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení,
f) od 1. januára 2020 do 31. decembra 2020 zníži o 5/18 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení, g) od 1. januára 2021 do 31. decembra 2021 zníži o 7/24 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení, h) od 1. januára 2022 do 31. decembra 2022 zníži o 11/36 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení, i) od 1. januára 2023 do 31. decembra 2023 zníži o 23/72 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení, j) po 31. decembri 2023 zníži o 1/3 pomernej sumy starobného dôchodku patriacej za obdobie účasti na starobnom dôchodkovom sporení.
Podľa ustanovenia § 68 ods. 4 citovaného zákona na určenie sumy predčasného starobného dôchodku poistenca, ktorý je sporiteľ podľa osobitného predpisu, platí § 66 ods. 6 rovnako.
Podľa ustanovenia § 82 ods. 2 citovaného zákona dôchodkové dávky sa zvyšujú od 1. januára príslušného kalendárneho roka o percento určené ako súčet jednej polovice percenta medziročného rastu spotrebiteľských cien a jednej polovice percenta medziročného rastu priemernej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky zistených podľa odseku 1. Percento zvýšenia dôchodkovej dávky sa ustanoví opatrením, ktoré vydá ministerstvo podľa údajov štatistického úradu a vyhlási jeho úplné znenie uverejnením v Zbierke zákonov najneskôr do 31. októbra kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Dôchodkové dávky, ktoré sú priznané od 1. januára do 31. decembra kalendárneho roka, sa zvyšujú odo dňa ich priznania.
Podľa § 1 písm. a) Opatrenia MPSVaR SR č. 295/2014 Z.z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2015 sa pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky v roku 2015 sa ustanovuje 5,30 eura, ak ide o predčasný starobný dôchodok.
Súd preskúmal navrhovateľom napadnuté rozhodnutie odporkyne, ako aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo a dospel k záveru, že odporkyňa pri posudzovaní nároku na predčasný starobný dôchodok, ako aj pri jeho výpočte postupovala v súlade s platnou právnou úpravou. V správnom konaní bol dostatočne zistený skutkový stav a z neho bol vyvodený aj správny právny záver. Odporkyňa pri výpočte výšky predčasného starobného dôchodku zohľadnila všetky preukázané doby dôchodkového poistenia. Postup pri výpočte výšky predčasného starobného dôchodku navrhovateľa podľa príslušnej právnej úpravy je správny a je špecifikovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Tento navrhovateľom ani spochybnený nebol tak, ako neboli spochybnené ani skutkové podklady, z ktorých odporkyňa pri výpočte výšky jeho predčasného starobného dôchodku vychádzala, vyplývajúce z osobného listu dôchodkového poistenia i administratívneho spisu.
Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami podľa ustanovenia § 250q ods. 2 O.s.p. napadnuté rozhodnutie odporkyne ako zákonné potvrdil.
Právo na náhradu trov konania súd v súlade s ustanovením § 250k ods. 1 O.s.p. s použitím § 250l ods. 2 O.s.p. navrhovateľovi nepriznal, pretože tento v konaní úspešný nebol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám v ustanovení § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.