Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_82C-50-2024.pdf
PDF · 78.23 KB
Case nature
Area
Subarea
82C/50/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v konaní o návrhu navrhovateľky A. B., narodenej XX.XX.XXXX, bytom C., D. E. XXXX/XX, proti F. B., narodenému XX.XX.XXXX, bytom C., D. E. XXXX/XX, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. F. B. náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Dňa 19.06.2024 bol tunajšiemu súdu doručený návrh „Žiadosť o vydanie predbežného opatrenia“, ktorú súd podľa obsahu posúdil ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhovateľka žiadala, aby súd rozhodol o tom, že F. B. nemôže navrhovateľku s deťmi vyhodiť zo spoločného bytu, kým nepodá návrh na majetkové vyrovnanie po rozvode a súd nerozhodne. Uviedla, že s manželom sa zosobášili dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX ich rozviedli. Z manželstva majú 2 maloleté deti, ktoré má súdom zverené v jej osobnej starostlivosti (sp. zn. 86P/82/2023 – 25). Pred svadbou tvorili pár od roku 2014 a v roku 2018 sa vzali a spolu s bývalým manželom si zobrali hypotéku na byt – parc. C KN č. XXX/XX, bytový dom súp. č. XXXX, kde im museli rodičia navrhovateľky ručiť svojím bytom. Hypotéku s manželom splácali so spoločných peňazí. Následne dňa XX.XX.XXXX hypotéku navýšili, nakoľko potrebovali financie a už sa aj navrhovateľka stala spoludlžníčkou oficiálne. Aj pred dátumom XX.XX.XXXX sa podieľala na splátkach hypotéky, ale nebola vedená ako spoludlžníčka. Nakoľko spolu plánovali budúcnosť, požiadala svojich rodičov, aby ručili svojim bytom a oni jej vyhoveli. V dnešnej dobe po rozvode naďalej býva s bývalým manželom v spoločnom byte, pričom hovoril pred rozvodom o tom, že sa odsťahuje. Bývalý manžel si našiel novú priateľku s dvomi deťmi, ktorá býva v podnájme a navrhovateľku s ich deťmi začal vyhadzovať a dávať im ultimátum na vysťahovanie. Momentálne nemá s deťmi kam ísť, je na materskej dovolenke a jej príjem aj s prídavkami je 590 eur, z toho sú 120 eur prídavky a finančne jej pomáhajú aj jej rodičia. Na záver uviedla, že ona platí elektrinu, plyn a bývalý manžel platí hypotéku, avšak poberá daňový bonus 280 eur, ktorý navrhovateľke na deti nedáva a dopláca z neho hypotéku. Na osvedčenie svojich tvrdení pripojila Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, Zmluvu o poskytnutí úveru na bývanie „VÚB Hypotéka refinančná“ reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX a rozsudok OS Trenčín, sp. zn. 86P/82/2023 – 25.
2. Zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 17.02.2021 mal súd za osvedčené, že F. B. ako vlastník v podiele 1/1 nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. C. a to bytu č. X, na prízemí vo vchode č. X bytového domu súp. č. XXXX na parc. C KN č. XXX/XX , G. F. a H. F. ako bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. C. a to bytu č. XX, na X. poschodí vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XX na parc. C KN č. XXX zriadili záložné právo na predmetných nehnuteľnostiach na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa – VÚB, a.s. Z čl. II. tejto zmluvy je osvedčené, že záložný veriteľ uzatvoril dňa XX.XX.XXXX
s F. B. a navrhovateľkou ako dlžníkmi Zmluvu o poskytnutí VÚB Hypotéky na refinancovanie vo výške 89 300 eur pod reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, v ktorej sa dlžníci zaviazali, že záložnému veriteľovi vrátia úver, zaplatia úroky a iné príslušenstvo a splní ďalšie záväzky podľa úverovej zmluvy.
3. Zo zmluvy o poskytnutí úveru na bývanie „VÚB Hypotéka refinančná“ reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/ XXX mal súd za osvedčené, že navrhovateľa a F. B. uzatvorili s VÚB, a.s. hypotekárnu zmluvu, na základe ktorej im bol poskytnutý hypotekárny úver vo výške 89 300 eur za účelom refinancovania skôr poskytnutého úveru.
4. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 22.01.2021, č. k. 86P/82/2023 – 25, právoplatným dňa 23.02.2024 súd rozviedol manželstvo navrhovateľky a F. B. a schválil rodičovskú dohodu týkajúcu sa maloletých detí.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže učiniť pred začatím konania, počas konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu postavenia oprávnenej strany sporu. Vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pri ich nariadení nemusí súd dodržiavať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pred nariadením neodkladného opatrenie je postačujúce pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené.
12. Povinnosťou navrhovateľky je osvedčiť dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež osvedčiť potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. K návrhu musí navrhovateľka neodkladného opatrenia pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv strán a z osvedčenia porušenia týchto práv. Osvedčenie opodstatnenosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa uskutočňuje formou predloženia dôkazov pri podaní návrhu. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné.
14. Súd ako prvé poukazuje na skutočnosť, že navrhovateľka vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia riadne nešpecifikovala nehnuteľnosť, keď uviedla len to, že ide o nehnuteľnosť na parcele C KN č. XXX/XX bytový dom súp. č. XXXX, ale neuviedla katastrálne územie, číslo bytu, vchod či list vlastníctva, na ktorom je predmetná nehnuteľnosť zapísaná. Z priložených listín sa však možno domnievať, že ide o nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX, k. ú. C. a to bytu č. X, na prízemí vo vchode č. X bytového domu súp. č. XXXX na parc. C KN č. XXX/XX, avšak predmetná nehnuteľnosť je vo výlučnom vlastníctve F. B., čo bolo osvedčené predloženými zmluvami. Z obsahu vlastníckeho práva v zmysle § 123 OZ, vyplýva právo vlastníka predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Nakoľko bolo osvedčené, že F. B. je výlučným vlastníkom tejto nehnuteľnosti, je zrejmé, že s jeho vlastníckym právom sú spojené aj majetkové a dispozičné oprávnenia, spočívajúce i v nakladaní, prenajímaní, užívaní a prípadnom scudzení tejto nehnuteľnosti. Skutočnosť, že si navrhovateľka vzala spolu s F. B. na predmetnú nehnuteľnosť hypotekárny úver a že jej rodičia na zabezpečenie tejto pohľadávky záložného veriteľa zriadili na nehnuteľnosti v ich vlastníctve záložné právo nič nemení na tom, že výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti je F. B., ktorý má právo predmet svojho vlastníctva užívať podľa vlastného uváženia. Podľa názoru súdu zároveň navrhovateľka nijako neosvedčila existenciu potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi ňou a F. B., nakoľko ani svoje tvrdenia týkajúce sa toho, že ju má spolu s ich maloletými deťmi z tejto nehnuteľnosti (ktorá je v jeho výlučnom vlastníctve) vyhadzovať.
15. Vzhľadom k tomu, že v čase rozhodovania súdu neboli splnené zákonné podmienky na vydanie neodkladného opatrenia, teda navrhovateľka relevantným spôsobom neosvedčila, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, resp. že táto reálne hrozí, súd návrh navrhovateľky na jeho vydanie zamietol.
16. Súd zdôrazňuje, že neodkladné opatrenie nie je možné nariadiť len na základe tvrdení navrhovateľky neodkladného opatrenia bez toho, aby boli osvedčené aspoň také rozhodujúce skutočnosti, ktoré umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť súdna ochrana. Z hľadiska skutkového je preto nevyhnutným predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia taký stupeň spoľahlivého osvedčenia základných skutkových okolností tvrdených v návrhu, pri ktorom možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti.
17. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a 2 CSP tak, že F. B. náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu nevznikli nijaké trovy konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, ktoré sa podáva na Okresnom súde Trenčín, pracovisko Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis /§ 127 ods. 1, 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a/ až h/ CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP ).