Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/40/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX, t.č. N. M. „A. D.", F. O. XXXX, E., zastúpená kolíznym opatrovníkom: C. práce, sociálnych vecí a rodiny W., J. U. 4, W., dieťa rodičov: matka J. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX, a otec H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX, o určenie výchovného opatrenia maloletej, takto

rozhodol:

I. Súd n a r i a ď u j e nad maloletou W. výchovné opatrenie, ktorým umiestňuje maloletú do N. zariadenia „A. D., F. O. XXXXX, E.“ v trvaní 16 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny W. podal tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX podnet na nariadenie výchovného opatrenia maloletej, a to umiestnenie do N. strediska pre drogovo závislých. Odôvodnil ho tým, že s maloletou začali problémy v roku 2013, kedy odišla bez dovolenia matky po prvýkrát z domácnosti, čo matka ohlásila na OOPZ. Na druhý deň prišla maloletá sama domov s tým, že bola na diskotéke v W.. Situácia so svojvoľným odchodom z domácnosti sa začala opakovať, maloletá prestala matku absolútne rešpektovať, nereagovala na dohováranie. Nakoľko bol vzťah medzi nimi narušený, boli z C. W. odporučené návštevy na referáte poradensko-psychologických služieb, kde rodina absolvovala niekoľko stretnutí. Maloletá bola zaradená do výchovného a sociálneho programu, z ktorého sa zúčastnila výchovno-rekreačného skupinového pobytu, avšak po niekoľkých dňoch pobytu bola podrobená testu W., ktorý bol pozitívny na marihuanu. Dňa 09.09.2014 maloletá opätovne odišla z domácnosti matky na neznáme miesto, čo oznámila matka i na OOPZ, pričom bolo po maloletej vyhlásené pátranie a bola evidovaná ako nezvestná osoba. Dňa 16.09.2014 v skorých ranných hodinách si matka prevzala dcéru na K. W.. Dňa XX.XX.XXXX bolo C. W. od FN W. zaslané oznámenie o hospitalizácii maloletej, ktorá bola od XX.XX.XXXX prijatá do nemocnice z dôvodu dezorientácie, agresivity, vyšetrenie preukázalo pozitívny výsledok na canabioidy. Dňa XX.XX.XXXX podal C. W. na K. súd W. návrh na vydanie predbežného opatrenia o umiestnenie maloletej do N. zariadenia A. deň, E.. I. č.k. zo dňa 22.10.2014 súd uložil matke, aby maloletú odovzdala do starostlivosti N. strediska A. deň, E., kde maloletá nastúpila dňa XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX bola maloletá po návrate z priepustky podrobená drogovému testu s pozitívnym výsledkom. Matka maloletej hrubo porušila dohodu so zariadením tým, že v čase pobytu v jej domácnosti povolila maloletej byť vonku bez dozoru. Z priebežnej správy RS vyplýva, že od nástupu v resocializačnom procese je len mierne pozitívny posun v zmene hodnotového rebríčka v prejavoch správania, a je preto vhodné tieto zmeny naďalej prehlbovať a rozvíjať. Vzhľadom k tomu, že je obava zo zlyhania, opätovného požívania psychotropných látok a bol by tým ohrozený maloletej fyzický, psychický a sociálny vývin, je potrebné uložiť výchovné opatrenie.

Okresný súd Trnava uznesením č.k. -6 zo dňa 18.05.2015 začal konanie o uloženie výchovného opatrenia maloletej a ustanovil jej kolízneho opatrovníka.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s podnetom zo dňa 07.05.2015, správami zo zariadenia A. deň, E. zo dňa 01.05.2015 a zo dňa 11.06.2015, obsahom spisu sp.zn. a z neho uznesením č.l. 7 zo dňa 22.10.2014, ako aj ostatným obsahom spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:

Maloletá bola na základe predbežného opatrenia vydaného Okresným súdom Trnava dňa 22.10.2014 pod č.k. -7 umiestnená do resocializačného zariadenia A. deň, E. po tom, ako bola dňa XX.XX.XXXX hospitalizovaná vo FN W. z dôvodu dezorientácie a agresivity po užití drogy. Problémy s maloletou začali pritom od roku 2013, keď prestala rešpektovať matku, opakovane utekala z domu, bola hlásená ako nezvestná, užívala drogy. Výchovno-rekreačný skupinový pobyt, ktorého sa zúčastnila po zaradení do výchovného a sociálneho programu C. W., musela opustiť po pozitívnom teste na marihuanu.

Zo správy resocializačného zariadenia A. deň zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že psychiater - adiktológ J.. J. Y. maloletej na základe psychiatrického vyšetrenia zo dňa 26.11.2014 diagnostikoval poruchy psychiky a správania zapríčinené užitím viacerých drog a iných psychoaktívnych látok. Osobnosť maloletej charakterizoval ako infantilnú v puboadolescencii s dominantnou psychickou adikciou a odporučil resocializačnú starostlivosť bez psychofarmák. Maloletá je čiastočne schopná s výhradami (verbálnymi, neverbálnymi) prijímať inštrukcie aj spätnú väzbu, stále však porušuje pravidlá komunity. Maloletá sa striedavo nachádza v prvej fáze resocializačného procesu a v podmienečnej prvej fáze (tzv. druhej šanci), kvôli opakovaným porušeniam základných pravidiel terapeutickej komunity (klamstvo, agresívne správanie, fajčenie na čierno, apod.). Aktuálne je v podmienečnej prvej fáze pre recidívu na priepustke zo zdravotných dôvodov. Po návrate z priepustky (23.03.2015) mala pozitívny test na OPL - K2 Spice. Drogový prvok v živote maloletej nie je vyriešený, aj keď sa snaží presvedčiť svoje okolie, že drogy v jej živote nemajú miesto (na skupine uviedla, že nevedela o tom, že si dáva nelegálnu látku; kamarát jej ponúkol len ,,niečo proti bolesti“). Matka maloletej sa pravidelne o stave a fungovaní svojej dcéry telefonicky informuje každú stredu. Počas vianočného stretnutia rodičov a detí došlo k agresívnemu verbálnemu útoku na riaditeľa zariadenia z Tamarinej strany za prítomnosti matky a mladšej sestry (pre nepovolenie priepustky). Matka nevedela svoju dcéru usmerniť ani korigovať jej správanie. Na skupine po priepustke zo zdravotných dôvodov, kedy mladistvá zrecidivovala, uviedla, že ju mama pustila von s kamarátmi napriek vedomiu porušovania pravidiel spolupráce zariadenia s rodinou. Otec maloletej sa o dcéru telefonicky neinformoval ani raz. Svojpomocnej terapeutickej skupiny sa jedenkrát (31.05.2015) zúčastnil starší brat klientky. Od nástupu do resocializačného strediska vnímajú len mierne pozitívny posun v klientkiných prejavoch správania, v zmene hodnotového rebríčka, pričom je vhodné tieto navodené zmeny naďalej prehlbovať a rozvíjať. Vzhľadom k hore uvedenému považujú resocializačný proces v prípade W. za efektívny, ale neukončený. Prostredníctvom terapií uskutočňovaných v ich RS budú rozvíjať klientkine sociálne zručnosti, nácvikom techník asertívneho správania korigovať prejavy arogantných a verbálne agresívnych prejavov. Ich cieľom je eliminovať u maloletej časté používanie vulgárneho slovníka, ako aj naďalej pracovať na seba ponímaní maloletej, nakoľko považujú jej prezentáciu sexuálnej dostupnosti, ktorú dáva frekventovane najavo, za veku jej neprimeranú. Nariadené predbežné opatrenie, podľa ich názoru, plní svoj účel a odporúčajú, aby maloletá zotrvala v resocializácii v chránenom prostredí po dobu najmenej 24 mesiacov, aby sa tak dosiahol optimálny efekt.

Pri výsluchu účastníka na pojednávaní matka uviedla, že súhlasí s nariadením výchovného opatrenia umiestnenia do resocializačného strediska, ale nesúhlasí s trvaním 24 mesiacov. Vie, že minimálna doba pobytu je 8 mesiacov, pričom pri nástupe maloletej do zariadenia riaditeľ matke povedal, že maloletá je ešte mladá, nehovoril o nejakom trvaní. Matka sa o probléme s drogami dozvedela asi tri týždne predtým, ako nastúpila maloletá do resocializačného strediska. Maloletá bola drzá, neporiadna, neposlušná, papuľnatá. Matka užívanie drog na maloletej nespoznala, nemá s drogami skúsenosti, nevie, ako sa to prejavuje. Maloletá na ňu raz asi v októbri 2014 agresívne vyletela, pričom vtedy matku švagriná upozornila, že by to mohli byť drogy. Matka vie o tom, že maloletá fajčí, môže to byť asi rok, povolené to od matky nemá, s týmto nesúhlasí. A pokiaľ ide o incident s cigaretami pri návrate do resocializačného strediska, matka uviedla, že cigarety jej nedala, ale maloletá jej ich zobrala. Matka maloletej ani nepodpísala povolenie, aby fajčila 3 cigarety denne, čo je v stredisku možné na základe

takéhoto povolenia. Odkedy sa maloletá nachádza v zariadení, teda od novembra 2014, bola doma asi 6 krát. Povolené priepustky má tak asi na 2 dni, ak má ísť do školy, prípadne na 1 deň, ak idú k lekárovi. Matka má takú predstavu, že by bola maloletá v zariadení do augusta 2015 a potom by bola na podmienku ponechaná mimo zariadenia, s tým, že by mohla navštevovať Y. S. - pracovník marketingu. Matka ďalej uviedla, že musí povedať, že v zariadení sa maloletá zlepšila v učení, keď od septembra 2014 mala veľa zameškaných neospravedlnených hodín. V tomto jej pobyt v resocializačnom zariadení prospieva. Právom záverečnej reči matka poďakovala, že sa maloletá v zariadení nachádza.

Otec pri výsluchu účastníka uviedol, že súhlasí s tým, čo uviedla matka maloletej. On súhlasí s umiestnením do strediska, ale myslí si, že by stačilo len umiestnenie do augusta 2015, aby maloletá nastúpila do školy.

Kolízny opatrovník sa pridržal písomne podaného návrhu, aby bola maloletá umiestnená na dobu 24 mesiacov od doby umiestnenia do resocializačného zariadenia. V prípade, že by došlo k zlepšeniu, bolo by možné zrušenie výchovného opatrenia.

Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine (ďalej len „ZR“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.

Podľa § 37 ods. 3 ZR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu a) pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov, b) pobyt v špecializovaných zariadeniach najdlhšie na šesť mesiacov, c) pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.

Podľa § 37 ods. 5 ZR, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.

Podľa § 37 ods. 6 veta druhá ZR, výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel.

Podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že je potreba vyňatia maloletého dieťaťa z rodinného prostredia, v ktorom rodičia dieťaťa výchovu maloletej nezvládali a nevedeli sa úspešne vysporiadať najmä s nerešpektovaním ich autority (najmä matky, pretože v jej domácnosti maloletá žije), opakujúcimi sa útekmi a užívaním drog, kvôli čomu musela byť maloletá i hospitalizovaná v nemocnici. Na zabezpečenie poskytnutia rýchlej ochrany práv maloletej ju súd vyňal z rodinného prostredia a maloletá bola predbežným opatrením umiestnená do zariadenia N. strediska A. D., E. kde je umiestená i v súčasnej dobe. Návrat maloletej do domáceho prostredia v súčasnom období považoval súd za nežiaduci a v rozpore so záujmom maloletej, ako aj predstavujúci vážne riziká v obnove negatívneho konania a správania sa maloletého dieťaťa, útekov z domu, zneužívania drog, ako aj stavu, že rodičia dieťaťa jeho správanie opätovne nedokážu adekvátne zvládnuť. S prihliadnutím na najlepší záujem maloletého dieťaťa, teda záujem na jeho zdravom psychickom, fyzickom a sociálnom vývine, súd v tejto veci dospel k záveru, že nariadenie výchovného opatrenia - umiestnenie maloletej do resocializačného

zariadenia pre drogovo závislých je dôvodné, keď predchádzajúce zaradenie maloletej do výchovného a sociálneho programu nesplnilo svoj účel. Maloletá svojim konaním ohrozuje svoj vlastný život a zdravie a miernejšie výchovné opatrenie by pre jej prevýchovu nepostačovalo. Súd preto nad maloletou nariadil prísnejšie výchovné opatrenie, ktorým je umiestnenie v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých, kde bude maloletej poskytnutá 24-hodinová odborná pomoc a bude vedená k zodpovednosti. S umiestnením maloletej do zariadenia súhlasili aj obaja rodičia i kolízny opatrovník.

Pokiaľ ide o dobu trvania výchovného opatrenia 16 mesiacov, súd pri jej určení prihliadol na odporúčanie resocializačného zariadenia, kolízneho opatrovníka, ako aj na to, že maloletá sa v zariadení nachádza od novembra 2014 (8 mesiacov do vyhlásenia rozsudku). Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že problémy so zneužívaním drog u maloletej pretrvávajú, a táto na priepustke zrecidivovala. Maloletá sa v súčasnej dobe nachádza len v prvej fáze resocializačného procesu, keď resocializačný program prebieha v troch fázach, pričom v 3. fáze sa klient pripravuje na návrat do spoločnosti. Resocializácia závislých od drog je dlhodobý systematický proces a z toho dôvodu je v prospech a v záujme maloletej, aby pokračovala v tomto resocializačnom procese až do dosiahnutia jeho účelu, maximálne po dobu 16 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Súd mal za to, že pobyt maloletej v zariadení je v jej záujme, doterajší pobyt má pozitívny efekt na osobnosť maloletej a je nevyhnutné, aby prešla ďalšími fázami resocializácie.

Umiestnenie maloletej v zariadení do augusta tohto roku, ako žiadali rodičia, by s poukazom najmä na hodnotenie maloletej zariadením, z ktorého je zrejmé, že proces prevýchovy je len v začiatkoch, znamenalo vysoké riziko recidívy a opakovanie jej negatívneho správania. Súd má za to, že je viac v záujme maloletej pokračovať v začatom procese resocializácie, ako vrátiť maloletú do rodinného prostredia, pretože s poukazom na vyššie uvedené je pravdepodobnosť recidívy vysoká a celý proces by bolo potrebné začať odznovu.

Súd zdôrazňuje, že trvanie určené rozhodnutím súdu je maximálnou dobou trvania výchovného opatrenia, pretože výchovné opatrenie umiestnenia do resocializačného zariadenia trvá dovtedy, kým sa dosiahne jeho účel, čo na jeho začiatku nie je možné presne určiť. Je len na maloletej, aby preukázala odpadnutie dôvodov, pre ktoré súd nad ňou nariadil výchovné opatrenie, a v takomto prípade súd nevylučuje, že aj z úradnej moci začne konanie o zrušenie tohto nariadeného výchovného opatrenia. Za účelom zistenia, či ešte trvá potreba výchovného opatrenia, bude súd robiť pravidelné dopyty na resocializačné zariadenie. Rovnako rodičia, ak nadobudnú presvedčenie, že proces resocializácie bol úspešný, majú právo kedykoľvek podať návrh na zrušenie výchovného opatrenia, o ktorom bude súd viesť konanie.

Súd rozhodol o náhrade trov konania v súlade s ustanovením § 146 ods. 1 písm. a) OSP, nakoľko v danej veci išlo o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti : Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.