Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-12C/174/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľky: W. Q., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom XX B. XXX, Y. XNX G. Q., U., T., právne zastúpená advokátom JUDr. Milošom Chrenkom, so sídlom Hlavná 23, Trnava proti odporcovi: S. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/ XX, G., zastúpený I.. I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, G., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XX pre okres G., obec E., katastrálne územie E., zapísané ako parcely reg. „C“, parc. č. XXX o výmere 48 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere 50 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere 170 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere 49 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere 39 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere 57 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere 309 m2 - záhrady, parc. č. XXX o výmere 74 m2 - záhrady, parc. č. XXX o výmere 98 m2 - záhrady, parc. č. XXX o výmere 89 m2 - záhrady, parc. č. XXX o výmere 13 m2 - zastavané plochy a nádvoria, dom súpisné číslo XXX na parc. č. XXX a vyporiadava tak, že nariaďuje predaj nehnuteľnosti s tým, že jeho výťažok bude rozdelený medzi účastníkov každému v 1/2.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 14 500 eur titulom vynaložených investícií do spoločných nehnuteľností, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 1 500 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 3 535,83 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľky, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. O náhrade trov konania štátu súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu 18.09.2012, sa navrhovateľka domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam špecifikovaným vo výroku tohto rozsudku, ktorých sú účastníci spoluvlastníkmi každý v 1/2. Návrh odôvodnila tým, že predmetné nehnuteľnosti v minulosti užívala matka účastníkov, a od jej smrti sú fakticky neobývané. Ona sama žije v Kanade, na Slovensko prichádza len sporadicky a odporca nehnuteľnosti tiež využíva iba ako víkendovú chalupu. Zároveň navrhovateľka uviedla, že v období posledných 10 rokov rodinný dom zásadným spôsobom rekonštruovala. Odporca s touto rekonštrukciou súhlasil, na investíciách sa však finančne

ani osobným výkonom prác nepodieľal. Nakoľko v poslednom období medzi účastníkmi vznikajú spory ohľadom užívania nehnuteľností, ich údržby ako aj hospodárenia s nimi, domáha sa navrhovateľka zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, keďže k dohode medzi účastníkmi nedošlo. Zároveň poľa navrhovateľky reálne rozdelenie nehnuteľností nie je technicky možné a neprichádza do úvahy ani prikázanie nehnuteľností do výlučného vlastníctva niektorého z účastníkov, keďže žiaden z nich o ne nemá záujem. Do úvahy tak prichádza jedine predaj nehnuteľností a rozdelenie výťažku podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. Navrhovateľka sa zároveň podaným návrhom domáhala tzv. širšieho vyporiadania, v rámci ktorého sa od odporcu domáhala, po zmene návrhu ako bola pripustená uznesením vyhláseným na pojednávaní tunajšieho súdu 23.06.2015, zaplatenia sumy 14 500 eur titulom investícií vynaložených do spoločnej nehnuteľnosti.

Odporca s podaným návrhom nesúhlasil s odôvodnením, že účastníci by sa mali mimosúdne dohodnúť, zároveň vzniesol námietku premlčania nákladov vynaložených na nehnuteľnosti navrhovateľkou. V písomnom vyjadrení zo dňa 16.04.2013 odporca súhlasil s tým, aby súd nariadil predaj predmetných nehnuteľností a výťažok rozdelil podľa spoluvlastníckych podielov.

Nakoľko ani napriek poskytnutej lehote, v rámci súdneho konania, medzi účastníkmi k dohode nedošlo, súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi ako aj znaleckým dokazovaním a zistil nasledovný skutkový stav:

Z výpisu z LV č. XX pre k.ú. E. súd zistil, že účastníci konania sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností špecifikovaných vo výroku tohto rozsudku každý v 1/2.

Navrhovateľka k návrhu pripojila pokus o mimosúdne vybavenie veci zo dňa 17.07.2012 vrátane odpovede odporcu na tento jej pokus ako aj elektronickú komunikáciu účastníkov z obdobia od 12.07.2008 do 12.07.2010, z ktorých vyplýva, že účastníci sa nedokázali dohodnúť na hospodárení so spoločnou vecou, resp. na uhrádzaní nákladov súvisiacich s predmetným spoluvlastníctvom.

Navrhovateľka uviedla, že do domu investovala značné prostriedky, keďže má záujem na tom, aby boli nehnuteľnosti udržiavané a nestrácali na hodnote. Pôvodná nehnuteľnosť bola v zadnej časti nepoužiteľná na bývanie a slúžila ako sklad uhlia a dreva. V roku 2002 uskutočnila čiastkové rekonštrukčné práce ako bola oprava a následná povrchová úprava stien. V rokoch 2002 - 2003 renovovala kuchyňu, v roku 2008 začala realizovať prístavbu a komplexnú rekonštrukciu zadnej časti domu, ktorá spočívala vo vybudovaní betónových základov, izolácie, vybudovaní obvodových stien a priečok, vybudovaní druhého nadzemného podlažia s dvomi obytnými miestnosťami, obnovu strešnej konštrukcie a položenie strešnej krytiny, postavenie komína, vybudovanie prechodu do prednej časti domu ako aj povrchovej úpravy stien interiéru aj exteriéru. Zhodnotenie nehnuteľností, ktoré nastalo v dôsledku týchto jej investícií ďaleko prevyšuje súčet skutočne vynaložených výdavkov, ktoré si v pôvodnom návrhu uplatňovala v sume 3 491,62 eur. Nakoľko na jej investíciách sa odporca nepodieľal, avšak tieto zvýšili hodnotu celej stavby, vzrástla tým aj hodnota spoluvlastníckeho podielu odporcu. Odporca uskutočnenie rekonštrukcie nepopiera, avšak nie je ochotný dohodnúť sa na úhrade týchto nákladov. Návrh bol na súd podaný v roku 2012, už od uvedeného dátumu teda bolo možné vec vyriešiť medzi účastníkmi dohodou, k čomu ale nedošlo. Podľa navrhovateľky vznesená námietka premlčania zo strany odporcu je bezdôvodná vzhľadom na charakter nároku, nakoľko v danom prípade ide o bezdôvodné obohatenie, kde na rozdiel od vynaloženia nevyhnutných investícii na udržanie nehnuteľnosti ide o investície, ktorými sa zvyšuje cena alebo zhodnocuje nehnuteľnosť a pri týchto investíciách začína premlčacia doba plynúť od vyporiadania spoluvlastníctva. V danom prípade teda premlčacia doba ešte ani nezačala plynúť.

Odporca namietal, že nešlo o žiadny zásadný spôsob rekonštrukcie. V podstate sa jednalo o úpravu časti domu, ktorú sa rozhodla vylepšiť navrhovateľka vo svojom záujme a proti tomuto nemal žiadne výhrady. Nešlo však podľa neho o žiadne nevyhnutné investície. Potvrdil, že medzi účastníkmi vznikali v poslednom období spory ohľadom údržby domu a zároveň potvrdil, že k dohode účastníkov ohľadom mimosúdneho vyriešenia veci nedošlo. V písomnom podaní zo dňa 16.04.2013 odporca výslovne súhlasil s tým, aby súd nariadil predaj nehnuteľností a výťažok rozdelil podľa podielov. Odporca nesúhlasil s požiadavkami navrhovateľky ohľadom vyporiadania vložených investícií, nakoľko sa nemieni podieľať na viacerých nehospodárnych nákladoch a zároveň odporca namietal, že investície vložené navrhovateľkou do predmetných nehnuteľností sú premlčané, keďže boli vložené pred viac

ako tromi rokmi. Zároveň uviedol, že by bol ochotný zvážiť zaplatenie odôvodnene vynaložených investícií za predpokladu, že navrhovateľka ukončí súdny spor, pretože nebyť jej neuváženej a svojvoľnej rekonštrukcie, neboli by narušené rodinné vzťahy a neexistoval by žiaden spor.

Zo znaleckého posudku č. 309/2014 znalca W.. S. V., vypracovaného za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností súd zistil, že jedným z predpokladom jeho vypracovania bola aj miestna obhliadka spojená s miestnym šetrením vykonaná 04.12.2014 za účasti vlastníkov. Ďalej znalec v znaleckom posudku konštatuje, že v roku 2008 bola zahájená rekonštrukcia zadnej časti stavby, zobytnenie časti povalového priestoru tak, že zadná časť stavby, ktorá bola využívaná ako šopa, bola domurovaná, postavená bola nová podlaha nad stropom a vytvorené podkrovie zo sadrokartónových konštrukcií. Na rekonštruovanou časťou strechy bola položená nová krytina. Modernizovaná bola kuchyňa. V podkroví je nedokončený obytný priestor. Znalec následne stanovil všeobecnú hodnotu predmetných nehnuteľností metódou polohovej diferenciácie a na základe toho dospel k záveru, že všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností k roku 2014 predstavuje sumu po zaokrúhlení 96 100 eur, z toho všeobecná hodnota stavby je 46 718,77 eur a všeobecná hodnota pozemkov 49 371,72 eur. Všeobecnú hodnotu predmetných nehnuteľností k roku 2008 znalec stanovil na sumu po zaokrúhlení 67 100 eur, z toho hodnota stavieb 17 714,25 eur a hodnota pozemkov 49 371,72 eur. Znalec v posudku konštatuje, že predmetné pozemky sa nachádzajú v intraviláne mesta Vrbové, v lokalite, ktorá je určená na zastavanie IBV. Lokalita je v súlade s územným plánom mesta. Sú tu kompletne vybudované všetky potrebné inžinierske siete a štvrť je charakteristická zvýšeným záujmom o kúpu pozemkov, pretože sa nachádza v centre mesta. Zhodnotenie nehnuteľností v dôsledku investícií navrhovateľky tak predstavuje sumu 29 000 eur.

Navrhovateľka s vypracovaným znaleckým posudkom súhlasila a nemala k nemu žiadne pripomienky. Uviedla, že ako hodnota nehnuteľností tak aj výška zhodnotenia v dôsledku jej investícií, z ktorých vychádzala v rámci mimosúdnych rokovaní s odporcom, boli nezanedbateľne nižšie ako sumy zistené znalcom. Je teda podľa nej zrejmé, že jej návrhy a požiadavky boli dôvodné.

Odporca v písomnom vyjadrení k znaleckému posudku doručenom súdu dňa 06.02.2015 uviedol, že podľa neho znalec celý prípad iba zbytočne skomplikoval. V písomnom vyjadrení odporca voči znaleckému posudku vzniesol námietky a zároveň odporca dospel k názoru, že znalecký posudok je pre riešenie prípadu nepoužiteľný a nemá záujem ani na jeho prepracovaní či doplnení. Podľa odporcu v konkrétnom spore situáciu nepomôže vyriešiť ani prípadne nariadený kontrolný znalecký poriadok. Zároveň uviedol, že investície navrhovateľky neprispeli k zhodnoteniu domu v žiadnej významnejšej miere. Na pojednávaní konanom dňa 23.06.2015, už odporca napriek svojim predchádzajúcim tvrdeniam ohľadom vypracovaného znaleckého posudku, trval na vypracovaní kontrolného znaleckého posudku.

K námietkam odporcu proti vypracovanému znaleckému posudku sa vyjadril znalec priamo na súdnom pojednávaní. Znalec uviedol, že nakoľko nemal k dispozícií stavebný denník, či výpovede svedkov ohľadom realizácie týchto prác, vychádzal z fotodokumentácie predloženej navrhovateľkou, kde je uvedený čas vykonávania prác a zároveň sa riadil záznamom vyhotoveným pri ohliadke objektu. Námietky odporcu, sa týkajú tvorby rozpočtového ukazovateľa a znalec k nim uviedol, že pri stanovení technickej hodnoty stavby k roku 2008 použil kubickú metódu, v rámci ktorej sa snažil eliminovať vplyv veku na stanovenie hodnoty stavby a pri stanovení hodnoty stavby k roku 2014 použil analytickú metódu, kde už je zohľadnená činnosť navrhovateľky pri rekonštrukcii jednotlivých stavebných konštrukcií. Následný výpočet všeobecnej hodnoty je vykonaný polohovou diferenciáciou v zmysle vyhlášky č. 492/2004 Z. z. Pokiaľ ide o námietky odporcu k bodovému ohodnoteniu jednotlivých prvkov znalec uviedol, že ak sa určitá konštrukcia na nehnuteľnosti vyskytuje, v zmysle metodiky ju treba zarátať. To sa týka aj odporcom namietaného plastového okna, pretože pokiaľ je na stavbe čo i len jedno plastové okno musí tento znak použiť aj pre prípad, že by ostatné boli pôvodné drevené a to isté platí aj pre ostatné prvky resp. konštrukčné znaky, ktoré odporca vo svojom vyjadrení namieta. Z obdobie od vypracovania znaleckého posudku doposiaľ, podľa znalca nedošlo k žiadnej významnej zmene predmetných nehnuteľností. Z výsluchu znalca vyplynulo, že došlo k pochybeniu v rámci položky plastová vaňa, ktorá sa v dome nenachádza ani nenachádzala (čo potvrdil aj účastníci), uvedená skutočnosť však podľa znalca žiadnym zásadným spôsobom nemôže ovplyvniť použité bodové ohodnotenie v rámci znaleckého posudku. Obdobne to platí ohľadom bodového ohodnotenia pákových batérií. Zároveň znalec poukázal na zápis ohliadky, ktorý podpísal aj odporca, kde sa do záznamu uviedlo, že práce boli realizované od roku 2008

do roku 2011. Mal teda zato, že v tomto období bola namontovaná aj kuchyňa. Nesúhlasil s tvrdeniami odporcu, že kuchyňa je v pôvodnom stave, nakoľko v tom prípade by určite nevyzerala tak, ako v súčasnosti.

V súvislosti s námietkami odporcu, navrhovateľka zdôraznila, že znalec mal k dispozícii kompletnú fotodokumentáciu, kde bola zadokumentovaná dátumovo realizácia vykonávaných prác, čiže znalec mal možnosť zistiť ich presný dátum. Tieto boli doložené aj do spisu, pričom odporca tieto skutočnosti v čase ohliadky nerozporoval.

Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

Z posledne citovaného zákonného ustanovenia je zrejmé, že z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, a zároveň nesporné, že účastníci konania sú podielovými spoluvlastníkmi vo výroku špecifikovaných nehnuteľností, a to každý v 1/2. Zároveň z vykonaného dokazovania vyplynulo, že k dohode účastníkov o zrušení a vyporiadaní ich podielového spoluvlastníctva nedošlo a zároveň žiaden z účastníkov nechce prikázať nehnuteľnosti do svojho vlastníctva, naopak obaja účastníci v rámci svojich vyjadrení súhlasili s predajom nehnuteľností. Preto súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva účastníkov predajom nehnuteľností a rozdelením výťažku podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov účastníkov.

Podaným návrhom sa navrhovateľka zároveň domáhala tzv. širšieho vyporiadania t.j. náhrady ňou vynaložených investícií.

Vykonaným dokazovaním bolo zároveň preukázané, že v danom prípade k dohode spoluvlastníkov o vynaložení a úhrade týchto investícií nedošlo, čo vyplýva aj z písomného vyjadrenia odporcu zo dňa 16.04.2015, v ktorom odporca uviedol, že uvedené investície vynaložila navrhovateľka svojvoľne a zároveň mal súd za preukázané, že v danom prípade sa nejednalo o investície nevyhnutné na zachovanie nehnuteľností, ale sa jednalo o investície zhodnocujúce predmetnú nehnuteľnosť. Uvedený záver obdobne vyplýva aj z predmetného písomného vyjadrenia odporcu, kde odporca uvádza, že sa nejednalo o žiadne nevyhnutné investície, jednalo sa o úpravu domu, ktorý sa navrhovateľka rozhodla vylepšiť vo vlastnom záujme. V danom prípade sa tak jednalo o investície vynaložené na nehnuteľnosť jedným zo spoluvlastníkov bez dohody s druhým spoluvlastníkom (pričom sa zároveň nejednalo o náklady na nutnú opravu či údržbu), v dôsledku ktorých došlo k zhodnoteniu aj spoluvlastníckeho podielu odporcu, pričom premlčacia doba pri takomto druhu investícií plynie až od zániku podielového spoluvlastníctva (v danom prípade od právoplatnosti súdneho rozhodnutia, ktorým bolo spoluvlastníctvo zrušené).

V prípade nároku navrhovateľky na náhradu pomernej časti vynaložených investícii, sa tak jedná o právo na vydanie neoprávneného majetkového prospechu vo výške zhodnotenia podielu druhého spoluvlastníka v súvislosti so zánikom podielového spoluvlastníctva, ktoré sa premlčí v dvojročnej

premlčacej dobe podľa § 107 Občianskeho zákonníka, ktorá začína plynúť od zániku spoluvlastníctva. Predmetné investície tak nie sú premlčané, keďže premlčacia doba ešte ani nezačala plynúť.

Pri určení sumy, ktorú je odporca povinný navrhovateľke vyplatiť titulom zhodnotenia nehnuteľnosti v dôsledku navrhovateľkou vynaložených investícii, súd vychádzal z rozdielu všeobecnej hodnoty nehnuteľností k roku 2008 a k roku 2014 ako bola stanovená znalcom vo vypracovanom znaleckom posudku. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že v dôsledku investícií vynaložených navrhovateľkou došlo k zhodnoteniu stavby - rodinného domu, v spoluvlastníctve účastníkov konania, a to vo výške 29 000 eur. Vzhľadom na to, že spoluvlastnícke podiely účastníkov sú rovnaké (1/2), súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke 1/2 z uvedenej sumy t.j. sumu 14 500 eur, titulom tzv. širšieho vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Vypracovaný znalecký súd posudok súd považoval za správny, poskytujúci relevantný základ pre rozhodnutie vo veci, nakoľko k námietkam odporcu voči znaleckému posudku sa dostatočne vyjadril znalec aj v rámci jeho výsluchu na súdnom pojednávaní, z ktorého vyplýva, že námietky zo strany odporcu nemajú žiaden zásadný vplyv pokiaľ ide o stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností, napr. pokiaľ ide o bodové ohodnotenie plastovej vane či počtu a druhu batérií. Vypracovanie kontrolného či nového znaleckého posudku súd tak aj s poukazom na zásadu hospodárnosti súd nepovažoval za dôvodné. Znalec zároveň dostatočne vysvetlil postup a metodiku, ktorú pri vypracovaní znaleckého posudku použil.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov konania vo výške 1 500 eur titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku za návrh a trov právneho zastúpenia vo výške 3 535,83 eur, ktorá podľa § 10 ods. 5 v spojení s § 13 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. pozostáva z piatich úkonov právnej služby po 620,74 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, zastupovanie na súdnom pojednávaní v dňoch 22.05.2014 a 23.06.2015, vyjadrenie k znaleckému posudku zo dňa 19.01.2015), 1 x úkon právnej služby vo výške 155,19 eur (zastupovanie na súdnom pojednávaní dňa 10.04.2014), 2 x režijný paušál po 7,63 eur (k úkonom v roku 2012), 2 x režijný paušál po 8,04 eur (k úkonom v roku 2014), 2 x režijný paušál po 8,39 eur k úkonom v roku 2015. Náhrada cestovného za cesty na súdne pojednávania OS Piešťany a späť v sume 65,70 eur, t.j. § dňa 10.04.2014 Trnava - Piešťany a späť t.j. 78 km, priem. spotreba PHM 6,8 l/100km, cena PHM 1,441 €/1 l, paušálna náhrada 0,183 €/1 km = 21,90 eur § dňa 22.05.2014 Trnava - Piešťany a späť t.j. 78 km, priem. spotreba 6,8 l/100 km, cena PHM 1,486 €/1 l, paušálna náhrada 0,183 €/1 km = 22,16 eur § dňa 23.06.2015 Trnava - Piešťany a späť t.j. 78 km, priem. spotreba PHM 6,8 l/100 km, cena PHM 1,389 €/ 1 l, paušálna náhrada 0,183 €/1 km = 21,64 eur. Náhrada za stratu času cestou na súdne pojednávania OS Piešťany v dňoch 10.04.2014, 22.05.2014, 23.06.2015 Trnava - Piešťany a späť v sume 163,12 eur t.j.8 polhodín v roku 2014 x 13,40 eur + 4 polhodiny x 13,98 eur v roku 2015.

Súd v zmysle § 13a ods. 4 citovanej vyhlášky krátil na 1/4 náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľky za úkon spočívajúci v zastupovaní jej právneho zástupcu na pojednávaní dňa 10.04.2014, nakoľko uvedené pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.