Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_17C-87-2015.pdf
PDF · 87.05 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/87/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou, v právnej
veci navrhovateľa: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o.., Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 807 702, právne zastúpený JUDr. Ľudmila Jurčová, advokát so sídlom Michalská 9, Bratislava, pobočka Boženy Němcovej 13, Brezno (adresa pre doručovanie) proti odporcovi: D. D., nar. X.X.XXXX, bytom L. M. XXX/ X, štátny občan SR, o zaplatenie 222,07 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 86,07 eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 86,07 eur od 9.12.2014 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Odporcovi súd právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 30.6.2014 žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 222,07 spolu s príslušenstvom a to titulom vyúčtovania dodávky elektriny/plynu a za prácu a služby na odbernom mieste Kysucký M. 413/1. Súhlasil, aby súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
O. sa k podanému návrhu nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie vzhľadom k tomu, že v danej veci ide o „drobný spor“, nakoľko predmet konania v čase začatia neprevyšuje 1000,- eur (§ 200ea O.s.p. ods. 1, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor) súd na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli dňa 1.6.2015.
Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa so spisovým materiálom zistil skutkový stav nasledovne.
Zo zmluvy na poskytovanie služieb ( dodávke elektriny) uzavretej dňa 9.10.2009 medzi účastníkmi konania súd zistil, že na základe tejto zmluvy navrhovateľ ako poskytovateľ služby dodával odberateľovi elektrinu, ktorú odoberal pre vlastnú spotrebu v domácnosti na odbernom mieste Kysucký Lieskovec 413/1 a odporca sa zaviazal platiť za dodávku elektriny dojednanú cenu vo výške zálohy 8 eur mesačne.
Faktúrou č. 2211008411 zo dňa 12.4.2012 splatná 1.5.2012 na sumu 288,92 eur navrhovateľ vyúčtoval dodané množstvo elektriny za obdobie 12.2.2012-31.3.2012 a v tomto konaní si uplatňuje navrhovateľ nedoplatok vo výške 86,07 eur, ktorý odporca v lehote splatnosti neuhradil.
Navrhovateľ tiež faktúrou č. 2240000861 zo dňa 2.7.2012 vyúčtoval poplatok za upomienku vo výške 8 eur splatná dňa 10.7.2012, faktúrou č. 2260000235 vyúčtoval deaktivačný poplatok vo výške 120 eur splatná dňa 3.6.2012, faktúrou č. 2240002919 zo dňa 2.8.2012 vyúčtoval poplatok za upomienku vo výške 8 eur splatná dňa 10.8.2012.
Nakoľko sa odporca s plnením peňažného dlhu 222,07 eur dostal do omeškania a to nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr, uplatňuje navrhovateľ aj úrok z omeškania tak ako je špecifikovaný v návrhu na začatie konania.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plneniu úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ustanovenie § 3 (s účinnosťou od 1.2.2013) - výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah na dodávku elektriny a navrhovateľ vyúčtoval dodávku elektrickej energie na odbernom
mieste Kysucký Lieskovec 413/1 za obdobie 12.2.2012-31.3.2012 faktúrou č. 2211008411 zo dňa 12.4.2012 splatná 1.5.2012 na sumu 288,92 eur, pričom si uplatňuje navrhovateľ nedoplatok vo výške 86,07 eur. Pretože odporca nesplnil svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu riadne a včas, súd sa nezaoberal dôvodnosťou výšky navrhovateľom vypočítaných súm, nakoľko táto uvedená výška nebola zo strany odporcu namietaná a súd nemal dôvod pochybovať o správnosti výpočtu úhrad. Treba zdôrazniť, že pri žalobe na plnenie podľa § 80 písm. b) O.s.p. dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností zaťažuje toho účastníka, ktorý tieto skutočnosti tvrdí a vyvodzuje z nich pre seba priaznivé právne dôsledky. Súd preto považoval nárok navrhovateľa za skutkovo a právne dôvodný a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 86,07 eur, pretože odporca ako dlžník má povinnosť z platného záväzku zaplatiť cenu služby (§494 Občianskeho zákonníka). Keďže sa odporca dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku 86,07 eur podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu ako dlžníka popri plnení i úrok z omeškania a v danom prípade navrhovateľ si uplatnil i úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 86,07 eur od 9.12.2014 do zaplatenia a preto súd zaviazal odporcu aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 86,07 eur od 9.12.2014.
Súd nepriznal nárok na zaplatenie poplatku za upomienku vo výške 16 eur a deaktivačný poplatok vo výške 120 eur vo vyúčtovaných faktúrach, nakoľko navrhovateľ súdu žiadnym spôsobom nepreukázal dôvodnosť (zákonný, prípadne zmluvný základ) nároku uplatňovaného ako poplatok za upomienku a deaktivačný poplatok a ani splnenie prípadných podmienok na vznik takéhoto nároku resp. či spoplatňované upomienky odporcovi zasielal. Z uvedených dôvodov súd žalobný návrh v časti o zaplatenie 136 eur zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo v spojení s § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Súd navrhovateľovi priznal istinu 86,07 eur a podľa procesného výsledku v konaní priznaná suma predstavuje úspech navrhovateľa a v časti nepriznaných 136 eur predstavuje v danej veci táto suma neúspech navrhovateľa a úspech odporcu. V percentuálnom vyjadrení potom predstavuje úspech navrhovateľa 39 % (tento výsledok súd vypočítal pomerom medzi sumou požadovanou a sumou priznanou); neúspech navrhovateľa predstavuje 61 % a predstavuje úspech odporcu. Čistý úspech odporcu teda predstavuje 22 % (ako rozdiel v %-tuálnom vyjadrení jeho úspechu a úspechu navrhovateľa) a podľa procesného výsledku sporu v konaní bol teda úspešný odporca. Odporca ako úspešný účastník konania si náhradu trov neuplatnil a zo spisu mu žiadne trovy nevyplývajú, preto súd rozhodol tak, že odporcovi právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť
do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije
v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z.
o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide
o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).