Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-16C/1/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca v konaní pred samosudcom JUDr. Michalom Mravcom, v právnej veci navrhovateľa: Q. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátny príslušník SR, zast. JUDr. Antonom Kupšom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Čadca, ul. Moyzesova 34, proti odporcom: Š. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX, Y., štátny príslušník SR, X/ Y. R., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. C. XXX, Y., štátna príslušníčka SR, 3/ V.. N. C., nar. XX.XX.XXXX, trvla bytom U. X, U., štátny príslušník SR, 4/ I.. B. D., nar. XX.XX.XXXXX, trvale bytom Y., Ž., štátna príslušníčka SR, 5/ Z. Č., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX, štátna príslušníčka SR, 6/ D. R., M.. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátna príslušníčka SR, 7/ U. R., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátna príslušníčka SR, 8/ I. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom na G. XXX/XX, Ž. - H., 9/ I.. D. K., M.. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., R. Č.. XXX, štátna príslušníčka SR, 10/ N. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX, T. Y. XXX, Y.,štátny príslušník SR, 11/ Š. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátny príslušník SR, 12/ D. C., M.. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátna príslušníčka SR, 13/ D. K., M.. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátna príslušníčka SR, 14/. Š. S., M.. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX, Y., štátna príslušníčka SR, 15/ Z. G., M.. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom štátna príslušníčka SR, 16/ D. S., M.. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. U. XXX/XX, R.Ř., Č. M., štátna príslušníčka ČR, 17/ I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátny príslušník SR, 18/ Š. S., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátna príslušníčka SR, 19/ Š. C., nar. XX.XX.XXXX, trvaly bytom N. XXXX, Y. X, Č. M., štátny príslušník ČR, 20/ M. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátny príslušník SR, 21/ I. R., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX, Y., štátna príslušníčka SR, 22/ I. Č., M.. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, Y., štátna príslušníčka SR, 23/ Z. X., 24/ C. K., 25/Š. K., 26/ I. Č., 27/ N. C., odporcovia v rade 23/ - 27/ t.č. na neznámom mieste, zast. Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom v Bratislave, regionálny odbor Žilina, Sad SNP 667/10, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že nehnuteľnosť a to parcela C-KN XXXX - záhrada o výmere 395 m2, vytvorená z časti pkn. Parcely č. XXXXX zapísanej vo vložke XXXX v katastrálnom území Y. patrí do výlučného vlastníctva navrhovateľa Q. C., nar. XX.XX.XXXX.

Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania podanom na súde dňa 07.01.2014 sa navrhovateľ domáhal určenia vlastníctva parcely C-KN XXXX - záhrada o výmere 395 m2, vytvorená z časti pkn. Parcely č. XXXXX F.apísanej vo vložke XXXX v katastrálnom území Y., tvrdiac v odôvodnení žaloby, že parcela C-KN XXXX o výmere 395 m2 - záhrada kat. územia Y.. Predmetnú parcelu nadobudol dedením po svojom starom otcovi C. C. na základe rozhodnutia D 932/40, na základe ktorého bol zapísaný do pozemkovej knihy vo vložke č. XXXX. Parcela je v prírode reálne vydelená, pričom k reálnej deľbe medzi pôvodnými

pozemnoknižnými podielovými spoluvlastníkmi vykonal právny predchodca navrhovateľa a navrhovateľ nadobudol v už reálne vydelenom stave.

K návrhu pripojil výpis z pozemkovej knihy , číslo vložky XXXX kat. úz. U. a identifikáciu parciel Správy katastra Č. (t.č. Okresného úradu Č., Odboru katastrálneho). Na základe výzvy súdu navrhovateľ predložil rozhodnutie D 932/40, potvrdenie obce Klokočov a osvedčenie o dedičstve D 1596/97.

Odporcovia v rade 1/, 2/, 5/, 6/, 7/, 10/, 11/, 12/, 13/, 14/, 15/, 16/, 17/, 18/, 19/, 20/, 21/, 22/ vo svojom písomnom vyjadrení uviedli, že s návrhom navrhovateľa súhlasia, nemajú voči nemu žiadne výhrady, vlastnícke právo navrhovateľa uznávajú a nerobia si žiadne nároky do užívania predmetných nehnuteľností.

Slovenský pozemkový fond, ako zástupca neznámych vlastníkov vo svojom vyjadrení zo dňa 08.09.2014 uviedol, že navrhovateľ preukázal existenciu vlastníckeho práva na základe reálnej deľby.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením pripojených listinných dôkazov predložených navrhovateľom a zabezpečených súdom, ohliadkou na mieste samom ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa viažúceho a na základe vykonaného dokazovania dospel k nasledovným skutkovým zisteniam a záverom:

Nehnuteľnosť bola pôvodne zapísaná v pozemkovej knihe pre katastrálne územie Y. v predloženej a súdom oboznámenej pkn. vl. č. XXXX v časti A pod r.č. X ako pkn. parcela č. XXXXX - pasienok na hraniciach II. diel, v časti B pod r.č. na Q. C. .

Sporná nehnuteľnosť je identifikovaná navrhovateľom predloženou identifikáciou parciel, zápisnicou pozostného pojenávania č. 7/1941, osvedčením o dedičstve D 1596/97.

Navrhovateľ v zmysle svojho písomného návrhu na pojednávaniach súdu tvrdil, že spornú parcelu nadobudol spoločne s manželkou zámennou zmluvou v roku 1956. Predmetnú parcelu vlastnila manželka švagra navrhovateľa V. H..

Odporcovia I. Y., N. C., I. C. I. Č., D. S., Š. C., Š. S., I. R.V., V.. N. C., I.. B. D. na pojednávaniach súdu potvrdili reálnu deľbu pôvodnej pozemnoknižnej nehnuteľnosti. Potvrdili súhlas s návrhom navrhovateľa. Navrhovateľ je vlastníkom predmetnej parcely, túto má reálne vydelenú, oplotenú, užíva ju nerušene.

Súd vo veci vykonal ohliadku na mieste samom dňa 05.05.2015. Sporná parcela označená navrhovateľom je v prírode oplotená. Prítomný účastníci potvrdili faktické užívanie predmetnej parcely navrhovateľom.

Na základe takto zisteného skutkového stavu a prijatých skutkových záverov vyhodnotením výsledkov vykonaného dokazovania súd vec právne posúdil podľa predpisov občianskeho práva, upravujúcich vlastnícke právo, nasledovne:

Podľa ust. § 80 písm. c/ zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,OSP“) návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa ust. § 123 v súčasnosti platného zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Obč. zák.“) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa § 124 Obč. zák. všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

Podľa § 132 ods. 1 Obč. zák. Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

Podľa § 134 ods. 1, 3 Obč. zák.: 1/ Oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. 3/ Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.

Podľa ust. § 129 ods. Obč. zák. držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.

Podľa ust. § 130 ods. 1 Obč. zák. ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.

Podľa prechodného ust. § 854 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.04.1964, kedy nadobudol účinnosť Občiansky zákonník) pokiaľ nie je ďalej uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. aprílom 1964; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. aprílom 1964 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Podľa prechodného ust. § 865 ods. 1, 3 Obč, zák. (k úpravám účinným od 01.04.1983, kedy nadobudla účinnosť novela Obč. zák. - zákon č. 131/1982 Zb.): 1/ Pokiaľ nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté v čase od 1. apríla 1964 do 1. apríla 1983. 3/ Do času uvedeného v ustanovení § 135a v znení zákona č. 131/1982 Zb. sa započíta aj čas, po ktorý občan alebo jeho právny predchodca mal vec nepretržite v držbe ( § 135a ods. 1) alebo nepretržite vykonával právo zodpovedajúce vecnému bremenu ( § 135a ods. 2) pred 1. aprílom 1983; tento čas sa však neskončí skôr než uplynutím jedného roka od tohto dňa.

Podľa prechodného ust. § 868 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.01.1992, kedy nadobudla účinnosť novela Obč. zák. - zákon č. 509/1991 Zb.) pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Podľa prechodného ust. § 872 ods. 6 Obč. zák. (k úpravám účinným od 01.01.1992) ak ide o vydržanie vlastníckeho práva k pozemku podľa tohto zákona, kde na základe doterajších predpisov bolo možné nadobudnúť len právo na uzavretie dohody o osobnom užívaní pozemkov, môže si oprávnená osoba započítať čas, po ktorý jej právny predchodca mal pozemok nepretržite v držbe aj pred účinnosťou tohto zákona.

Súd poukazujúc na skutočnosť, že v danom prípade ide o určovaciu žalobu v zmysle ust. § 80 písm. c/ OSP, jedným z predpokladov úspešnosti určovacej žaloby je skutočnosť, že na strane žalobcu existuje naliehavý právny záujem na určení či tu právo je alebo nie je, ktorý je nevyhnutným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby. Navrhovateľa preto zaťažuje dôkazné bremeno spočívajúce v jeho povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení je daný spravidla vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené, alebo kde by sa bez tohto požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Súd preto s prihliadnutím k uvedenému skúmal na strane navrhovateľky naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti. Ak sa má určovacou žalobou, resp. určovacím výrokom súdu dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v príslušnom katastri nehnuteľností, je naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva vždy daný.

Inštitút vydržania ako jedného z právom uznaných titulov nadobudnutia vlastníckeho práva (k veciam hnuteľným i nehnuteľným - hoci za odlišných podmienok) je súčasťou právneho poriadku platného na území Slovenska už od čias platnosti uhorského obyčajového práva, platného pre úpravu občiansko - právnych vzťahov z vecných práv, vrátane práva vlastníctva, kontinuálne i po prijatí zákona č. 141/1950 Sb. Občianskeho zákonníka účinného od 01.01.1951 (v právnickej literatúre i praxi nazývaného ako tzv. Stredný občiansky zákonník). Vydržanie naopak v čase nadobudnutia svojej účinnosti nepoznal súčasný Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb. účinný od 01.04.1964 a späť do nášho platného právneho poriadku bol tento právny inštitút vrátený novelou Obč. zák. - zákonom č. 131/1982 Zb. (s možnosťou započítania doby oprávnenej držby i pred účinnosťou tejto novely, ako vyplýva z cit. prechodného ust. § 865 ods.

3 Obč. zák.) a odvtedy zostal jeho súčasťou, naposledy v znení upravenom novelizáciou zákonom č. 509/1991 Zb., účinným od 01.01.1992.

Vydržanie patrí k všeobecným originárnym spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva a pojmovo predstavuje nadobudnutie vlastníckeho práva dlhodobou, pokojnou držbou oprávnenou osobou, ktorá nie je vlastníkom. K zákonným predpokladom vydržania patria: nadobúdateľ je oprávneným držiteľom veci po celú vydržaciu dobu, držba musí byť pokojná, vydržacia doba musí byť nepretržitá, pri nehnuteľnostiach je desaťročná. Prekážkou nepretržitosti nie je právne nástupníctvo.

Súd mal v konaní jednoznačne preukázané, že sporná parcela C-KN XXXX v katastrálnom území Y. zodpovedá časti pozemnoknižnej parcely XXXXX, ktorá je zapísaná v pkn. vložke č. XXXX. Tiež mal súd preukázané, že medzi právnymi predchodcami účastníkov, ako pôvodnými spoluvlastníkmi zapísanými v pozemkovej knihe, došlo ešte pred rokom 1950 a teda ešte pred nadobudnutím účinnosti Stredného občianskeho zákonníka, k rozdeleniu časti tejto parcele (mimo zápisu v pozemkovej knihe) medzi podielových spoluvlastníkov a táto sa vo vydelenom stave užívala. Hoci vzhľadom na v danom historickom čase obvyklú neformálnosť právnych úkonov nakladania s predmetom vlastníckeho práva, veľký časový odstup a skutočnosť, že pôvodný vlastníci, zapísaný v pozemkovej knihe už nežijú, nie je možné zistiť presnejšie čas, rozsah, obsah a podmienky ich deľby, jednoznačne jedným z výsledkov tejto deľby bola preukázaná výlučná, dobromyseľná a nikým nerušená držby spornej nehnuteľnosti, pôvodnej pkn. parcely č. XXXXX, v hraniciach identifikovaných dnešnou KN-C parcelou č. XXXX - záhrada o výmere 395 m2, navrhovateľom.

Podľa platného právneho stavu na Slovensku v rozhodnom čase uskutočnenej zámeny a deľby nehnuteľnosti pôvodnými pkn. spoluvlastníkmi, podľa uhorského obyčajového práva, bola prípustná takáto reálna deľby nehnuteľností i mimo pozemkovej knihy, uznávaná ako právny titul nadobudnutia vlastníctva ku konkrétnej predtým spoločnej, teraz rozdelenej nehnuteľnosti alebo jej časti:

V dlho trvajúcom stave držby a užívania nehnuteľností, vpísaných v pozemkovej knihe na mená spoluvlastníkov v ideálnych podieloch, podľa ktorého určitý spoluvlastníci určité časti z týchto nehnuteľností majú vo výlučnej držbe a užívaní, treba spatrovať dohodu strán o deľbe, po prípade o zámene týchto nehnuteľností nielen čo do držby, ale aj čo do vlastníckeho práva; takáto dohoda môže byť uzavretá aj mlčky (konkludentne). Na neplatnosť takejto deľby nevlíva okolnosť, že niektoré časti nehnuteľnosti má v spoločnej držbe viac spoluvlastníkov, iné časti zase jednotlivý spoluvlastníci vo výlučnej držbe. (Úradná sbierka rozhodnutí Najvyššieho súdu Československej republiky vo veciach občianskych z právnej oblasti Slovenska a P.R., roč. I.-IV., č. 911, viď tiež Úr. sb. 1201).

Že k reálnej deľbe spornej nehnuteľnosti medzi pôvodnými pkn. spoluvlastníkmi v minulosti skutočne došlo, podľa názoru súdu dosvedčuje najmä faktická nerušená a nepretržitá držba spornej nehnuteľnosti KN-C XXXX najskôr navrhovateľom, ktorý má predmetnú oplotenú.

So zreteľom na zistené okolnosti veci podľa názoru súdu boli všetci predchodcovia navrhovateľa i samotný navrhovateľ tak na začiatku vlastnej držby, ako aj po celú jej dobu dobromyseľní - čo nevylučuje ani ich prípadná vedomosť o nedostatku zápisu skutočného právneho stavu, založeného neformálnymi právnymi úkonmi, v príslušnej evidencii právnych vzťahov k spornej nehnuteľnosti. Samotnú existenciu tejto držby odporcovia nespochybňovali, dôvodiac, že sporná nehnuteľnosť bola oplotená a túto užíval výlučne navrhovateľ spolu s manželkou.

Právnym posúdením vyššie uvedených skutkových záverov po nadobudnutí výlučného vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti právnymi predchodcami navrhovateľa - reálnou deľbou mimo pozemkovej knihy podľa uhorského obyčajového práva, ako je už uvedené, nadobudol vlastnícke právo k spornej nehnuteľnosti navrhovateľ titulom vydržania podľa ust. §§ 115 - 118 v spojení s ust § 145 Stredného Občianskeho zákonníka (vzhľadom na zistený začiatok držby nemohli vlastníctvo vydržať podľa uhorského obyčajového práva, ktoré vyžadovalo vo vzťahu k nehnuteľnostiam 32 - ročnú vydržaciu dobu) uplynutím desaťročnej vydržacej doby neprerušenej oprávnenej držby, počítanej v zmysle ust. § 566 Stredného občianskeho zákonníka odo dňa jeho účinnosti 01.01.1951, tzn. dňa 01.01.1961 - bez ohľadu na to, že táto právna skutočnosť nebola deklarovaná rozhodnutím súdu.

Navrhovateľ ako súčasný oprávnený držiteľ spornej nehnuteľnosti (od roku 1956), ktorý si môže započítať oprávnenú držbu po svojich právnych predchodcoch, ktorí vstúpila do držby spornej nehnuteľnosti, v zmysle cit. prechodných ustanovení § 865 ods. 1, 3 a § 872 ods. 6 Obč. zák., ktorému tak 10 - ročná vydržacia doba podľa cit. ust. § 134 ods. 1, 3 Obč. zák. v znení účinnom od 01.01.1992 uplynula ešte pred nadobudnutím účinnosti novely Občianskeho zákonníka zákonom č. 509/1991 Zb. a ktorá tak v súlade s ust. § 872 ods. 6 Obč. zák. (tak ako jeho aplikáciu v súdnej praxi judikoval i Najvyšší súd Slovenskej republiky - napr. v rozsudku sp. zn. , publikovaným v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk pod č. R 83/2002) nadobudol výlučné vlastníctvo k spornej nehnuteľnosti vydržaním podľa cit. ust. §§ 134 ods. 1, 3 Obč. zák. a súvisiacich nadobudnutím účinnosti cit. novelizácie Obč. zák. dňom 01.01.1992.

Pretože súčasný stav zápisu v príslušnom katastri nehnuteľností vo vzťahu k spornej nehnuteľnosti neodráža skutočný právny stav vlastníctva, vzhľadom na túto skutočnosť a v záujme budúcej právnej istoty všetkých účastníkov ako dotknutých osôb, ale aj tretích osôb konajúcich s dôverou v hodnovernosť údajov katastra o právnych vzťahoch k nehnuteľnostiam, súd uznal dôvodnosť tvrdenia navrhovateľa o existencii jej naliehavého právneho záujmu podľa ust. § 80 písm. c/ OSP na vydaní rozhodnutia súdu, ktorým existenciu jeho vlastníckeho práva deklaruje.

Navrhovateľ tak v sporovom konaní preukázal (§ 120 ods.1 OSP) svoje tvrdenia a súd návrhu navrhovateľa vyhovel a určil, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - parcele KN - C 5818 o výmere 395 m2 - záhrada.

Podľa ust. § 142 ods.1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. § 151 ods.1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. § 235 ods. 3 OSP v novom rozhodnutí o veci rozhodne súd o náhrade trov pôvodného konania i konania o obnove.

Pretože navrhovateľ mal v konaní plný úspech, za podmienok podľa cit. ust. § 142 ods.1 OSP mu patrí právo na náhradu trov konania v plnej výške preukázane účelne vynaložených trov proti neúspešnej odporkyni (ktorá naopak v dôsledku svojho neúspechu musí vlastné trovy, ktoré jej v konaní vznikli, podľa rovnakého cit. zákonného ustanovenia znášať v celom rozsahu sama).

Nakoľko navrhovateľ si trovy konania voči odporcom neuplatnil, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a žiadnemu z účastníkov (vrátane navrhovateľa) trovy konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ku Krajskému súdu v Žiline, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde (§ 201, § 204 ods. 1 OSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§ 251 ods.2 OSP).