Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41C-485-2014.pdf
PDF · 65.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41C/485/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľov: 1/ R. T., nar. X. X. XXXX, trvale bytom U., R. T. č. XXX, 2/ Y. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom U., R. T. č. XXX, obaja právne zastúpení advokátskou kanceláriou ius aegis s.r.o., so sídlom Bratislava, Ferienčíkova ul. č. 7, IČO: 36 857 203, proti odporcom: 1/ J. H., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom U., U. ul. č. X, 2/ M. H., nar. X. X. XXXX, trvale bytom U., Q. ul. č. XX, obaja zastúpení advokátskou kanceláriou OLEXOVA VASILISIN s.r.o., so sídlom Bratislava, Dunajská ul. č. 18, IČO: 36 820 059, o zaplatenie 7 200,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e medzi účastníkmi uzavretý zmier nasledujúceho znenia:
Odporcovia 1., 2. sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom 1., 2. spoločne a nerozdielne 7 200,- Eur tak, že odporcovia 1., 2. sa z a v ä z u j ú dlžnú sumu zaplatiť v mesačných splátkach po 1 800,- Eur zročných vždy k 5. dňu každého kalendárneho mesiaca počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a to na účet vedený v OTP banka Slovensko, a.s., č. účtu: 9844576/5200 s tým, že v prípade omeškania odporcov 1., 2. s plnením jednej splátky, čo i len v časti, stáva sa zročným celé plnenie.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
III. Navrhovateľom 1., 2. bude po právoplatnosti tohto uznesenia v r á t e n ý súdny poplatok v sume 216,- Eur prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, Slovenská pošta, a.s.
odôvodnenie:
Návrhom, súdu doručeným 23. 9. 2014 v spojení s podaním z 10. 4. 2015, sa navrhovatelia 1/ a 2/ solidárne domáhali vydania platobného rozkazu, ktorým by súd odporcov 1/ a 2/ zaviazal na solidárne zaplatenie 7 200,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 4. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 5. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 6. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 7. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 8. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 9. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 10. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 11. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 12. 2014 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 1. 2015 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 2. 2015 do jej zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 600,- Eur od 11. 3. 2015 do jej zaplatenia, ako nájomného zo zmluvy o nájme nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, katastrálne územie N., obec U. - N., okres U. Z. uzavretej medzi účastníkmi dňa X. XX. XXXX.
Platobný rozkaz č. k. 26Ro 2030/2014 - 15, ktorý súd vydal 24. 9. 2014, bol podľa § 174 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. - Občianskeho súdneho poriadku (OSP) z dôvodu podania odporu odporcami 1/ a 2/, zrušený. Odporcovia 1/ a 2/ namietali právnu vadu predmetu nájmu a tým rozporovali platnosť celej nájomnej zmluvy.
Počas konania uzavreli účastníci zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi s §§ 663 až 684 zákona č. 40/1964 Zb. - Občiansky zákonník (OZ) a preto bol súdom po vykonaní dokazovania k predmetu sporu a to výsluchom navrhovateľov 1/ a 2/ a listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise podľa § 99 ods. 2 OSP schválený. Účastníci si práva a povinností z nájomnej zmluvy, ktorú medzi sebou písomne uzavreli dňa X. XX. XXXX vzájomne urovnali. Odporcovia 1/ a 2/ sa zaviazali navrhovateľom 1/ a 2/ zaplatiť za nájom nehnuteľnosti - rodinného domu v U. v N. sumu 7 200,- Eur, čím si účastníci vysporiadali nároky z prejednávaného zmluvného vzťahu k 31. 3. 2015. Je to deň, ktorý si účastníci dohodli ako deň skončenia nájomného vzťahu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. b) OSP.
Podľa § ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch majú navrhovatelia 1/ a 2/ právo na vrátenie 50 % zo zaplateného súdneho poplatku 432,- Eur, teda na vrátenie 216,- Eur.
Podľa § 99 ods. 4 OSP, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výroku č. I. - o schválení zmieru nie je odvolanie podľa § 202 ods. 3 písm. h) OSP prípustné.
V časti výrokov II. a III. tohto uznesenia - o trovách konania a o vrátení súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné podľa § 207 ods. 1 OSP, pretože účastníci sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali, čo potvrdili písomne do zápisnice z pojednávania.
Ak nesplnia povinní podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto vykonateľným rozhodnutím, možno žiadať exekúciu.