Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Pc-48-2022.pdf
PDF · 84.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-11Pc/48/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Petrou Lackovou v právnej veci navrhovateľky/manželky: Ing. G. H., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. U. XXXX/XX, S., proti manželovi: E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. U. XXXX/XX, S., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo E. H., nar. XX.XX.XXXX a O.. G. H., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Ružomberku, zapísané v knihe manželstiev Mestského národného výboru Ružomberok, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka/navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 10.10.2022 domáhala rozvodu manželstva. Vo svojom návrhu uviedla, že manželstvo uzatvorila s manželom dňa XX.XX.XXXX v Ružomberku. Z ich manželstva pochádzajú už plnoleté deti S. (nar. v r.XXXX) a D. (nar. v r. XXXX), ktoré sú schopné sa samé živiť. Manželstvo uzatvorili po ročnej známosti, u oboch išlo o prvé manželstvo. Od začiatku sa manžel venoval svojmu koníčku a trávil veľa času mimo domu. Asi po štyroch rokoch manželstva nesúhlasil so spoločnými financiami a len čiastkou prispieval na chod domácnosti, tak je to doteraz. Ona pracovala, starala sa o deti, domácnosť a všetko čo bolo treba, kým on trávil svoj voľný čas mimo domu. Vzájomne sa odcudzili, takže ich manželstvo je len formálnym zväzkom. Deti sú dospelé a ona už nechce žiť s človekom, ktorý si ju nevážil a vážiť nebude.
2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu na rozvod vyjadril podaním doručeným súdu dňa 14.11.2022 tak, že uviedol, že nie je pravdou, že sa nestaral o deti, kúpili staršie auto, deti vozil do jaslí, škôlky, a ak bolo treba aj za detskou lekárkou. Kúpili deťom detský bicykel, deti naučil bicyklovať a neskôr aj plávať. Keď boli menšie vozil ich na detskom sedadle a v zime na sánkach. Na chod domácnosti prispieval sumou, o ktorú ho požiadali, i keď zarábal menej ako manželka. Staral sa o to, aby v domácnosti boli zemiaky, kúpil, narezal a natlačil kapustu. Nikdy nebol manželke neverný, pretože si ju váži a aj po 40 rokoch manželstva ju má rád. Na základe uvedeného žiadal, aby súd manželstvo nerozviedol.
3. Súd nariadil pojednávanie na 16.11.2022.
4. Na pojednávaní manželka/navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu v plnom rozsahu.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželky/navrhovateľky, manžela a oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a to najmä s návrhom, sobášnym listom, s rodnými
listami plnoletých detí, s lustráciou účastníkov konania v Registri obyvateľov, vyjadrením manžela k návrhu, na základe čoho dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
6. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Ružomberku. V manželstve sa narodili dve deti, ktoré sú už plnoleté. U oboch ide o prvé manželstvo. Obidvaja účastníci sú štátnej príslušnosti SR, ich posledným spoločným bydliskom bol Ružomberok, čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na rozhodovanie vo veci rozvodu manželstva.
7. Manželka/navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že sú s manželom manželia takmer 40 rokov, pričom manželstvo bolo uzatvorené z lásky a z neho pochádzajú dve t.č. už plnoleté deti. S manželom bývajú v spoločnej domácnosti, ale každý si rieši svoje záležitosti sám, nekomunikujú spolu, nespávajú v jednej izbe. Od začiatku manželstva to bolo o tom, že manžel mal iba práva a ona iba povinnosti, nikdy ju nerešpektoval ako ženu a vždy jej vravel, že žena sa má starať o domácnosť a matka o deti, že nebude pod papučou a nenechá si rozkazovať ako jej otec, ktorý pomáhal doma s bežnými prácami. Aj postoj detí k ich manželstvu je taký, že dcéra keď ich prišla pozrieť, neprespala v byte, ale ubytovala sa v hoteli. Táto situácia je dlhodobá, už 20 rokov nespávajú v jednej izbe, intímne spolu dlhodobo nežijú, každý hospodári sám, nevaria spolu, ani nenakupujú. Manžel jej prispeje len 120 eur na domácnosť. V byte sa jeden druhému vyhýbajú, nekomunikujú spolu, neposkytujú si vzájomnú pomoc, ich manželstvo neplní žiadnu z funkcii manželstva. Necíti k nemu nič. Chce sa odsťahovať a tráviť ďalšie jej roky s ľuďmi, ktorým na nej záleží. Nemá záujem na zachovaní manželstva, manžel nemôže urobiť nič, čo by viedlo k zachovaniu manželstva. Manžel má aj problémy s alkoholom, nevie, či bol nejaký deň za posledné roky, kedy nebol v kontakte s alkoholom, manžel jej aj vulgárne nadával. Nevedela o tom, že bol hospitalizovaný, keďže spolu nekomunikujú, preto ho nebola pozrieť v nemocnici, pričom po prepustení z nej jej volal, či sa bude o neho starať. Postarala sa o neho v zmysle, že mu navarila, doniesla a odniesla jedlo. Keď ju o niečo požiada, či pranie alebo niečo iné, tak to spraví, ale keď nie, tak to neurobí. Pokiaľ ide o bezdomovectvo, on má prázdny rodičovský byt, taktiež má jednu a druhú sestru, ktoré žijú samé a majú svoje byty, takže na ulici by určite neostal, pričom ak by naozaj potreboval, nemá problém mu pomôcť, postarať sa v nevyhnutnej miere o neho, ale nemá to nič spoločné s tým, či zostane ich manželstvo zachované alebo nie. Navrhovateľka na záver uviedla, že je pevne rozhodnutá a nič v nej túto skutočnosť nezmení.
8. Manžel na pojednávaní uviedol, že o odsťahovaní počul prvýkrát. On s manželkou chce komunikovať, no ona je tá, ktorá s ním nekomunikuje a ani komunikovať nechce. Myslí si, že ona ho nikdy nemala rada, povedala áno na svadbe, a tým to pre ňu asi skončilo. Jej rodičia mu vyčítali, že si ju zobral len z vypočítavosti, čo nie je pravda, keďže sa zoznámili v bavlnárskych závodoch, kde ona nastúpila po skončení školy, kedy bola úplne iná, pričom v tom čase mal na účte 60 000 Sk, čo vtedy bolo veľa peňazí, za čo mohol kúpiť aj byt, aj čokoľvek, mal ju úprimne rád a stále ju má rád, ale ona bola vždy chladná, prestala o neho javiť záujem, pričom mal za to, že takto zmanipulovala aj ich deti. Keď boli deti malé, tak ich brával sánkovať, do prírody, učil ich korčuľovať, lyžovať, trávil s nimi čas a oni ho teraz odmietajú. Plnoletú dcéru nevidel už 17 rokov, ani na svadbu ho nepozvala, ani nevedel, že ju má. Naposledy keď sa stretli, tak mu vulgárne nadávala, že je idiot a rôzne iné veci. Takisto syn sa mu vyhýba, pričom bol s ním keď bol prepustený z neurochirurgie, kde ležal, mal ťažkú operáciu, bol nevládny, mal korzet a on namiesto povzbudivých slov mu povedal, že by chcel, aby zomrel. Byt v ktorom bývajú, je prepísaný na ich dcéru, jeho chceli už viackrát z neho vysťahovať. Pravdou je, že s manželkou nespávajú v jednej izbe, pričom s tým začala ako prvá, keď sa odsťahovala a vyhradila jednu izbu pre seba s tým, že mu zakázala vstup. Na bývanie prispieva 120 eur, ale stravu a ostatné veci si zabezpečuje sám. On má manželku stále rád, nechce sa rozviesť, pričom nikdy nemal a ani nemá iný vzťah, myslí si, že ani manželka ho nemá. V podstate žije v celibáte. Manželka nemala a ani nemá nejaké záujmy. K jeho záujmom patrilo letecké modelárstvo, a to od jeho 10.rokov, bol aj vedúci krúžku, trávil tam čas v piatok poobede, kedy sa venoval deťom, pričom mu to bolo vyčítané zo strany svokra, že by sa mal zaujímať viac o svoje deti ako cudzie. On chcel riešiť ich vzťah, no manželka ho nikdy riešiť nechcela. On vulgárne hovoriť ani nevie, maximálne povie „do kelu“. K alkoholu uviedol, že od začiatku ich manželstva, keď boli deti malé, ich vozil autom, takže piť nemohol. Taktiež keď robil na daňovom úrade, nemali tam šoféra, tak často zatupoval aj túto činnosť, čiže si nemohol dovoliť piť vo veľkom množstve. Nevraví, že je abstinent, že by si nejaké to pivo nedal, avšak nemá problém s alkoholom. Čakajú ho dve operácie, operácia pruhu, a potom aortálna stenóza v Banskej Bystrici. Keď sa rozvedú alebo manželka odíde, nebude sa mať o neho kto postarať, bude bezdomovec. On si ju bral pred Bohom, z lásky, zdalo sa, že to bude na celý život, ale asi to tak nie je. Je pravdou, že jeho sestra býva v trojizbovom byte sama, druhá však v dome
s jej manželom a deťmi. Majú rodičovský dom, keďže mama je v DSS dlhodobo, avšak sú tam vysoké náklady. Manžel na záver uviedol, že pokiaľ si manželka niečo zaumieni, tak to aj dosiahne, no napriek tomu si myslí, že by ich manželstvo malo byť zachované, snažil by sa urobiť všetko preto, aby to tak bolo.
9.Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“): K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10.Podľa ustanovenia § 23 Zákona o rodine: Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Podľa § 18 ZR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo medzi manželmi nefunguje, manželstvo je rozpadnuté a prestalo napĺňať svoju funkciu už pred mnohými rokmi, čo vyústilo do situácie, že sa manželia prestali deliť o spoločnú izbu a od vtedy sa rozvrat manželstva ešte viac prehlbuje. Hĺbka rozvratu spočíva v tom, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel, ani biologickú funkciu, manželia žijú v spoločnej domácnosti už niekoľko rokov popri sebe ako dvaja cudzí ľudia, nekomunikujú spolu, majú odlišné názory na život, spoločne nehospodária, citovo sa odcudzili, intímne spolu nežijú. Vzťahy medzi manželmi sú už dlhodobo vážne narušené a trvalo rozvrátené a za takéhoto stavu je potom podľa názoru súdu manželstvo len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoje funkcie ani účel. Navyše ani vzťahy v základnej rodine ako takej nie sú zdravé, keď manželia a ich deti sa spoločne nestretávajú a to ani pri príležitosti sviatkov, rodinných osláv, Vianoc...keď dcéra nepozvala ani otca na vlastnú svadbu a o tom, že sa vydala sa dozvedel len z dôvodu zmeny jej priezviska. Na pojednávaní manžel nesúhlasil s rozvodom manželstva a chcel, aby mu manželka dala šancu, že sa zmení, pričom toto jeho úsilie súd a taktiež manželka vyhodnotili, ako čisto formálne, ktoré by neviedlo k obnoveniu manželského spolužitia. Zo strany súdu bola manželke niekoľkokrát položená otázka, či trvá na podanom návrhu, resp. či chce dať manželovi šancu, či vidí obnovenie manželského spolužitia ako reálne, avšak manželka opakovane odpovedala, že k manželovi nič necíti a neexistuje nič, čo by mohol spraviť, resp. nič čo by obnovilo ich dlhodobo nefunkčné manželstvo.
13. V predmetnom konaní od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, nakoľko obnovenie manželského spolužitia si vyžaduje snahu a záujem o spolužitie z dvoch strán- zo strany oboch manželov, čo vyplýva už zo samotného slova „spolužitie“, čo v prípade predmetného manželstva nie je splnené, nakoľko manželka takéto ďalšie spolužitie striktne odmietla a nevidí nádej v jeho obnovenie.
14. Vychádzajúc zo základných zásad manželstva, kedy muž a žena majú v manželstve rovnaké postavenie, sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne si pomáhať a vytvárať zdravé rodinné prostredie, súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov tieto zásady nespĺňa a tiež neplní žiadnu zo svojich funkcií, za účelom ktorých bolo vytvorené, a preto sú splnené všetky podmienky pre rozvod takéhoto manželstva. Súd je toho názoru, že manželia nie sú schopní viac spoločne harmonicky žiť v manželskom zväzku. Za daného stavu nie je možné hovoriť o fungujúcom a stabilnom manželstve.
15. Podľa názoru súdu, rozvrat manželstva je trvalý a nezmeniteľný a je nepochybné, že vzťahy medzi manželmi sú narušené tak vážne, že už nie je možné očakávať obnovenie ich spolužitia, preto súd manželstvo ako nefunkčné a neperspektívne rozviedol.
16. Pokiaľ ide o trovy konania, súd v zmysle § 52 Civilného sporového poriadku nepriznal žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania.
17. Vzhľadom na to, že v konaniach, na ktoré sa aplikuje Civilný mimosporový poriadok, v zásade žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania a vzhľadom na to, že neboli splnené podmienky pre
aplikáciu § 55 CMP, keďže súd v konaní nevzhliadol také okolnosti, pre ktoré by priznanie náhrady trov konania bolo spravodlivé, súd žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, na Okresnom súde Ružomberok písomne, v potrebnom počte vyhotovení.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti tomuto navrhovateľka nemá možnosť podať odvolanie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa svojho procesného práva na podanie odvolania výslovne do zápisnice vzdala
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.