Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/129/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Janou Třeškovou v trestnej veci obžalovaných Z. Z. a W. W. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Senici dňa 22.6.2015, takto

rozhodol:

obžalovaní

1.Z. Z. nar. X. X. XXXX v M., trvale bytom M., Š.I. XXX/XX t.č. bytom Z., N. O., B. L. XX,

2. W. W. nar. XX. X.XXXX v W., trvale bytom Z. - B., K. XXXX/XX, t. č. bytom Z. - N. O., B. L. XX,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

Obžalovaní Z. Z. a W. W. 1. Dňa 17.9.2013 asi o 00.25 h v M. na ulici M.. H. F. W. na parkovisku pred činžovím domom č. XXXX/X po predchádzajúcej dohode obž. W. W. skrutkovačom rozbil ľavé zadné trojuholníkové okno na osobnom motorovom vozidle zn. Peugeot 406 Combi 2.0 HDI modrej farby, ev. č. M.-XXXAZ, cez ktoré následne otvoril ľavé zadné dvere a z batožinového priestoru odcudzil 1 ks akumulátorovú vŕtačku zn. Makita BDF 442, 1 ks zbíjacie kladivo zn. Makita HR3541FC a 1 ks drážkovačku zn. BOSCH GNF35CA, pričom obž. Z. Z. dával v blízkosti vozidla pozor a spoločne s odcudzenými vecami odišli smerom na M. U., čím spoločnosti W.-S. M.. L.. T.., Ž. XXXX, M., R.: XXXXXXXX spôsobili krádežou škodu vo výške 1.400 € a poškodením vozidla škodu vo výške vo výške 50 € a skutok spáchali napriek tomu, že obž. Z. Z. bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu v M. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 10.09.2012 pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. a iné, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov nepodmienečne zo zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody zo stredným stupňom stráženia, ktorý nadobudol právoplatnosť 10.09.2012 a obž. W. W. bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu v M. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 22.10.2012 pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/, b/ Tr. zák. a iné, za čo mu bol uložený úhrnný, spoločný trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ktorý nadobudol právoplatnosť 23.10.2012.

Obžalovaný Z. Z.

2. Napriek tomu, že dňa 19.11.2013 v M. osobne prevzal výzvu Okresného súdu Z. R. na nastúpenie do výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne zo zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, pričom trestným rozkazom Okresného súdu Z. R. sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 20.07.2010 mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou dva roky a uznesením Okresného súdu Z. R. sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 07.02.2013 bolo rozhodnuté, že

sa odsúdený Z. Z.Ž. vo veci XT/X/XXXX zo dňa 20.07.2010 neosvedčil a trest v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne vykoná so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť 09.05.2013 v spojení s uznesením Krajského súdu Z. XTos/XX/ XXXX zo dňa 09.05.2013, výkon uvedeného trestu v stanovenej lehote do 31.05.2013 bez vážneho dôvodu nenastúpil v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Y..

t e d a

Obžalovaní Z. Z. a W. W. v bode 1, spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a spáchali uvedený čin, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení.

Obžalovaný Z. Z. v bode 2, maril výkon rozhodnutia súdu tým, že bez vážneho dôvodu nenastúpil výkon trestu odňatia slobody v lehote stanovenej súdom,

č í m s p á c h a l i

Obžalovaní Z. Z. a W. W. v bode 1,

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, §212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.

Obžalovaný Z. Z. v bode 2,

prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú

Obžalovaný W. W. podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona ( ďalej len Tr. zák.), § 36 písm. l/ Tr. zák. , § 37 písm. m/ Tr. zák., §38 ods. 2 Tr. zák. , § 42 ods. 1 Tr. zák. s použitým § 41 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 ( deväť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák., sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušuje výrok o treste v rozsudku Okresného súdu M. č.k. XT/ XXX/XXXX zo dňa 22.12.2014 ohľadom obžalovaného W. W., nar. XX.X.XXXX v W. ako i všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Obžalovaný Z. Z. podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/,n/ Tr. zák., § 37 písm. h/, m/ Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 ( deväť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obaja obžalovaní povinní nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej strane W. - S., M.. L.. T.., Ž.S. XXXX, M., R.: XX XXX XXX škodu vo výške 50,- €.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní vykonal súd dokazovanie výsluchom oboch obžalovaných a prečítaním listinných dôkazov a to, zo spisu Č.: T.- XXX/SE-M.-XXXX: zápisu o dychovej skúške, výpisu z Obchodného registra, vyčíslenia škody, odborného vyjadrenia, evidenčnej karty vozidla, výpisu zo živnostenského registra, zápisnice o obhliadke motorového vozidla, fotodokumentácie, záznamu k obhliadke miesta činu, rozsudku Okresného súdu M. č.k. XT/XX/XXXX zo dňa 10.9.2012, zápisnice o výsluchu poškodeného, správ a posudkov na obžalovaných. Zo spisu Č.: T. - XX/VYS - M. -XXXX: trestného rozkazu OS Z. R. č. k. XT/X/XXXX zo dňa 20.7.2010, uznesenia Okresného súdu Z. R. č.k. XT/ X/XXXX zo dňa 7.2.2013, uznesenia OS Z. R. č. k. XT/X/XXXX zo dňa 11.11.2013, uznesenia Krajského súdu Z. č.k. XTos/XX/XXXX zo dňa 9.5.2013, nariadenia výkonu trestu, výzvy na nastúpenie do výkonu trestu, zápisnice o dodaní do výkonu trestu, príkazu na dodanie vo výkonu trestu, výpisu zo zdravotnej dokumentácie, výpisu z evidencie priestupkov, správy o povesti a hodnotenia obžalovaného Z. Z.Á.. Zo spisu OS M. č. k. XT/XXX/XXXX, odpisu z registra trestov na oboch obžalovaných, lustrácií, obžaloby Okresného súdu Z. O. zo dňa 17.3.2015 na obžalovaného W. W., trestného rozkazu Okresného súdu Z. O. č. k. XT/XX/XXXX zo dňa 24.3.2015 a oboznámením pripojených spisov Okresného súdu M. č.k. XT/XX/XXXX, č. k. XT/XX/XXXX, č.k. XT/XX/XXXX, č.k. XT/XXX/XXXX a Okresného súdu G. č.k. XT/ XXX/XXXX.

Obžalovaný Z. Z. i obžalovaný W. W. na hlavnom pojednávaní vinu v celom rozsahu uznali a urobili obaja vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku. Po splnení zákonom stanovených podmienok súd vyhlásenie oboch obžalovaných prijal a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obaja obžalovaní priznali spáchanie skutkov sa nevykoná, a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o trestu a náhrade škody.

Obaja obžalovaní a to tak Z. Z. ako i W. W. spáchanie trestnej činnosti oľutovali a využili na hlavnom pojednávaní svoje zákonné právo a odmietli vypovedať.

Z odborných vyjadrení, vyčíslenia škody, zápisnice o obhliadke motorového vozidla, fotodokumentácie a zápisnice o výsluchu poškodeného W. B. súd zistil rozsah a výšku spôsobenej škody.

V rámci dokazovania boli oboznámené i pripojené spisy Okresného súdu M., pričom zo spisu OS M. č.k. XT/XX/XXXX bolo zistené, že v predmetnom konaní boli obžalovaní W. W. a Z. Z. rozsudkom zo dňa 10.9.2012 odsúdení pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. a to obžalovaný W. W. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 13 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, zároveň mu bol uložený i trest prepadnutia veci a obžalovaný Z. Z. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.9.2012.

Zo spisu OS M. č. k. XT/XX/XXXX bolo zistené, že v predmetnom konaní bol obžalovaný W. W. rozsudkom zo dňa 22.10.2012 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona na úhrnný a spoločný trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov nepodmienečne so zaradeným na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a zároveň súd zrušil rozsudok OS M. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 10.9.2012 ohľadom obžalovaného W.I. W. vo výroku o vine, celý výrok o treste ako aj ďalšie výroky, ktoré mali vo výroku o vine svoj podklad. Zároveň bol obžalovanému W. W. uložený i trest prepadnutia veci a rozhodnuté bolo o náhrade škody. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29.10.2012.

Z ďalšieho spisu OS M. č.k. XT/XX/XXXX bolo zistené, že v predmetnom konaní bol obžalovaný Z. Z. trestným rozkazom zo dňa 4.6.2013 odsúdený pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona na trest povinnej práce vo výmere 200 hodín. Zároveň mu bol uložený i trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu dva roky. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 4.6.2013.

Pokiaľ sa týka spisu OS G. č.k. XT/XXX/XXXX v predmetnom konaní bol obžalovaný W. W. trestným rozkazom zo dňa 8.9.2013 odsúdený pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a zároveň mu bol uložený i trest zákazu

činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 18 mesiacov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 8.9.2013.

Zistené ďalej bolo, že obžalovaný W. W. bol rozsudkom OS M. č.k. XT/XXX/XXXX zo dňa 22.12.2014 uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. a prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. za čo bol odsúdený podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň bolo rozhodnuté o náhrade škody. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.12.2014.

Nakoľko obaja obžalovaní na hlavnom pojednávaní v celom rozsahu vinu doznali a urobili vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku, súd uznal oboch obžalovaných za vinných v súlade s podanou obžalobou tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Z hľadiska osobných pomerov obžalovaných bolo zistené, že obžalovaný Z. Z. bol doteraz celkom 13- krát súdne trestaný. V minulosti bol prejednávaný i pre priestupky. Na Mestskom úrade v M. a na Mestskej polícii v M. nebola riešená sťažnosť ani priestupok, ktoré by sa týkali jeho osoby. Obžalovaný W. W. bol doteraz 12- krát súdne trestaný, prejednávaný bol i pre priestupky. Nebolo vedené voči nemu konanie o priestupku, ktorého prejednávanie patrí do pôsobnosti mestskej časti Z. - B..

Pri ukladaní trestu súd u oboch obžalovaných v súlade s ustanovením § 34 ods. 4 Tr. zák. prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osoby páchateľov, ich pomery a možnosti ich nápravy. U obžalovaného W. W. bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l / Tr. zák. a to, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zák. a to, že už bol za trestný čin odsúdený. U obžalovaného teda existuje rovnováha poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, preto súd pri ukladaní trestu vychádzal zo základnej trestnej sadzby upravenej Trestným zákonom. U obžalovaného W. W. prichádzalo k uloženiu súhrnného trestu k rozsudku OS. M.. XT/XXX/XXXX zo dňa 22.12.2014 nakoľko teraz posudzovaný trestný čin spáchal skôr, ako bol vyhlásený súdom prvého stupňa odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin vo veci OS M. č.k. XT/XXX/XXXX. Obžalovanému W. W. bol teda uložený súhrnný trest odňatia slobody pri dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní 9 mesiacov nepodmienečne, pričom súčasne bol zrušený výrok o treste v rozsudku OS M. č.k. XT/XXX/XXXX zo dňa 22.12.2014 ohľadom obžalovaného W. W. ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

U obžalovaného Z. Z. boli zistené dve poľahčujúce okolnosti a to podľa § 36 písm. l/ Tr. zák. a to, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval a podľa § 36 písm. n/ Tr. zák. a to, že napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Priťažujúce okolnosti boli zistené taktiež dve, a to podľa § 37 písm. h/ Tr. zák. a to, že spáchal viac trestných činov a podľa § 37 písm. m./ Tr. zák. a to, že už bol za trestný čin odsúdený. U obžalovaného, teda existuje rovnováha priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. Obžalovanému Z. Z.Ž. bol uložený trest odňatia slobody a to úhrnný, ukladaný v tomto prípade za dva prečiny a to v trvaní 9 mesiacov nepodmienečne, čiže taktiež pri dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby z oboch prečinov najprísnejšie trestnej. Pre výkon trestu odňatia slobody boli obaja obžalovaní zaradení do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože v posledných desiatych rokoch pred spáchaním teraz posudzovanej trestnej činnosti boli vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin. Súd má za to, že uložené tresty sú u oboch obžalovaných dostatočné a spôsobilé zabezpečiť jednak ochranu spoločnosti, ako aj prevýchovu páchateľa.

Poškodená strana W. - S. M.. L.. T.., M. sa s nárokom na náhradu škody k trestnému konaniu pripojila riadne a včas, škodu vyčíslila, o výške škody nebolo pochybností, táto bola vykonaným dokazovaním preukázaná, preto súd oboch obžalovaných zaviazal spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane škodu vo výške 50,- €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na

Okresnom súde Senica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306 ods. 2 Tr. por.). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).

Odvolanie môžu podať:

prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, 2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b/ Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.) príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.). zákonný zástupca obžalovaného opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Tr. por.). štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 Tr. por.). poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm c/ Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.). zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Tr. por.), (§ 45 ods. 1 Tr. por.). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.