Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/100/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Chleboviča a sudcov JUDr. Františka Ševčoviča a JUDr. Zuzany Homzovej, v trestnej veci obžalovaného ml. V. M., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), c) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 16. novembra 2022 v Košiciach, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Rožňava zo dňa 31.8.2022, sp. zn. takto

rozhodol:

Podľa , z r u š u j e napadnutý rozsudok vo výroku o treste odňatia slobody a spôsobe jeho výkonu.

Podľa obžalovanému ml. V. M., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom M. XXX, okres L., živnostník, ukladá podľa Tr. zák., s použitím Tr. zák., , , Tr. zák., , Tr. zák., Tr. zák. peňažný trest vo výmere 200,- (dvesto) eur.

Podľa § 114 ods. 2 Tr. zák. pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.

Inak napadnutý rozsudok zostáva nezmenený.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uznal obžalovaného ml. V. M. za vinného v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), c) citovaného Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

dňa 16.11.2021 v nočných hodinách v obci Č. Y., okres L., po predchádzajúcej dohode s už odsúdenými W. N. a W. G. a s obvineným V. N., vnikli na pozemok rodinného domu č. XX, majiteľky Z. W., takým spôsobom, že cez susedovu neoplotenú záhradu prešli k zadnej časti poškodeného oplotenia, ktorým vošli na pozemok, vnikli do garáže takým spôsobom, že za pomoci kovovej tyče vylomili zámok drevených dverí a z jej priestorov odcudzili 2 ks predlžovacích káblov v dĺžke 15 m - 380 V, 2 ks predlžovacích káblov v dĺžke 20 m - 220 V, 1 ks predlžovací kábel v dĺžke 10 m - 220 V, čím poškodenej Z. W. spôsobili škodu vo výške 96,24 €.

Za to okresný súd uložil obžalovanému podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 117 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obžalovanému výkon tohto trestu podmienečne odložil a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určil skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa obžalovanému mladistvému V. M., zastúpenému zákonnou zástupkyňou F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, uložil povinnosť uhradiť spoločne a nerozdielne s už odsúdenými W. N. a W.Á. G. a s obvineným V. N., spôsobenú škodu poškodenej Z. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. Y. XX, vo výške 96,24 eur (deväťdesiatšesť eur a dvadsaťštyri centov).

Proti tomuto rozsudku čo do výroku o treste podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie obžalovaný ml. V. M.. V písomných dôvodoch uviedol, že uložený trest odňatia slobody s podmienečným odkladom považuje za neprimerane prísny. Poukázal na istú neprimeranosť uloženého trestu vzhľadom k jeho doterajšej bezúhonnosti, keďže doposiaľ súdne trestaný nebol a v súčasnej dobe už riadne pracuje ako operátor výroby súčiastok na základe živnostenského oprávnenia. Dal do pozornosti súdu, že vybočenie, ktorého sa dopustil, považuje za ojedinelé, plynie z jeho mladíckej nerozvážnosti, a toto konanie si plne uvedomil s tým, že už v budúcnosti sa takéhoto konania nikdy nedopustí. Tiež je toho názoru, že jeho miera spoluúčasti bola najmenšia, a aj spôsobená výška škody 96,24 eur je veľmi nízka, pričom z jeho strany došlo už k zaplateniu pomernej časti v prospech poškodenej, o čom predložil aj poštový poukaz. Navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a sám vo veci rozhodol tak, že upustí od jeho potrestania.

Na základe podaného odvolania krajský súd podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, proti ktorému odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného je dôvodné.

Podľa orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, i v ich súhrne, nezávislé od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.

Rozsudok okresný súd odôvodnil v zmysle intenciách a v rozsudku stručne vyložil, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, a o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel, a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov.

Okresný súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie v potrebnom rozsahu pre to, aby mohol vo veci zákonným spôsobom rozhodnúť.

Obžalovaný ml. V. M. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine, na všetky otázky podľa , , , , odpovedal kladne. Správne postupoval okresný súd, keď uznesením podľa , prijal jeho vyhlásenie a zároveň rozhodol o tom, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa menovaný priznal k spáchaniu skutku sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody. Ustálenie skutku je v súlade s obsahom celého spisového materiálu. Bolo možné jednoznačne vyvodiť záver, že všetci obžalovaní neoprávnene úmyselne vnikli do obydlia iného, čin spôsobili vlámaním, a preto svojím konaním naplnili prečin porušovania domovej slobody podľa , , Tr. zák. vo forme spolupáchateľstva podľa Tr. zák. Obžalovaný ml. V. M. je v mieste bydliska hodnotený všeobecne, písomné sťažnosti na jeho správanie neboli. Komisiou na ochranu verejného poriadku prejednávaný nebol. V minulosti súdne trestaný nebol. Zo správy ÚPSVaR Rožňava vyplýva, že ukončil štúdium na základnej škole 8. ročníkom. Školskú dochádzku mal nepravidelnú, pričom v rodinnom prostredí s ním výchovné problémy nie sú. V registri sociálnej kurately je vedený od začiatku roka 2019. Vo výpise z evidencie priestupkov má jeden záznam, kedy riadil motorové vozidlo bez toho, aby bol držiteľom vodičského oprávnenia.

Odvolací súd sa nestotožnil s trestom, ktorý bol obžalovanému uložený a nestotožnil sa ani s odôvodním vo vzťahu k tomuto výroku o treste. Okresný súd veľmi prísne vyhodnotil predchádzajúci život obžalovaného, keď dospel k záveru, že neviedol úplne riadny život pred spáchaním činu, keďže bol vedený v registri sociálnej kurately. Odvolací súd dospel k záveru, že u obžalovaného sú dané tri poľahčujúce okolností, a to podľa § 36 písm. j), l), n) Tr. zák. Účelom ukladania trestov hlavne u mladistvých páchateľov je predovšetkým im dať šancu, aby si sami uvedomili svoje protispoločenské konanie, a aby sami dospeli k záveru, že sa v budúcnosti chcú vyvarovať takéhoto konania.

Vzhľadom na menšiu mieru spoluúčasti vo vzťahu k ostatným spoluobžalovaným, na výšku spôsobenej škody, na skutočnosť, že obžalovaný zaplatil svoju pomernú časť škody poškodenej a v súčasnej dobe je riadne zamestnaný dospel odvolací súd k záveru, že na jeho prevýchovu postačí peňažný trest a v prípade, že ho obžalovaný úmyselne nezaplatí, náhradný trest odňatia slobody.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd rozsudkom podľa , zrušil napadnutý rozsudok a sám podľa uložil obžalovanému peňažný trest vo výmere 200,- eur a pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ustanovil náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov. Inak napadnutý rozsudok zostal nezmenený.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.