Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-175-2014.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-7C/175/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, sudkyňou JUDr. Helenou Dudzíkovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO 35 697 270 zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava proti odporcovi: Z. W., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Z. XX t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou C. N., pracovníčkou Okresného súdu Topoľčany, o zaplatenie 314,73 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 314,73 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy od 18.11.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 108,96 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 314,73 eur spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 18.11.2011 do zaplatenia z dôvodu, že uzavreli s odporcom Zmluvu o pripojení č. A 5507912, v zmysle ktorej navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje využívanie jeho telekomunikačných služieb. Odporca riadne nezaplatil za poskytnuté služby a za obdobie od 07/2011 až do 09/2011 dlhuje spolu sumu 314,73 eur. Pokusom o pokonávku zo dňa 03.11.2011 oznámil navrhovateľ odporcovi sumy neuhradených faktúr a vyzval ho na ich úhradu. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v platnom znení (ďalej len O.s.p.), Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a hodnotu sporu, rozhodol súd vo veci bez nariadenia ústneho pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o pripojení, faktúrami, obsahom ostatných listinných dôkazov, a zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzatvorili dňa 15.02.2011 Zmluvu o pripojení č. A 5507912, v zmysle ktorej navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje využívanie jeho telekomunikačných služieb. Odporca
riadne neplatil za poskytnuté služby a za obdobie od 07/2011 do 09/2011 podľa predložených faktúr nezaplatil navrhovateľovi spolu sumu 314,73 eur, porušil tým zmluvné povinnosti a navrhovateľ listom zo dňa 03.11.2011 oznámil odporcovi sumy neuhradených faktúr a vyzval ho na ich úhradu. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Podľa § 43 ods.1 zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadi potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods.2 zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v účinnom znení, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 314,73 eur spolu s úrokom z omeškania 9,25 % ročne od 18.11.2011 do zaplatenia je dôvodný, keď je nesporné, že účastníci uzavreli hore uvedenú Zmluvu o pripojení, odporca na základe uzavretej zmluvy využíval služby navrhovateľa, avšak za tieto riadne neplatil a preto mu za obdobie od 7/2011 do 9/2011 vznikol nedoplatok vo výške 314,73 eur, ktorý odporca neuhradil ani na základe písomnej výzvy navrhovateľa zo dňa 03.11.2011, pričom odporca ako dlžník má povinnosť z platného záväzku zaplatiť cenu služby (§ 494 Občianskeho zákonníka), preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu 314,73 eur.
Keďže odporca sa preukázateľne dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku (314,73 eur), súd ho, v zmysle citovaných ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v zneniach účinných k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, zaviazal zaplatiť navrhovateľovi, okrem istiny 314,73 eur, aj ním správne uplatnené zákonné úroky z omeškania vo výške 9,25 % od 18.11.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 veta prvá pred bodkočiarkou OSP, podľa ktorého, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1, § 149 ods. 1, § 151 ods. 1 veta prvá a § 151 ods. 8 OSP.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 veta prvá OSP, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa citovaného ustanovenia § 142 ods. 1 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal, v celkovej sume 108,96 eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 18,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 90,46 eur a to za dva úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v sume 24,90 eur podľa § 13a ods. 1 písm. a/ v spojení s § 10 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., 2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh na začatie konania zo dňa 07.02.2014, došlý súdu dňa 14.03.2014, v sume 24,90 eur podľa § 13a ods. 1 písm. c/ v spojení s § 10 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z..) v sume 49,80 eur /2 x 24,90 eur/ + režijný paušál za dva úkony právnej služby realizované v roku 2014 podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. (2 x 8,04 eur á jeden úkon právnej služby) v sume 16,08 eur + 20 % DPH podľa § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. zo sumy 65,88 eur v sume 13,18 eur, tzn. navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 90,46 eur.
Celkovo priznaná náhrada trov konania navrhovateľovi preto predstavuje sumu 108,96 eur, ktorá pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 90,46 eur a z náhrady iných trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdenom poplatku za návrh na začatie konania v sume 18,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. V zmysle § 205 ods. 1 a 2 O.s.p., sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.