Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sd/79/2014

Zmenené rozhodnutím 7So/69/2015
„Identifikačné číslo spisu: 8014201102 Dátum vydania rozhodnutia: 28.07.2016 Meno a priezvisko: JUDr. Zdenka Reisenauerová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2016:8014201102.1 UZNESENIE Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: N. Y., nar. XX. N. XXXX, bytom vo D. T. U., G. X. I. XX/XX, právne zastúpeného JUDr. Jozefom Tarabčákom, advokátom a konateľom AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom v Prešove, Hlavná č. 13, IČO: 36 859 109, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, v konaní o invalidný dôchodok, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove z 19. júna 2015, č. k. 5Sd/79/2014-43, o náhrade trov konania, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Prešove zo dňa 19. júna 2015, č. k. 5Sd/79/2014-43, v napadnutej časti výroku o trovách konania m e n í tak, že odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom v Prešove, Hlavná č. 13, IČO: 36 859 109, náhradu trov konania v sume 358,52 eur, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom v Prešove, Hlavná č. 13, IČO: 36 859 109 náhradu trov odvolacieho konania v sume 40,65 eur, pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia."

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa N. Y., bytom D. nad U., G. 1. I. XX/XX, zastúpeného AK - TARABČÁK s.r.o., Hlavná 13, Prešov, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie so sídlom v Bratislave, ul. 29. augusta 8, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne zo dňa 12.8.2014 číslo: XXX XXX XXX 0, takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

Z a v ä z u j e odporkyňu nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 285,60 EUR, ktoré je odporkyňa p o v i n n á zaplatiť v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa, AK - TARABČÁK s.r.o., Hlavná 13, Prešov, na účet č. 1034295008/1111, vedený v UniCredit Bank a.s.

odôvodnenie:

Opravným prostriedkom zo dňa 19.09.2014 sa navrhovateľ domáhal preskúmania rozhodnutia odporkyne zo dňa 12.08.2014 č. XXX XXX XXXX 0, ktorým bola podľa § 73 a § 112 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zamietnutá žiadosť navrhovateľa o zvýšenie invalidného dôchodku z dôvodu, že podľa posudku posudkového lekára je pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa naďalej 70 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Keďže u navrhovateľa nedošlo k zmene skutočností rozhodujúcich pre nárok na výplatu invalidného dôchodku a na jeho výšku, navrhovateľovi patrí invalidný dôchodkom v nezmenenej sume.

V priebehu súdneho konania, rozhodnutím zo dňa 15.12.2014 č. XXX XXX XXXX X-II, odporkyňa zrušila opravným prostriedkom napadnuté rozhodnutie zo dňa 12.8.2014 a ďalším rozhodnutím zo dňa 15.12.2014 č. XXX XXX XXXX-I zvýšila navrhovateľovi sumu invalidného dôchodku od 9.10.2013 na 560,40 Eur, od 1.1.2015 na sumu 572,80 Eur mesačne.

Na pojednávaní dňa 12.2.2015 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že na podanom opravnom prostriedku trvá, lebo žiada zvýšiť sumu invalidného dôchodku až od 11.4.2014, kedy bola podaná žiadosť o zvýšenie invalidného dôchodku.

Rozhodnutím zo dňa 23.4.2015 č. XXX XXX XXXX X odporkyňa návrhu navrhovateľa vyhovela a zvýšila mu invalidný dôchodok od 14.4.2014 na sumu 568,20 Eur mesačne od 1.1.2015 na sumu 572,80 Eur mesačne.

Podaním zo dňa 18.5.2015 vzal navrhovateľ návrh späť a súdne konanie žiadal zastaviť. Zároveň žiadal, aby mu boli nahradené trovy konania v sume 358,52 EUR.

Preskúmavanie neprávoplatných rozhodnutí správnych orgánov upravuje tretia hlava piatej časti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.).

Podľa § 250l ods. 2 O.s.p. pokiaľ v tretej hlave piatej časti O.s.p. nie je ustanovené inak, použijú sa pre konanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov primerane ustanovenia druhej hlavy s výnimkou § 250a.

Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa § 250a alebo ak žaloba bola vzatá späť (§ 250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.

Keďže navrhovateľ vzal návrh späť a keďže tretia hlava piatej časti neobsahuje osobitné ustanovenia o postupe súdu v prípade späťvzatia návrhu, súd konanie zastavil podľa § 250d ods. 3 O.s.p.

O náhrade trov konania rozhodol podľa § 146 ods. 2, druhá veta, v spojení s § 246c O.s.p., podľa ktorého ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Keďže návrh na začatie konania bol podaný dôvodne a k späťvzatiu návrhu došlo z dôvodu, že odporkyňa vydala nové rozhodnutie, ktorým opravnému prostriedku vyhovela, súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia, vyčíslených podľa § 11 ods. 4, § 13a, § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 4 úkony právnych služieb za: prevzatie a prípravu zastupovania 9.9.2014, podanie opravného prostriedku z 19.9.2014, účasť na pojednávaní dňa 12.2.2015 a za úkon späťvzatie návrhu z 18.5.2015, v sume á 61,84 EUR za dva úkony v roku 2014 a v sume á 64,53 za 2 úkony v roku 2015, spolu s režijným paušálom vo výške 2 x 8,04 EUR a 2 x 8,39 EUR. Spolu je tak odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 285,60 EUR, na účet právneho zástupcu, AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom v Prešove, Hlavná 13, vedený v UniCredit Bank a.s., č. ú. 1034295008/1111, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Súd nepriznal náhradu za úkon: návrh z 20.1.2015, keďže z obsahu súdneho spisu nevyplýva, aby takýto úkon - návrh navrhovateľ realizoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu

v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.