Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Cb-113-2015.pdf
PDF · 86.59 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/113/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v právnej veci žalobcu ComBuild s.r.o., so sídlom Okružná 3552, 071 01 Michalovce, IČO: 45887454, zastúpeného JUDr. Michalom Treščákom, ml., advokátom so sídlom Slovenskej jednoty č.8, 040 01 Košice proti žalovanému UNIBAU SK, s.r.o., so sídlom Štefánikova 18, 066 01 Humenné, IČO: 46578676 o zaplatenie 4401,60 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4401,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 500,-eur od 01.6.2013 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 500,- eur od 01.7.2013 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 500,-eur od 01.8.2013 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 500,-eur od 01.9.2013 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 500,- eur od 01.10.2013 do zaplatenia, vo výške 8,5% ročne zo sumy 500,-eur od 01.11.2013 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 500,-eur od 01.12.2013 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 500,-eur od 01.01.2014 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 401,60 eur od 01.02.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 602,01 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 264,-eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 338,01 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 06.10.2014 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 4401,60 eur spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia. V žalobe uviedol, že na základe objednávky č.XX/XXXX pôvodný dlžník V. &. U. F., N..V..Q.., so sídlom Š. XX, E., IČO: XXXXXXXX mu dlhoval sumu 2500,80 eur, ktorá suma bola splatná dňa 10.7.2012 a sumu 2500,80 eur splatnú dňa 20.5.2012. Dňa 04.11.2012 uzatvoril pôvodný dlžník V. &. U. F., N..V..Q.. so žalovaným Zmluvu o prevzatí dlhu, podľa ktorej žalovaný prevzal predmetný dlh v celkovej výške 5001,60 eur a stal sa dlžníkom žalobcu. O prevzatí dlhu bol žalobca ako veriteľ predmetnej pohľadávky informovaný a následne tento právny úkon uznal. Žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 20.12.2012 splátkový kalendár vo veci úhrady záväzku v celkovej výške 5001,60 eur, pričom zo strany žalovaného došlo len k čiastočnej úhrade tohto dlhu a to vo výške 600,-eur. Aj napriek opakovaným výzvam žalovaný svoj splatný dlh v celkovej výške 4401,60 eur doposiaľ žalobcovi neuhradil.
Platobným rozkazom sp. zn. 11Rob/XXX/2014 zo dňa 21. októbra 2014 súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 13. apríla 2015 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Žalovanému sa nepodarilo doručiť zásielky súdu na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri a iná jeho adresa nie je súdu známa, preto súd pokračoval v konaní v súlade s ustanovením § 48 ods.2, O.s.p. a v súlade s ust. § 101 ods.2, O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav.
Žalobca prítomný na pojednávaní konanom dňa 18.6.2015 uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu. Žalovaný prevzal na seba dlh pôvodného dlžníka spoločnosti V. &. U. F., N..V..Q.., ktorý mal pôvodný dlžník voči žalobcovi na základe objednávky. Nový dlžník - žalovaný aj čiastočne tento prevzatý dlh platil, potom však prestal a dlžná suma tak predstavuje sumu 4401,60 eur. Žiadal, aby súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného aj na náhradu trov konania.
Žalobca je obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I podnikajúca okrem iného aj v oblasti stavebníctva.
Žalovaný je obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, ktorého predmetom činnosti sú aj práce v stavebníctve.
Zo Zmluvy o prevzatí dlhu uzavretej podľa § 531 ods.1 Občianskeho zákonníka medzi pôvodným dlžníkom V. &. U. F., N..V..Q.., Š. XX, E. a novým dlžníkom UNIBAU SK, s.r.o., Štefánikova 22, Humenné dňa 04.11.2012 súd zistil, že podľa objednávky č.09/2012 pôvodný dlžník dlhoval veriteľovi ComBuild s.r.o., so sídlom Okružná 3552, Michalovce sumu 2500,80 eur splatnú dňom 10.7.2012 a sumu 2500,80 eur splatnú dňom 20.5.2012. Dňom podpísania tejto zmluvy UNIBAU SK, s.r.o., preberá uvedený dlh od R & C Invest, s.r.o. a stáva sa dlžníkom veriteľa ComBuild s.r.o. V zmluve je zároveň uvedené, že účastníci predmetnú zmluvu uzavreli po tom, čo veriteľ Com Build s.r.o. prejavil s prevzatím dlhu písomný súhlas.
Listom zo dňa 05.12.2012 pôvodný dlžník spoločnosť V. &. U. F., N..V..Q.. oznámil žalobcovi, že dňa 04.12.2012 bola uzavretá zmluva o prevzatí dlhu medzi ním a spoločnosťou UNIBAU SK, s.r.o., na základe ktorej sa táto spoločnosť stala žalobcovým novým dlžníkom.
Listom zo dňa 20.12.2012 žalobca oznámil žalovanému, že uznáva zmluvu o prevzatí dlhu zo dňa 04.12.2012, pričom išlo o pohľadávky v celkovej sume 5001,60 eur a to z faktúry č. P. XXXXXX - dátum dodania 30.4.2012, dátum splatnosti 14.5.2012 v sume 2500,80 eur a č. P. XXXXXX - dátum dodania 30.6.2012, dátum splatnosti 14.7.2012 v sume 2500,80 eur.
Dňa 20.12.2012 sa žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom dohodli na splátkovom kalendári , v zmysle ktorého mal žalovaný začať splácať predmetný dlh v mesačných splátkach a to tak, že 1.splátku vo výške 200,-eur uhradí najneskôr do 28.02.2013, 2.splátku vo výške 200,-eur najneskôr do 31.3.2013, 3.splátku vo výške 200,-eur najneskôr do 30.4.2013, 4. až 11.splátku po 500,-eur vždy k poslednému dňu v mesiaci a poslednú splátku vo výške 401,60 eur najneskôr do 31.01.2014.
Žalovaný uhradil prvé tri splátky po 200,-eur, ďalšie splátky neuhradil. Výzvami zo dňa 08.01.2014, 24.7.2014 a 12.9.2014 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie celej pohľadávky vo výške 4401,60 eur.
Podľa § 153 ods.1, O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Podľa § 531 ods.1 zák. č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal. Podľa odseku 3 zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou. Podľa odseku 4 námietky, ktoré má voči veriteľovi pôvodný dlžník, môže uplatniť aj osoba, ktorá dlh prevzala.
Podľa § 532 obsah záväzku sa prevzatím dlhu nemení, ale zabezpečenie dlhu tretími osobami trvá len vtedy, ak tieto osoby súhlasia so zmenou v osobe dlžníka.
V danom prípade mal súd za preukázané, že na základe objednávky č.XX/XXXX mal pôvodný dlžník spoločnosť V. &. U. F., N..V..Q.., so sídlom Š. XX, E. voči žalobcovi dlh vo výške 5001,60 eur. Dňa 04.11.2012 uzavrela spoločnosť V. &. U. F., N..V..Q.. ako pôvodný dlžník so žalovaným ako novým dlžníkom Zmluvu o prevzatí dlhu podľa § 531 ods.1 Občianskeho zákonníka, na základe ktorej žalovaný ako nový dlžník prevzal na seba dlh voči žalobcovi vyplývajúci z objednávky č.XX/XXXX v celkovej výške 5001,60 eur. Listom zo dňa 05.12.2012 pôvodný dlžník oznámil prevzatie tohto dlhu novým dlžníkom žalobcovi. Žalobca listom zo dňa 20.12.2012 oznámil žalovanému, že zmluvu o prevzatí dlhu zo dňa 04.12.2012, ktorou žalovaný prevzal na seba dlh vo výške 5001,60 eur uznáva. Dňa 20.12.2012 sa žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom dohodli na splátkovom kalendári, podľa ktorého mal žalovaný ako nový dlžník zaplatiť prevzatý dlh vo výške 5001,60 eur v dvanástich mesačných splátkach počnúc 28.02.2013 a končiac 31.01.2014. Prvé tri splátky mal žalovaný zaplatiť po 200,-eur, ďalších osem po 500,-eur a poslednú vo výške 401,60 eur. Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaný uhradil prvé tri splátky po 200,-eur, preto je predmetom konania zaplatenie sumy 4401,60 eur. Ďalšie splátky žalovaný do podania žaloby ani doposiaľ neuhradil, preto si žalobca uplatnil aj zaplatenie úrokov z omeškania.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že podaná žaloba je dôvodná a je potrebné jej vyhovieť. Medzi žalobcom ako veriteľom a pôvodným dlžníkom spoločnosťou V. &. U. F., N..V..Q.. existoval záväzkový právny vzťah, na základe ktorého bol pôvodný dlžník povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5001,60 eur. Existencia tohto záväzkového právneho vzťahu bola predpokladom vzniku inštitútu prevzatia dlhu. Na platné prevzatie dlhu sa vyžaduje písomná zmluva medzi pôvodným dlžníkom a treťou osobou o tom, že tretia osoba preberá dlh a nastupuje ako nový dlžník do právneho pomeru namiesto pôvodného dlžníka. V danom prípade žalobca predložil Zmluvu o prevzatí dlhu uzavretú podľa ust. § 531 ods.1 Občianskeho zákonníka dňa 04.11.2012 medzi pôvodným dlžníkom spoločnosťou V. &. U. F., N..V..Q.. a žalovaným ako novým dlžníkom, z ktorej vyplýva, že žalovaný prebral dlh pôvodného dlžníka voči žalobcovi vo výške 5001,60 eur a nastúpil ako nový dlžník do právneho pomeru namiesto pôvodného dlžníka. Žalobca ako veriteľ dal na toto prevzatie dlhu dňa 20.12.2012 písomný súhlas a teda došlo k platnému prevzatiu dlhu žalovaným. Žalovaný sa zaviazal prevzatý dlh žalobcovi zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach najneskôr do 31.01.2014. Túto svoju povinnosť si žalovaný splnil iba čiastočne, a to splatením prvých troch splátok v zmysle dohodnutého splátkového kalendára, čo možno považovať za uznanie záväzku v súlade s § 407 ods.3 Obchodného zákonníka. Z uvedených dôvodov súd žalobe v časti uplatňovanej istiny vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 4401,60 eur.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. a žalovaného zaviazal na úhradu uplatnenej pohľadávky a náhradu trov konania žalobcovi.
Podľa § 369 ods. 1, Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods.2, Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1, nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi nesplnil riadne a včas a dostal sa s jeho splatením do omeškania, preto žalobcovi patrí úrok z omeškania. V čase vzniku omeškania so splatením dlhu žalovaného, t.j. od
01.6.2013 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1%, preto súd priznal žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania vo výške 8,5% resp. 8,25% ročne z jednotlivých splátok a to počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti tej-ktorej splátky, pretože takto priznaný úrok z omeškania je v súlade s ust. § 369 ods.1 a 2, Obchodného zákonníka. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemala a priznal ich náhradu úspešnému žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania vo výške 602,01 eur spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 264,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 338,01 eur, ktoré pozostávajú zo sumy 322,02 eur (tarifná odmena za 2 úkony právnej služby á 161,01 eur, t.j. 1.prevzatie a príprava zastúpenia 12.9.2014, 2.podanie žaloby na súd dňa 06.10.2014) a zo sumy 16,08 eur, t.j. 2 x režijný paušál á 8,04 eur za úkony v roku 2014.
Súd nepriznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby za účasť na pojednávaní konanom dňa 18.6.2015 vrátane cestovných náhrad a náhrady za stratu času, pretože právny zástupca žalobcu nebol na tomto pojednávaní prítomný a v deň jeho konania sa na súd dostavil až po skončení pojednávania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia. V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.