Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cb-85-2015.pdf
PDF · 78.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4C/52/2015
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: Engul, s.r.o., so sídlom v Martine, Robotnícka 14/9856, IČO: 45 378 576, pr. zast. Advokátska kancelária JUDr. Róbert Hronček, s.r.o., so sídlom v Žiline, Národná 10, IČO: 47 248 327, proti odporcovi: ALFA Slovakia, s.r.o., so sídlom v Piešťanoch, Štefánikova 46, IČO: 36 230 341, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e predbežné opatrenie tohto znenia:
Odporca j e p o v i n n ý z d r ž a ť s a akéhokoľvek nakladania s predmetom diela vyhotoveného na základe zmluvy o dielo č. E. zo dňa 24.04.2014 a to:
- štyrmi kusmi tepelných blokov typ B. S. XXXX S. pre kogeneračné jednotky so zdrojovým agregátom Cummis Power Generation typ I. T. v technickom vyhotovení podľa zmluvy o dielo č. E. zo dňa 24.04.2014 a technologickej schémy a tabuľky technických parametrov v ponuke č. XX-XX-XXXjan-XX podľa zmluvy o dielo č. E. zo dňa 24.04.2014,
- štyrmi kusmi meraní vyrobeného tepla za každou kogeneračnou jednotkou,
- jednou zostavou potrubného odvedenia tepelného výkonu zo všetkých štyroch tepelných blokov do spoločného výstupu v podobe hydraulického oddeľovača - anuloidu vrátane anuloidu,
- jednou zostavou privedenia silového napájania tepelných blokov zo vzdialenosti 20 m k miestu napájania tepelných blokov.
II. Navrhovateľ j e p o v i n n ý do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh na začatie konania vo veci samej.
III. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť do rúk právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania navrhovateľa vo výške 208,01 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 175,01 eur a iných trov vo výške 33,00 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Podaním doručeným Okresnému súdu Piešťany dňa 25.05.2015 navrhovateľ žiadal, aby súd zakázal odporcovi nakladať predmetom diela vyhotoveného na základe zmluvy o dielo č. OZ14005 zo dňa 24.04.2014 do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ uviedol, že s odporcom uzatvoril dňa 24.04.2014 zmluvu o dielo č. E. (ďalej len zmluva), ktorej predmetom bolo dielo uvedené vo výroku tohto uznesenia. Dňa 04.08.2014 došlo k odovzdaniu diela odporcovi na základe preberacieho protokolu. Cena za dielo bola dohodnutá vo výške 313.791,- eur bez DPH, pričom časť ceny bola uhradená zálohovou platbou a zvyšok mal byť doplatený do 14 dní po zrealizovaní diela. Zmluvné strany sa v zmluve dohodli, že vlastnícke právo nadobúda odporca až úplným zaplatením ceny diela, pričom dovtedy odporca nesmie postúpiť, previesť, alebo inak preniesť vlastnícke práva k dielu na tretiu stranu. K úhrade celej ceny však nedošlo. Dňa 25.03.2015 bola uzavretá dohoda o úhrade záväzkov (o urovnaní), v ktorej
bola poskytnutá dodatočná lehota na plnenie. K úhrade záväzkov v dodatočnej lehote však nedošlo a z uvedeného dôvodu navrhovateľ pristúpil k odstúpeniu od zmluvy a vyzval odporcu na vydanie veci, pričom predmet diela nebol doposiaľ vrátený.
Počas rokovania navrhovateľ obhliadol vykonané dielo a zistil, že na kogeneračných jednotkách je označenie iných štyroch spoločností, ktorým majú byť pravdepodobne tieto jednotky prevedené. Z uvedeného dôvodu má navrhovateľ dôvodnú obavu, že by mohlo dôjsť ešte skôr, ako dôjde k rozhodnutiu vo veci samej (vydanie predmetu diela), k prevodu vlastníckeho práva na tretie subjekty. Bezprostredne hroziacu ujmu navrhovateľ vidí najmä v tom, že by konaním odporcu mohlo dôjsť k zmareniu vydania veci prostredníctvom reivindikačnej žaloby. Navyše podľa názoru navrhovateľa je celý projekt už funkčný a pravdepodobne dôjde k jeho spusteniu. Prevádzkovať projekt však už budú iné spoločnosti, pravdepodobne tie, ktoré boli už označené počas prehliadky projektu na jednotlivých kogeneračných jednotkách. Navrhovateľ sa vydaním predbežného opatrenia snaží zabezpečiť svoje vlastnícke právo do skončenia konania vo veci samej.
Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, so zmluvou o dielo a s ďalším obsahom spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľ s odporcom uzatvorili dňa 24.04.2014 zmluvu o dielo, v ktorej bola dojednaná výhrada vlastníckeho práva, pričom cena za dielo nebola doposiaľ zaplatená. Ani po ďalších rokovaniach nedošlo k zaplateniu ceny diela, a preto navrhovateľ od zmluvy odstúpil a vyzval odporcu na vydanie predmetu diela. Predmet diela nebol ku dňu spísania návrhu vrátený.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 77 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie zanikne, ak a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania; b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo; c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci; d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.
Charakteristickým znakom predbežného opatrenia je jeho predbežný - dočasný charakter, ktorý spočíva v tom, že predmetným opatrením sa upravujú pomery, alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci samej konečné opatrenie. Zároveň je nutné osvedčenie danosti práva z dôvodu, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Súd však pred nariadením predbežného opatrenia nemusí zistiť všetky skutočnosti, teda skutkový stav nie je zisťovaný v plnom rozsahu, ako je to nutné pre rozhodnutie vo veci samej. Podmienkou nariadenia predbežného opatrenia je tiež osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené, tzn. že pred nariadením predbežného opatrenia zákon alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov, jedným z nich je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, druhým je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Účelom predbežných opatrení je rýchla, i keď dočasná úprava právnych, ale i faktických pomerov účastníkov konania. Predbežné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov konania. Predbežné opatrenie je zaisťovacím prostriedkom, pred jeho nariadením je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti nutné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Teda stačí, ak je aspoň osvedčená danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Pred nariadením predbežného opatrenia súd nemusí zistiť všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný ani formálny postup stanovený pre dokazovanie a predbežné opatrenie môže nariadiť aj bez výsluchu účastníkov.
O nariadení predbežného opatrenia môže súd rozhodnúť bez nariadenia pojednávania a bez výsluchu účastníkov konania, pričom súd pred jeho nariadením nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno, ktoré v konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia teda spočívajú najmä v povinnosti aspoň osvedčiť tvrdené skutočnosti zaťažuje v tomto prípade výlučne navrhovateľa. Aby súd mohol návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť, je tiež potrebné, aby navrhovateľ predložil dôkaz o tom, že jeho právo je konaním odporcu vážne ohrozené, resp. že mu jeho konaním hrozí bezprostredná ujma. Účelom predbežného opatrenia je totiž zabezpečenie ochrany porušeného, alebo ohrozeného práva.
Súd v zmysle § 76 ods. 4 O.s.p. bližšie neuvádza dôvody svojho rozhodnutia, nakoľko tieto sú už uvedené v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, s ktorými sa súd stotožňuje, a preto predbežné opatrenie nariadil.
Súd pri nariadení predbežného opatrenia neurčil vo výroku dobu platnosti predbežného opatrenia, nakoľko táto vyplýva priamo z ustanovenia § 77 ods. 1 O.s.p.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 33,00 eur a trovy jeho právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd) vo výške 2x 64,53 eur (jedna trinástina výpočtového základu za rok 2015), režijného paušálu vo výške 2x 8,39 eur podľa § 11 ods. 1 písm. a), 13a ods. 1 písm. a) a c), 16 ods. 3 vyhlášky MSSR č. 655/2004 Z.z. Keďže právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH, patrí mu náhrada DPH z odmeny a náhrad vo výške 29,17 eur (20 % z 145,84 eur). Celkovo trovy právneho zastúpenia sú vo výške 175,01 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Lehota na podanie odvolania je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon súde (odvolanie možno urobiť ústne do zápisnice na ktoromkoľvek súde alebo doručiť do podateľne Okresného súdu Piešťany) alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť Okresnému súdu Piešťany. Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.