Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-163-2014.pdf
PDF · 100.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-28Ro/82/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
F. súd D. II sudcom, A.. D. Z., v právnej veci žalobcu : W. X., s.r.o., so sídlo, Y. 6, D., U.: XX XXX XXX, právne zast. : O.. K. I., advokát, so sídlom F. XX, D., proti žalovanému : A. O., bytom G. XXX/XX, D., právne zast. : h&h Z., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom A. 6, D., v konaní o zaplatenie X.XXX eur s prísl., takto
rozhodol:
Y. o zaplatenie sumy X.XXX eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia, zamieta.
Y. je povinná nahradiť žalovanému trovy konania vo výške X.XXX,XX eura, z toho sumu XXX eur titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku a sumu X.XXX,XX eura titulom náhrady trov právneho zastúpenia, v prospech právneho zástupcu žalovaného, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Y. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy X.XXX eur s príslušenstvom (úroky z omeškania) vrátane náhrady trov konania. Q. pohľadávka v istine predstavovala, podľa opisu rozhodujúcich skutočností uvedených v žalobe, zmluvnú pokutu, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť v prípade, ak by uskutočnil prevod vlastníckych práv bez účasti žalobkyne ako sprostredkovateľa. Y. tvrdila, že žalovaný svojím konaním porušil zmluvnú povinnosť zabezpečenú zmluvnou pokutou, keď dňa XX.XX.XXXX predal svoju nehnuteľnosť bez spoluúčasti žalobkyne. Y. doposiaľ žalobkyni dlžnú sumu neuhradil. Z. vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom žalobkyňou uplatnený nárok neuznal a na svoju obranu uviedol, že so žalobkyňou nikdy platne neuzavrel žiadnu zmluvu, preto ani nemohlo dôjsť k porušeniu zmluvnej povinnosti a vzniku nároku na zmluvnú pokutu. L. prehlásenie k obhliadke nehnuteľnosti, ktorým žalobkyňa preukazuje existenciu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi, nie je podľa žalovaného zmluvou, ale len administratívnym dokumentom, ktorý je navyše neurčitý, nejasný a nezrozumiteľný. Y. namietal neplatnosť L. prehlásenia k obhliadke nehnuteľnosti aj z dôvodu, že ho nepodpísala aj jeho manželka, poukazujúc na ust. § 145 ods. X F. zákonníka, v zmysle ktorého bol v danom prípade potrebný súhlas oboch manželov. Y. sa ďalej bránil tvrdením, že ak by čestné prehlásenie aj malo povahu zmluvného dojednania, ustanovenia upravujúce zmluvnú pokutu sú natoľko zmätočné a nejasné, že na ich základe nie je možné nárok na zmluvné pokutu priznať, že sa v danom prípade jedná o spotrebiteľské zmluvu, ktorá v ustanoveniach upravujúcich zmluvnú pokutu obsahuje neprijateľné podmienky a že z emailovej komunikácie medzi účastníkmi vyplýva, že žalobkyňa nič nenamietala proti tomu, aby žalovaný predaj svojej nehnuteľnosti riešil samostatne bez žalobkyne. S. vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav. Y. je obchodnou spoločnosťou, ktorej predmetom činnosti, okrem iného, je aj sprostredkovanie predaja, prenájmu a kúpy nehnuteľností (výpis z F. registra na č. l. X). Y. predložená listina zo dňa XX.X.XXXX
označená ako „L. vyhlásenie k obhliadke nehnuteľnosti X.XX/XXXX“ obsahuje v hornej časti identifikačné údaje žalobkyne (v listine označenej ako sprostredkovateľ) a žalovaného (v listine označeného ako majiteľ). V bod X.X čestného vyhlásenia obsahuje konštatovanie, že so záujemcom bola vykonaná obhliadka nehnuteľnosti parcely č. XXXX/XX, ornej pôdy o výmere XXXX m2, zapísanej na LV č. XXXX pre katastrálne územie X.. V bode X.X je tiež uvedená cena XX.XXX eur a odmena pre sprostredkovateľa v sume X.XXX eur. I. X.X obsahuje vyhlásenie majiteľa, že v prípade záujmu o kúpu uvedenej nehnuteľnosti v prospech svojej osoby, prípadne osôb jemu blízkych alebo tretej osoby, nevykoná žiadne úkony smerujúce k dosiahnutiu uvedeného zámeru bez účasti sprostredkovateľa. Z. bodu X.X sa majiteľ zaviazal zaplatiť sprostredkovateľovi zmluvnú pokutu vo výške X.XXX eur v prípade, ak by majiteľ, prípadne jemu blízka osoba alebo tretia osoba uskutočnila prevod vlastníckych práv k uvedenej nehnuteľnosti vo svoj prospech bez účasti sprostredkovateľa (P. zo dňa XX.X.XXXX na č. l. X). Y. predložená listina zo dňa X.X.XXXX označená ako „L. vyhlásenie k obhliadke nehnuteľnosti“ obsahuje v hornej časti identifikačné údaje žalobkyne (v listine označenej ako sprostredkovateľ) a A.. Z. S. Z. a O.. I. S. (v listine označených ako záujemcov). Z bodu X.X čestného vyhlásenia vyplýva, že žalobkyňa vykonala so záujemcami obhliadku nehnuteľností, a to parcely č. XXXX/XX, ornej pôdy o výmere XXXX m2, zapísanej na LV č. XXXX pre katastrálne územie X. a parcely č. XXX/XXX zapísanej na LV č. XXXX (P. zo dňa X.X.XXXX na č. l. X). Z čiastočného výpisu listu vlastníctva č. XXXX vyhotoveného dňa XX.X.XXXX vyplýva, že vlastníkom parcely č. XXXX/XX, ornej pôdy o výmere XXXX mX k uvedenému dňu boli A. O., nar. XX.X.XXXX a U.. Z. O., rod. K., nar. X.X.XXXX v podiele X/X (čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX na č. l. X). Z čiastočného výpisu listu vlastníctva č. XXXX vyhotoveného dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že vlastníkom parcely č. XXXX/XX, ornej pôdy o výmere XXXX mX k uvedenému dňu boli A.. Z. S., nar. X.X.V. a JUDr. I. S., rod. O., nar. XX.X.XXXX v podiele X/X (čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX na č. l. XX). C. zo dňa XX.X.XXXX žalobkyňa oznámila žalovanému, že kupujúci nemajú záujem o kúpu pozemku v X., zapísaných na LV č. XXXX a LV č. XXXX (email zo dňa XX.X.XXXX na č. l. XX). C. zo dňa XX.X.XXXX žalovaný oznámil žalobkyni, že pri predaji pozemku bude postupovať sám, čo žalobkyňa v odpovedi na email žalovaného nenamietala (emailová komunikácia zo dňa XX.X.XXXX na č. l. XX). Z výpovede štatutárneho zástupcu žalobkyne vyplynulo, že žalobkyňa telefonicky oslovila žalovaného s ponukou na sprostredkovanie predaja pozemku žalovaného, ktorú žalovaný akceptoval. V. sa dohodli, že žalobkyňa sprostredkuje predaj pozemku žalovaného, že ho bude ponúkať na predaj za cenu uvedenú v čestnom vyhlásení podpísanom žalovaným a dohodli sa aj na odmene za sprostredkovanie predaja. B. účinnosti zmluvy o sprostredkovaní účastníci nedohodli. Po zverejnení inzerátu sa prihlásil ako záujemca A.. Z. S., ktorý žalobkyni zaplatil aj zálohu XXX eur. Y. neposkytla žalovanému žiadne identifikačné údaje záujemcu. Na ohliadke predmetnej nehnuteľnosti so záujemcami žalovaný nebol prítomný. S., že žalovaný predal svoj pozemok A.. Z. S., sa štatutárny zástupca žalobkyne dozvedel z katastra nehnuteľnosti (výpoveď štatutárneho zástupcu žalobkyne v zápisnici o pojednávaní na č. l. XX). Z výpovede žalovaného vyplynulo, že štatutárny zástupca žalobkyne kontaktoval žalovaného s ponukou sprostredkovania predaja pozemku žalovaného konkrétnym záujemcom s tým, že predaj vie zrealizovať do jedného týždňa. Y. súhlasil so sprostredkovaním predaja jeho pozemku a so štatutárnym zástupcom žalobkyne sa dohodli aj na odmene za sprostredkovanie predaja pozemku vo výške X.XXX eur. Z. zapísaný na LV č. XXXX patril do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len I.) žalovaného a jeho manželky, ktorí sa spoločne rozhodli pre jeho predaj s tým, že všetky záležitosti ohľadne predaja pozemku mal vybavovať žalovaný. K. zástupca žalobkyne nezoznámil žalovaného so záujemcami, manželmi A.. Z. S. a O.. I. S., a ani mu neposkytol ich identifikačné údaje, resp. kontaktné údaje. Z. ako ani po 2, resp. X týždňoch od podpisu čestného vyhlásenia, sa predaj pozemku žalovaného nezrealizoval, žalovaný emailom zo dňa XX.X.XXXX oznámil štatutárnemu zástupcovi žalobkyne ukončenie spolupráce, pričom žalobkyňa následne už žalovaného nekontaktovala (výpoveď žalovaného v zápisnici o pojednávaní na č. l. XX). Z výpovede svedkyne, manželky žalovaného, U.. Z. O. vyplynulo, že spolu so svojím manželom, žalovaným sa rozhodli predať ich pozemok, pričom sa dohodli, že predaj pozemku bude riešiť žalovaný. S. žalovaného nesplnomocnila na podpisovanie žiadnych dokumentov v súvislosti s predajom ich pozemku. Do procesu predaja pozemku svedkyňa aktívnejšie vstúpila až vtedy, keď o kúpu pozemku prejavil záujem prvý vážny záujemca (výpoveď svedkyne v zápisnici o pojednávaní na č. l. XX). Z. ust. § 774 F. zákonníka, sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.
Z. ust. § 544 ods. X F. zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Z. ust. § 544 ods. X F. zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Z. ust. § 37 ods. X F. zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. K. z vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru o nedôvodnosti podanej žaloby. V konaní mal súd za preukázanú existenciu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi, a to na základe sprostredkovateľskej zmluvy, ktorú však účastníci podľa názoru súdu neuzavreli v písomnej forme, ako tvrdila žalobkyňa, preukazujúc toto svoje tvrdenie listinou zo dňa XX.X.XXXX označenou ako „L. vyhlásenie k obhliadke nehnuteľnosti X.XX/XXXX“, nakoľko táto neobsahuje podstatné náležitosti sprostredkovateľskej zmluvy, a síce určite a zrozumiteľne vyjadrený záväzok žalobkyne ako sprostredkovateľa obstarať pre žalovaného ako záujemcu uzavretie zmluvy za odmenu a záväzok žalovaného poskytnúť žalobkyni odmenu za sprostredkovanie uzavretia zmluvy. K. dokazovaním však súd zistil, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu sprostredkovateľskej zmluvy, ale v ústnej forme. S. zmluva je podľa F. zákonníka neformálnou zmluvou, teda podmienkou jej platnosti nie je písomná forma. Z výpovede účastníkov je zrejmé, že účastníci chceli uzavrieť takúto zmluvu, že žalobkyňa sa zaviazala obstarať žalovanému príležitosť k uzavretiu zmluvy a že žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobkyni za sprostredkovanie uzavretia zmluvy odmenu vo výške X.XXX eur. Z výpovedí účastníkov, ako aj z listiny označenej ako „L. vyhlásenie k obhliadke nehnuteľnosti X.XX/XXXX“ je zrejmé, že predmetom sprostredkovania malo byť uzavretie kúpnej zmluvy v súvislosti s predajom pozemku žalovaného, parcely č. XXXX/XX, ornej pôdy o výmere XXXX m2, zapísanej na LV č. XXXX pre katastrálne územie X.. B., do ktorej sa má sprostredkovanie uzavretia zmluvy uskutočniť, účastníkmi dohodnutá nebola. Y. svoje tvrdenie o tom, že sprostredkovateľská zmluva bola dohodnutá na dobu určitú, do konca septembra XXXX, žiadnym spôsobom nepreukázal. Z. prípad, ak by súd dospel k záveru o existencii zmluvného vzťahu medzi účastníkmi, žalovaný sa bránil tvrdením, že sprostredkovateľská zmluva je neplatná, keďže nebola podpísaná manželkou žalovaného, odkazujúc pritom na ust. § X45 ods. 1 F. zákonníka. S takouto argumentáciou sa súd nestotožnil. Z. č. XXXX/XX, orná pôda o výmere XXXX m2, zapísaná na LV č. XXXX patrila do I. žalovaného a U.. Z. O.. Z. názoru súdu, skutočnosť, že manželka žalovaného nebola účastníkom sprostredkovateľskej zmluvy, nemá za následok neplatnosť sprostredkovateľskej zmluvy, nakoľko v prípade takéhoto právneho úkonu nejde priamo o dispozíciu s majetkom patriacim do I. a aj podľa ust. § 145 F. zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí, môže vybavovať každý z manželov sám. Až kúpna zmluva, ktorej účastníkom by musel byť aj druhý z manželov, s ohľadom na spoluvlastnícky podiel spadajúci do spoločného majetku manželov, predstavuje taký právny úkon, ku ktorému treba aj súhlas tohto druhého manžela. Y. si žalobou uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume X.XXX eur tvrdiac, že žalovaný porušil svojím konaním zmluvnú povinnosť, ktorá bola zabezpečená zmluvnou pokutou. P. zo dňa XX.X.XXXX označená ako „L. vyhlásenie k obhliadke nehnuteľnosti X.XX/XXXX“ obsahuje v bode X.X vyhlásenie žalovaného, že „v prípade záujmu o kúpy hore uvedenej nehnuteľnosti v prospech svojej osoby, prípadne osôb blízkych (§ 116 OZ) alebo tretej osoby, nevykoná žiadne úkony smerujúce k dosiahnutiu uvedeného zámeru bez účasti sprostredkovateľa“. V bode X.X sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobkyni zmluvnú pokutu vo výške X.XXX eur v prípade, „ak majiteľ, prípadne jemu blízka osoba (§ 116 OZ) alebo tretia osoba (sprostredkovaná majiteľom) uskutoční prevod vlastníckych práv k hore uvedenej nehnuteľnosti uvedenej v bode X.X vo svoj prospech bez účasti sprostredkovateľa“. V danom prípade účastníci uzavreli hlavný záväzok, sprostredkovateľskú zmluvu, v ústnej forme, ktorá skutočnosť nebola prekážkou toho, aby účastníci uzavreli dohodu o zmluvnej pokute, pre ktorú F. zákonník obligatórne vyžaduje písomnú formu, a to vo forme samostatnej dohody. F. už uvedenej písomnej formy je podmienkou platnosti dohody o zmluvnej pokute aj určenie povinnosti, ktorá má byť zmluvnou pokutou zabezpečená. Aj keď ust. § 544 ods. X F. zákonníka výslovne nehovorí o určení zabezpečovanej povinnosti ako o obsahovej podmienke platnosti dohody o zmluvnej pokute, vyplýva však z ust. § 544 ods. X F. zákonníka ako aj zo všeobecných požiadaviek, ktoré zákon kladie na právne úkony. V zmysle citovaného ust. § 37 ods. X F. zákonníka podmienkou platnosti každého právneho úkonu je jeho zrozumiteľnosť a určitosť. Z predmetného čestného vyhlásenia, konkrétne z bodu X.X, vyplýva pre žalovaného povinnosť zaplatiť žalobkyni zmluvnú pokutu, ak samotný žalovaný „prípadne jemu blízka osoba (§ 116 OZ) alebo tretia osoba (sprostredkovaná majiteľom) uskutoční prevod vlastníckych práv k hore uvedenej nehnuteľnosti
uvedenej v bode X.X vo svoj prospech bez účasti sprostredkovateľa“. J. formulovaná povinnosť je neurčitá a zmätočná, nakoľko k jej porušeniu by v podstate ani nemohlo dôjsť, keďže žalovaný bol v tom čase vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Z. preto, že sa jedná o právny úkon, pre ktorý je pod sankciou neplatnosti ustanovená písomná forma, zrozumiteľnosť a určitosť prejavu vôle musí byť daná obsahom listiny. Z výpovede žalovaného vyplynulo, že ani jemu nebolo jasné, splnenie akej povinnosti bolo zabezpečené zmluvnou pokutou. Z dohody o zmluvnej pokute, uzavretej medzi účastníkmi, je zrozumiteľné iba to, že zmluvnými stranami bola dohodnutá sankcia, avšak samotná zmluvná povinnosť nebola dostatočne určito identifikovaná. Na základe uvedeného preto súd dospel k záveru o tom, že dohoda o zmluvnej pokute je neurčitým právnym úkonom. Z dikcie ustanovenia § 37 ods. X F. zákonníka vyplýva, že neurčitosť právneho úkonu spôsobuje jeho absolútnu neplatnosť. Z. absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona (ex lege) a pôsobí voči každému, takže každý sa jej môže dovolať. Na absolútnu neplatnosť prihliada súd aj bez návrhu (ex offcio). V prípade neprijatia tejto argumentácie, súd považuje za potrebné doplniť, že ak by aj dohoda o zmluvnej pokute bola platným právnym úkonom, táto dohoda zanikla spolu so zánikom hlavného záväzku, sprostredkovateľskej zmluvy, a to na základe vzájomnej dohody účastníkov. O. zo základných charakteristických čŕt zmluvnej pokuty je akcesorická povaha dohody o zmluvnej pokute. To znamená, že dohoda o zmluvnej pokute ako zabezpečovací záväzok, ktorý má povahu vedľajšieho záväzku, je z hľadiska vzniku a trvania v zásade závislý od existencie zabezpečovaného záväzku, teda hlavného záväzku. B. o zmluvnej pokute stráca akýkoľvek zmysel bez existencie hlavného záväzku. V danom prípade štatutárny zástupca žalobkyne pri prvotnom oslovení žalovaného uviedol, že má konkrétnych záujemcov o kúpu pozemku žalovaného, že vie zrealizovať predaj pozemku do jedného týždňa. Po uplynutí dvoch resp. troch týždňov, počas ktorých žalobkyňa nevyvinula žiadnu aktivitu, žalovaný stratil záujem na ďalšom plnení zmluvy a emailom zo dňa XX.X.XXXX oznámil žalobkyni, že pri predaji pozemku bude postupovať sám, čo žalobkyňa v odpovedi na email žalovaného nenamietala a tomu zodpovedalo aj jej ďalšie konanie, keďže následne už žalovaného žiadnym spôsobom nekontaktovala a ani nevyvíjala žiadne aktivity smerujúce k obstaraniu žalovanému príležitosti k uzavretiu zmluvy. J. v prejednávanej veci sprostredkovateľská zmluva uzavretá účastníkmi konania bola ukončená dohodou, pričom s ukončením súhlasili obe zmluvné strany, v dôsledku čoho zanikla aj dohoda o zmluvnej pokute. Ak žalovaný predal svoj pozemok manželom A.. Z. S. a O.. I. S. na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým konaním podľa tvrdenia žalobkyne žalovaný porušil svoj zmluvný záväzok, stalo sa tak až po zániku sprostredkovateľskej zmluvy a zániku dohody o zmluvnej pokute, preto žalobkyňa sa nemôže s úspechom domáhať voči žalovanému zaplatenia zmluvnej pokuty. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, že žalobu žalobkyne ako nedôvodnú zamietol. Z. ust. § X42 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Z. ust. § X49 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § X42 ods. 1 O.s.p., pretože žalovaný mal vo veci plný úspech. E. trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalovaný povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku za odpor vo výške XXX eur podľa ust. § 2 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia, keďže žalovaný bol v konaní zastúpený právnym zástupcom. T. sumu priznaných trov právneho zastúpenia tvorí odmena vypočítaná podľa ust. § X0 ods.1, § 1Xa ods. 1 a 2, § 16 ods.X a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška),
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- písomné podanie vo veci samej - odpor zo dňa XX.X.XXXX - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- písomné podanie vo veci samej - písomné vyjadrenie k žalobe zo dňa XX.X.XXXX - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu dňa X.X.XXXX - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu dňa X.X.XXXX - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- písomné podanie vo veci samej - vyjadrenie zo dňa XX.X.XXXX - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina dňa XX.X.XXXX - odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny v sume XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX - odmena XX,XX eura, režijný paušál X,XX eura,
- daň z pridanej hodnoty vo výške XX% z náhrady za úkon právnej služby a z režijného paušálu podľa § 18 ods. X vyhlášky v sume XXX,XX eura. S. nepriznal náhradu trov konania za úkon právnej služby - vypracovanie právneho rozboru veci, nakoľko právny zástupca žalovaného súdu nepreukázal uskutočnenie takéhoto úkonu právnej služby, a teda nebolo preukázané, že tieto trovy žalovanému v konaní skutočne vznikli. S. nepriznal náhradu trov konania ani za úkon - žiadosť o vrátenie súdneho poplatku, nakoľko podľa názoru súdu sa nejedná o písomné podanie vo veci samej v zmysle vyhlášky. Z. názoru súdu, trovy vynaložené účastníkom konania v spore musia byť v príčinnej súvislosti s jeho procesným postojom k predmetu konania. U. vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatneného nároku alebo procesná obrana proti takému tvrdenému nároku. P. v takom prípade môže ísť o trovy, u ktorých sa nadväzne sa splnenie tohto predpokladu bude skúmať, či boli účelne vynaložené. Y. o vrátenie súdneho poplatku, ktorý súd vyrubil žalovanému za podanie odporu proti vydanému platobnému rozkazu, nemožno považovať za procesnú obranu, lebo sa nejedná o procesný úkon spočívajúci v zaujatí stanoviska k žalobe, k meritórnemu vyjadreniu účastníka konania, k vykonanému dôkazu alebo použitiu opravného prostriedku. K. z uvedeného súd rozhodol o trovách konania tak, že žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume XXX eur a z titulu trov právneho zastúpenia v sume X.XXX,XX eura k rukám jeho právneho zástupcu v zmysle ust. § X49 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V zmysle ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti , alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.).