Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/27/2014

Uznesenie

Okresný súd Poprad, v právnej veci navrhovateľky: N. K., B.. XX.XX.XXXX, P. W. XXX, P. W., L.. Z.. X. &. L., H. W., U..G..C.., B. U.. Q. XX, L., N.: XX XXX XXX, L. C.: W. L., H..U.., P. N. R., Š.C. X, X., v konaní o zaplatenie 14.950,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.

III. Súd u p r a v u j e učtáreň tunajšieho súdu vrátiť odporcovi W. L., H..U.., P. N. R., Š. X, X. na jeho adresu nevyčerpaný zostatok preddavku zloženého na trovy dôkazu a zaúčtovaného pod položkou denníka J.-XX/XXXX a to v sume 41,44 eur v lehote 7 dní od doručenia právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

V predmetnej veci sa na tunajšom súde vedie konanie o zaplatenie 14.940,- eur z titulu zodpovednosti za škodu na zdraví navrhovateľky spôsobenej dopravnou nehodou. Z návrhu na začatie konania je zrejmé, že navrhovateľka si po ustálení zdravotného stavu nechala vypracovať znalecký posudok o sťažení spoločenského uplatnenia, na základe ktorého jej bolo priznaných 1.000,- bodov. Odporca svojím podaním, doručeným súdu dňa 29.04.2014 navrhol vo veci vykonanie znaleckého dokazovania. Pre účely zistenia a posúdenia zdravotného stavu navrhovateľky súd ustanovil T.. Q. R., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria), L. XX, XXX XX I.. Znalkyňa dňa 21.10.2015 súdu predložila znalecký posudok č. 7/2014, ktorý bol obom procesným stranám zaslaný na vyjadrenie.

Podaním doručeným Okresnému súdu L. dňa 14.04.2015 navrhovateľka využila svoje dispozičné právo a zobrala návrh na začatie konania v celom rozsahu späť s tým, že žiadala konanie zastaviť a zároveň požiadala súd o nepriznanie trov konania odporcovi.

Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Vzhľadom k tomu, keďže navrhovateľka uplatnila svoje právo disponovať s podaným návrhom na začatie konania a tento vzala v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť, súd konanie v súlade s ustanovením § 96 ods. 1, 3 O. s. p. zastavil. Súd dňa 22.04.2015 a opätovne dňa 28.05.2015 vyzval

odporcu, aby sa písomne vyjadril k späťvzatiu návrhu, pričom uvedená výzva bola odporcovi dňa 28.04.2015 doručená, pričom odporca sa k uvedenému procesnému návrhu navrhovateľky nevyjadril.

Podľa § 137 OSP, trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa § 150 ods. 1 OSP, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Náhrada trov konania je procesnou povinnosťou, ktorej obsahom je záväzok na zaplatenie sumy, ktorá sa úplne alebo sčasti zhoduje s trovami zaplatenými iným účastníkom, štátom alebo iným subjektom občianskeho súdneho konania. Dôvodom na uloženie náhrady trov konania je výsledok konania, zavinenie niektorých trov alebo náhoda, ktorá trovy konania spôsobila. Zásadne sa uhrádzajú trovy účelne vynaložené na uplatňovanie alebo bránenie práva. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu vo veci (zásadou zodpovednosti za výsledok), ktorá znamená, že účastník konania, ktorý bol v spore úspešný má nárok na náhradu trov konania. Len výnimočne nemusí súd úspešnému účastníkovi priznať náhradu trov konania celkom alebo sčasti, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 150 O.s.p. . Zmyslom a účelom náhrady trov konania je teda poskytnúť úspešnému účastníkovi konania alebo účastníkovi, ktorému to priznáva zákon, náhradu tých trov konania, ktoré vo vecnej a časovej súvislosti s konaním musel alebo bude musieť nepochybne zaplatiť, pričom by ich nemusel zaplatiť, ak by tu nebolo konanie pred všeobecným súdom. Zákon však upravuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok konania a zodpovednosti za zavinenie pri rozhodovaní o náhrade trov konania, pričom však explicitne nevypočítava, ktoré okolnosti sú relevantné do takej miery, že môžu predstavovať dôvod na nepriznanie náhrady trov konania. Pritom však nepostačuje len existencia dôvodov hodných osobitného zreteľa, ale súčasne musí ísť o výnimočnú situáciu.

Predpokladom pre aplikáciu ust. § 150 O.s.p. je, aby išlo o prípady hodné osobitného zreteľa, a to posudzované ako na strane toho, komu má byť priznaná náhrada trov, tak aj na strane účastníka, ktorý by bol ináč povinný trovy konania nahradiť. Pri posudzovaní okolností hodných osobitného zreteľa sa prihliada predovšetkým na osobné, majetkové pomery, ako aj ďalšie pomery všetkých účastníkov, okolnosti podania návrhu na začatie konania a uplatňovania práva účastníka, postoje účastníkov v konaní, ako aj zohľadnenie dopadu rozhodnutia o trovách konania ako na povinného, tak aj oprávneného účastníka z titulu práva na náhradu trov konania. Teda je tiež potrebné zohľadniť, či od odporcu, ktorý v danom prípade má nárok na náhradu trov konania, možno spravodlivo žiadať, aby si náklady vzniknuté v súvislosti s predmetným konaním hradil sám. Ustanovenie § 150 O.s.p. teda umožňuje súdu pri rozhodovaní o náhrade trov konania prihliadnuť výnimočne na zvláštnosti prejednávanej veci a prispieť tým k odstráneniu prípadnej tvrdosti, ktorú by inak vyvolalo uplatnenie jednotlivých zásad, na ktorých spočíva rozhodovanie o náhrade trov konania. Úvaha súdu, či sú splnené procesné predpoklady pre aplikáciu tohto ustanovenia, musí vždy vychádzať z posúdenia všetkých relevantných okolností konkrétnej veci, vrátane okolností demonštratívne uvedených v druhej vete § 150 ods. 1 O.s.p.

Súd v danom prípade pri rozhodovaní o trovách konania vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa a uplatnil výnimku zo zásady rozhodovania o trovách občianskeho súdneho konania podľa úspechu účastníkov v konaní. Súd vidí v danom prípade dôvod osobitného zreteľa najmä v okolnostiach podania návrhu na začatie konania a samotného priebehu konania, pri zohľadnení dopadu takéhoto rozhodnutia o trovách konania na účastníkov tohto konania, pričom vychádzal z návrhu navrhovateľky zo dňa 14.04.2015, doručenom súdu rovnako dňa 14.04.2015, kde menovaná uviedla, že žiada o nepriznanie trov konania odporcovi, pretože žalobu na tento súd podala v dobrej viere a to na základe kvalifikovane vypracovaného znaleckého posudku, ktorého závery však nariadeným znaleckým dokazovaním boli vyvrátené. Súd však vidí dôvod pre použitie § 150 O.s.p. v tomto konaní aj v skutočnosti, že dopad takéhoto rozhodnutia o trovách konania na odporcu nebude mať taký nepriaznivý následok na jeho ekonomickú situáciu ako by mal na navrhovateľku v prípade jej uloženej povinnosti náhrady trov.

Na základe uvedených skutočností a dôvodov súd nezhliadol žiadne okolnosti, ktoré by odôvodnili priznanie trov konania vzniknutých odporcovi práve na úkor navrhovateľky, nakoľko zásadu úspechu v konaní z vyššie uvedených dôvodov v tomto prípade pri použití § 150 ods. 1 OSP neuplatnil, pričom prihliadol rovnako na skutočnosť, že navrhovateľ si ani na výzvu súdu na vyjadrenie k späťvzatiu návrhu trovy konania nevyčíslil.

V danom prípade má súd zato, že možno spravodlivo žiadať, aby si náklady vzniknuté v súvislosti s týmto konaním hradil sám odporca.

Vzhľadom k tomu, že odporca si splnil uloženú povinnosť zaplatiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania v sume 400,- eur a súd uznesením č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa 24.10.2014 priznal ustanovenej znalkyni znalečné v sume 358,56 eur, vznikol preplatok preddavku na trovy znaleckého dokazovania v sume 41,44 eur, o ktorom súd tretím výrokom tohto uznesenia rozhodol tak, ako že zavial učtáreň tohto súdu na jeho vrátenie odporcovi.

Poučenie:

Proti uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.