Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-35-2015.pdf
PDF · 76.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/35/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa - Orange Slovensko, a. s., Metodova č. 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o. , so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, adresa pre doručovanie: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava proti odporcovi - S. S., nar. XX.X.XXXX, bytom N.É. XXX, XXX XX , o zaplatenie 155,25 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 155,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 29.3.2013 do zaplatenia, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi trovy konania a trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 76,48 Eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária Bobák, Bollová, s.r.o., so sídlom Dr. Vl. Clementisa č. 10, Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 7.4.2015 domáhal proti odporcovi vydania platobného rozkazu, ktorým súd odporcu zaviaže navrhovateľovi uhradiť istinu vo výške 155,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 29.3.2013 do zaplatenia a hradiť trovy konania v celkovej výške 76,48 Eur.
Súd vo veci platobný rozkaz nevydal a v súlade s §-om 115a ods. 2 O.s.p. ako drobný spor rozhodol bez nariadenia pojednávania, keď verejné vyhlásenie rozsudku na základe listinných dôkazov oznámil v zmysle §-u 156 ods. 3 O.s.p. na úradnej tabuli Okresného súdu Čadca.
Účastníci konania sa verejného vyhlásenia rozsudku nezúčastnili a súd rozhodol na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom a to zmluvou o pripojení č. A6490279 zo dňa 10.9.2012, ďalšími dôkazmi, ktoré sú faktúry vystavené navrhovateľom : č. 5188631530 z 17.12.2012 na sumu 50,51 € , splatnou dňa 31.12.2012, č. 5188620846 z 17.12.2012 na sumu 1,33 € , splatnou dňa 31.12.2012, č. 5185079459 z 17.11.2012 na sumu 96,44 € , splatnou dňa 1.12.2012, č. 5192202216 z 17.1.2013 na sumu 13,28 € , splatnou dňa 31.1.2013, ďalej všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a. s., pokusom o pokonávku zo dňa 14.3.2013, ktorým navrhovateľ žiadal odporcu neuhradené faktúry za zúčtovacie obdobie mesiaca november 2012 až január 2013 v celkovej sume
160,56 Eur uhradiť najneskôr do 28.3.2013 s tým, že po zasslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky v sume 5,31 Eur odpísaná a preto si ju navrhovateľ neuplatňuje.
Súd kvalifikoval predmet sporu ako spotrebiteľskú zmluvu založenú na zmluve o pripojení č. A6490279, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné zmluvné podmienky. Na základe uvedenej zmluvy o pripojení navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM-kartu, ktorá mu umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom a na základe využívania týchto služieb tieto fakturoval faktúrami, ktoré navrhovateľ ako dôkaz k žalobnému návrhu pripojil. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vo výške 160,56 Eur vyfakturovaných za obdobie mesiaca november 2012 až január 2013 a navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 14.3.2013 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a vyzval navrhovateľ odporcu na úhradu tejto sumy v dodatočnej lehote, ktorá pokusom o pokonávku bola určená dňom 28.3.2013. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 6,64 Eur odpísaná a preto si ju navrhovateľ v tomto konaní neuplatňuje. Pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi z titulu neuhradených služieb predstavuje celkom sumu 155,25 Eur, ktorú sumu odporca neuhradil ani v dodatočnej navrhovateľom poskytnutej lehote, čím sa dostal do omeškania s plnením svojho záväzku voči navrhovateľovi. Navrhovateľ si vzhľadom na takéto správanie odporcu, ktorý je v omeškaní s plnením svojej povinnosti, uplatňuje aj úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami podľa čl. 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. 29.3.2013. Výška uplatňovaného úroku je podľa posúdenia súdu v súlade s §-om 517 ods. 2 OZ a §-om 3 Vládneho nariadenia č. 87 z roku 1995 Zb. z. a preto súd rozhodol, že aj príslušenstvo pohľadávky je v súlade s vykonaným dokazovaním a právnymi predpismi. Na základe uvedených skutočností súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a odporcu zaviazal navrhovateľovi zaplatiť istinu vo výške 155,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 29.3.2013 do zaplatenia.
Rozhodnutie o trovách konania je v zmysle §-u 142 ods. 1 O.s.p., keď úspešný účastník v konaní má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie a bránenie svojho práva proti neúspešnému účastníkovi. Navrhovateľ spolu s podaním návrhu zaplatil súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a na základe právneho zastúpenia vznikli navrhovateľovi trovy vyčíslené v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Zb. z. z hodnoty predmetu sporu predstavujúce sumu 16,60 Eur za jeden úkon právnej služby, právny zástupca vo veci vykonal dva úkony právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu na súd, teda 2x po 16,60 Eur, 2x režijný paušál po 8,39 Eur, t. j. spolu 49,98 Eur. Právny zástupca navrhovateľa preukázal osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, že je platcom DPH, ktorá predstavuje 20 %, teda z odmeny za zastúpenie vo výške 49,98 Eur predstavuje 20 % 10,- Eur . Trovy právneho zastúpenia spolu s DPH predstavujú 76,48 Eur. Súd zaviazal odporcu zaplatiť istinu s príslušenstvom a náhradou trov konania do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a
dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).